Можно попросить Нину?   [= Телефонный разговор]

рассказ, 1973

Вадим несколько раз позвонил Нине, пока не понял, что ошибся не только номером, но и временем - разговор из 1972 года состоялся с военной Москвой сорок второго.

#

Лавка миров / The Store of the Worlds   [= The World of Heart's Desire; Склад миров; Мир его стремлений]

рассказ, 1959

Мистер Уэйн дошёл до магазина миров. В разговоре с продавцом он узнал, ЧТО он может получить в обмен на всё своё состояние - на свёрток, который он принёс с собой. Продавец предлагал Уэйну при помощи укола освободить его сознание, чтобы тот смог выбрать для себя один из бесчисленного множества...

#

Переход через Збруч

рассказ, 1924

Получив донесения о том, что Новогород-Волынск взят сегодня на рассвете, штаб Первой Конной, шумливым арьергардом, растянулся по шоссе, идущему от Бреста до Варшавы...

#

Костел в Новограде

рассказ, 1923

Военком остановился в доме бежавшего ксендза. Иезуит бежал, но оставил своего помощника - пана Ромуальда, гнусавого скопца с телом исполина, да ещё пани Элизу, свою экономку, да обезумевшего звонаря пана Робацкого....

#

Письмо

рассказ, 1923

Мальчик при экспедиции Политотдела Конной армии Буденного диктует автору письмо на родину, своей матери.

#

Начальник конзапаса

рассказ, 1923

Отряд Красной армии меняет в одной из деревень своих, изнурённых боями и многодневными переходами, лошадей на крестьянских рабочих скотинок.

#

Пан Аполек

рассказ, 1923

В занятом Красной армией польском городке Новоград-Волынске живёт странный художник, пишущий на заказ. Его картины на евангельские темы проклинают ксендзы и боготворят простые крестьяне.

#

Солнце Италии

рассказ, 1924

Красноармеец Сидоров мечтает о революции в Италии. Он почти всё уже спланировал. Надо лишь убить короля.

#

Гедали

рассказ, 1924

Среди закрытых торговых рядов в Житомире спряталась лавка Гедали - старого еврея, мечтающего о справедливой революции.

#

Мой первый гусь

рассказ, 1924

Герой рассказа, кандидат прав петербургского университета, прикомандирован к штабу дивизии. Дом, указанный ему квартирьером для ночлега, уже занят матёрыми бойцами-казаками, на дух не переносящих интеллигентов.

#

Рабби

рассказ, 1924

Гедали, старый еврей, мечтающий о справедливой революции, приводит автора рассказа на ужин к рабби Моталэ, последнему раввину из Чернобыльской династии.

#

Путь в Броды

рассказ, 1923

Впечатления автора от поездки по окрестностям селения Броды, после боя с частями польской армии.

#

Учение о тачанке

рассказ, 1923

Ода грозному, стремительному и безжалостному боевому средству гражданской войны.

#

Смерть Долгушова

рассказ, 1923

В бою под Бродами смертельно ранен красноармеец-телефонист. Он просит товарищей не оставлять его на растерзание шляхте.

#

Комбриг два   [= Колесников]

рассказ, 1923

Час назад Колесников был командиром полка, а неделю тому назад - командиром эскадрона. Сейчас же он стоял перед командармом Будённым, который назначил его комбригом два вместо убитого предшественника.

#

Сашка Христос

рассказ, 1924

Сашка был он по имени, а Христом его звали за смиренный нрав. С отчимом своим, Тараканычем, ходил с плотницкой артелью в город Грозный, и там заразились они вместе дурной болезнью.

#

Жизнеописание Павличенки, Матвея Родионыча

рассказ, 1924

Немало хватил горя Матвей Павличенко, будучи пастухом у барина. Но вот пришел восемнадцатый год и командиром красноармейского отряда пожаловал бывший батрак в усадьбу своего мучителя.

#

Кладбище в Козине

рассказ, 1923

Надписи на кладбище, по которым можно угадать историю еврейской семьи и всего местечка.

#

Прищепа

рассказ, 1923

Когда Прищепа сбежал от белых, те в отместку взяли заложниками его родителей и затем убили их в контрразведке.

#

История одной лошади   [= Тимошенко и Мельников]

рассказ, 1923

Начдив Савицкий когда-то забрал у Хлебникова белого жеребца. А после того, как Савицкого сместили и отправили в запас, Хлебников решил вернуть себе лошадь.

#

Конкин

рассказ, 1924

Комиссар кавалерийской бригады, троекратный кавалер ордена Красного Знамени рассказывает, как взял в плен штабного польского генерала.

#

Берестечко

рассказ, 1924

Автор размышляет об истории украинского городка Берестечко, бродя по его улицам.

#

Соль

рассказ, 1923

Заслуженный поезд Конармии, следуя на Бердычев, делает остановку на "закоренелой станции Фастов", где в теплушку к бойцам попросилась "представительная женщина с дитем"...

#

Вечер   [= Галин]

рассказ, 1925

"Галин с бельмом, чахоточный Слинкин, Сычев с объеденными кишками" - сотрудники "Красного кавалериста", ежедневной газеты Конармии. Да вот "..к полуночи, из вагона выходил Галин для того, чтобы содрогнуться от укусов неразделенной любви к поездной нашей прачке Ирине..."

#

Афонька Бида

рассказ, 1924

В бою под Лешнювом у взводного Афоньки Биды по прозвищу "Махно" убили коня.

#

У святого Валента

рассказ, 1924

Костел святого Валента в Берестечке - старинная и уважаемая святыня. Когда городок заняли красноармейцы, они не обошли своим "вниманием" древний храм.

#

Эскадронный Трунов

рассказ, 1925

Посреди города Сокаль торжественно хоронили эскадронного Трунова, убитого утром в бою с вражескими аэропланами.

#

Лошадиная фамилия [Под псевдонимом А. Чехонте]

рассказ, 1885

У генерала Булдеева заболел зуб. Да так сильно, что ничего не помогало. Совсем отчаялся генерал - а рвать страшно. И тут заявился к нему приказчик, да и рассказал, что, дескать, живёт неподалёку один мужик, зубы заговаривает. И таким мастерством обладает - всякому поможет! Взмолился генерал - найти...

#

Иваны

рассказ, 1924

За двойной побег с фронта дьякон Иван Аггеев попал в маршевую роту на польский фронт. Не желая там воевать, он решил притвориться глухим. Начальник перевязочного отряда отправил дьякона в Ровно на испытание. Сопровождать симулянта приказали Ивану Акинфееву, казаку, отличающегося особой ненавистью к врагам революции.

#

Продолжение истории одной лошади

рассказ, 1924

Желая забыть старые обиды, Хлебников, бывший командир первого эскадрона, написал письмо начдиву Савицкому, когда-то забравшему у него красавца белого жеребца.

#

Вдова   [= Шевелев]

рассказ, 1923

Шевелев, полковой командир, смертельно ранен. Свою последнюю волю он передает жене Сашке и кучеру начдива Левке.

#

Замостье

рассказ, 1924

Войскам предстоит ночная атака на город Замостье. В ожидании штурма штабные начдива пытаются скоротать промозглую, дождливую ночь.

#

Измена

рассказ, 1923

Трёх раненых бойцов отправили в госпиталь на излечение, но они и там увидели измену среди нежелающих воевать.

#

Чесники

рассказ, 1924

Среди круговерти распоряжений подготавливаемой атаки шестой дивизии на деревню Чесники вершится обыденное крестьянское дело. Сашка, дама всех эскадронов, привела покрыть свою кобылу чистокровному жеребцу начдива.

#

После боя

рассказ, 1924

Первая атака шестой дивизии на позиции савинковцев при Чесниках потерпела неудачу - строй врага не дрогнул, и коннице пришлось скатиться обратно в долину. Виноградов, начальник дивизионного политотдела пытается возвратить в строй бегущих красноармейцев.

#

Песня   [= Вечер]

рассказ, 1925

О том, как эскадронный певец, Сашка Христос, своей песней сумел разжалобить озлобленную бедную вдову.

#

Сын рабби

рассказ, 1924

Автор рассказа, побывавший когда-то в Житомире у рабби Моталэ, последнего раввина из Чернобыльской династии, хорошо запомнил его сына, Илью. И вот, спустя всего четыре месяца, он видит юношу снова. Но уже в последний раз…

#

Аргамак

рассказ, 1932

Жеребец Аргамак, доставшийся герою рассказа, обучен казацкой рыси, особому казацкому карьеру. Его новый хозяин, совершенно не подготовленный для такой езды, приносит массу мучений и себе и жеребцу.

#

Поцелуй

рассказ, 1937

Бригада красной кавалерии расположилась в местечке Будятичи для переформирования. Бабелю и штабному ординарцу Суровцеву для постоя достался домик парализованного старого школьного учителя, живущего вместе с дочерью, вдовой Елизаветой Алексеевной с пятилетним сыном.

#

Король

рассказ, 1921

Венчание закончилось, вовсю шла подготовка к свадьбе Бени Крика - Короля - и дочки Эйхбаума, когда во двор затесался молодой человек, неизвестный гостям... " - Слушайте, Король, - сказал молодой человек, - я имею вам сказать пару слов. Меня послала тетя Хана с Костецкой..."

#

Как это делалось в Одессе

рассказ, 1923

"- Реб Арье-Лейб, - сказал я старику, поговорим о Бене Крике..." Но, сидя на кладбищенской стене, реб Арье-Лейб молчал, но, наконец, сказал..."

#

Отец

рассказ, 1924

Когда-то Фроим Грач был женат, давно это было - лет двадцать назад. Жена умерла от родов, но оставила Грачу дочку. А девочку назвали Басей...

#

Любка Казак

рассказ, 1924

Дом Любки Шнейвейс стоит на Молдаванке, на углу Дальницкой и Балковской улиц. Ничего себе дом - в нем помещались: винный погреб, постоялый двор, овсяная лавка и голубятня на сто пар голубей (только которая была собственностью сторожа Евзеля)...

#

Кнопка, кнопка… / Button, Button   [= Нажмите кнопку; «Нажми на кнопку, нажми»; Посылка]

рассказ, 1970

Если вам принесли маленькую деревянную коробку с единственной кнопкой, закрытой стеклянным колпачком, то не спешите считать, что это рекламный трюк торговца. Если вы нажмете кнопку, где-то в мире умрет незнакомый вам человек, и вы получите пятьдесят тысяч долларов. Кто потянется нажать кнопку?

#

Бродяга и начальник тюрьмы

рассказ, 1924

Пинкертон, начальник тюрьмы в уездном городке, так заслушался рассказами словоохотливого арестанта, что уснул. Ну, как не воспользоваться таким случаем настоящему бродяге?

#

Справедливость в скобках

рассказ, 1921

Одесский маклер Цудечкис, отец многочисленного семейства, узнаёт, что в кооперативе «Справедливость» есть большая сумма наличных. За вознаграждение он сообщает об этом Бене Королю. А чтобы не остаться в убытке, если Беня передумает совершать налёт, Цудечкис предлагает ту же идею Коле Штифту – главарю другой шайки.

#

Ты проморгал, капитан!

рассказ, 1924

В день похорон Ленина английский пароход пришел в порт Одессы. Команда матросов, под видом отсутствия погрузки, просит капитана отпустить их до вечера в город.

#

История моей голубятни

рассказ, 1925

Рассказ автобиографического характера, в котором автор вспоминает о своей семье, о страданиях поступления в гимназию. И о кровавом еврейском погроме.

#

Первая любовь

рассказ, 1925

Автор вспоминает о своей первой любви. О первой любви десятилетнего мальчика к взрослой женщине, жене боевого офицера, прошедшего русско-японскую войну. К женщине, в доме которой его семья скрывалась от страшного еврейского погрома.

#

Карл-Янкель

рассказ, 1931

Необычный судебный процесс идёт в Одессе. Овсей Белоцерковский подал в суд на свою тёщу, Брану Брутман. Пока он, кандидат в члены компартии, был в ответственной командировке, с его новорожденным сыном провели обряд обрезания. И даже назвали не Карлом, как он хотел, а Янкелем.

#

В подвале

рассказ, 1931

Двенадцатилетний гимназист Бабель знакомится с Марком Боргманом, сыном банкира, одним из одесских богачей. Будучи совершенно очарован семьёй Боргмана, её принадлежностью к высшим слоям общества, вершителям мировой торговли, Исаак решает любой ценой удивить Марка своей родословной.

#

Пробуждение   [= Awakening]

рассказ, 1931

Каждый отец мечтает видеть будущее своего сына богатым и славным. У еврейских папаш это желание возрастает стократно, особенно у разного рода дельцов, будь-то хоть лавочник, хоть служащий банка. И вот повелось в Одессе у людей такого круга учить детей музыке, надеясь на покорение концертных эстрад...

#

Конец богадельни

рассказ, 1932

Голодные революционные годы до сей поры обходили стороной обитателей богадельни при одесском еврейском кладбище. Старики приобрели красивый гроб из дубовых досок и сдавали его напрокат. Недолго длился скудный, но постоянный промысел инвалидов. Началом их бед стала утрата главного «инструмента» дохода.

#

Ди Грассо

рассказ, 1937

Одесский оперный театр переживает трудные времена – за целый год ни одной удачной постановки, ни одного талантливого гастролёра. Вместе с театром убытки терпят и барышники – спекулянты театральными билетами.

#

Фроим Грач

рассказ, 1963

Вор в законе, негласный правитель бандитской Одессы, Фроим Грач, приходит в ЧК, чтобы остановить беспредел новой власти, без суда и следствия устраняющей городской криминалитет.

#

Закат

рассказ, 1964

Старик Мендель Крик не даёт никакой личной жизни и свободы собственным детям. Сыну Лёвке запретил свататься к Табл, дочери знаменитой Любки Казак. Родной дочери Мойре, страстно мечтающей о замужестве не дал очередного шанса для свадьбы. Да ещё вдобавок при всех унизил своего старого верного кучера...

#

Про человека, который хотел украсть Колизей / L'uomo che rubava il Colosseo   [= Человек, который хотел украсть Колизей]

сказка, 1960

Одному человеку взбрело в голову украсть римский Колизей. И начал он носить камни от него к себе домой.

#