Эдгар Аллан По «Четыре зверя в одном»
- Средняя оценка:
- 6.30
- Оценок:
- 468
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Четыре зверя в одном
Four Beasts in One: the Homo_Cameleopard
Другие названия: Epimanies; Человек-жираф; Человекожираф; Четыре зверя в одном. Человекожираф
Рассказ, 1833 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Рогов (Четыре зверя в одном; Четыре зверя в одном (Человек-жираф); Четыре зверя в одном (Человеко — жираф); Четыре зверя в одном (Человеко-жираф); Четыре зверя в одном. Человеко-жираф; Четыре зверя в одном. Человекожираф); 1970 г. — 30 изд.
- — И. Гурова (Четыре зверя в одном); 1972 г. — 6 изд.
- — Р. Облонская (Четыре зверя в одном (Человеко-жираф)); 1995 г. — 1 изд.
- — М. Энгельгардт (Четыре зверя в одном); 2000 г. — 8 изд.
- — К. Бальмонт (Четыре зверя в одном (Человек-жираф)); 2002 г. — 2 изд.
- Перевод на украинский:
- — О. Українець, Е. Дудка (Четверо звірів ув одному. Гомо-Камелеопард); 2020 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика (Темпоральная фантастика, хроноопера )
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Азия (Ближний Восток ))
- Время действия: Древний мир
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Краткая историческая зарисовка: автор с читателем отправились в путешествие — год 3830 от сотворения мира, город Антиохия, правление Антиоха Епифана.
Входит в:
— сборник «Гротески и арабески», 1839 г.
— сборник «Phantasy Pieces. Including all the author's late tales with a new edition of the «Grotesque and Arabesque», 1842 г.
— антологию «Маска Красной Смерти», 1993 г.
- /языки:
- русский (53), английский (1), украинский (1)
- /тип:
- книги (52), аудиокниги (3)
- /перевод:
- К. Бальмонт (2), И. Гурова (6), Е. Дудка (1), Р. Облонская (1), В. Рогов (30), О. Українець (1), М. Энгельгардт (8)
1970 г.
1972 г.
1979 г.
1980 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1995 г.
1995 г.
1996 г.
1997 г.
1999 г.
2000 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2021 г.
2023 г.
2023 г.
Аудиокниги:
2008 г.
2008 г.
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1960 г.
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Iricia, 5 января 2022 г.
Причудливый, красочный, и откровенно комический под конец рассказ. Если в начале он выглядит как попытка визуализировать перед зрителем улицы и атмосферу древнего города, то в конце звучит как откровенная насмешка над толпой и обществом, которая готова превозносить власть имущего за всё, что угодно, включая трусость и будущие «заслуги» авансом.
[ 3 ]
god54, 1 октября 2017 г.
Рассказ-настроение, рассказ-картинка, рассказ-событие... Мне кажется, что автор просто попытался воссоздать некую сюрреалистическую картинку прошлого, как противопоставление тому, что обожествляли в прошлом и считали чудом света. Этак лбом читателя об реальность прошлого. Хотя зарисовки зверо-людей и животных-слуг меня лично заинтересовали, выходит он был первым?!. Одним словом рассказ на любителя.
[ 2 ]
teamat_7, 12 апреля 2011 г.
Да, не очень я понял, что пытался донести этим рассказом автор и какая главная цель и задумка сего произведения! Наверное о городе и его правителе погрязшем в разврате, убийствах, лицемериии и в других низменных пороках человечества. Об уродстве толпы, слепо и всецело поддерживыющей своего короля
нелюдя, и готовых пойти за него в огонь и в воду!
А при чем здесь четыре зверя, для меня так и осталось загадкой!
[ 4 ]
sham, 10 декабря 2009 г.
Прочитал, перечитал и все равно ничего не понял. Почему зверей четыре... Рассказ не понравился. Было бы любоптыно узнать, о чем это писал автор...:insane:
[ 5 ]
glupec, 26 сентября 2009 г.
Причудливо... крышесносяще... с такими рассказами всё просто: надо «поймать волну», настроение, которое было у автора, когда он это писал. Либо ты «проникся» с самого начала — либо «не срубил фишку», и тогда не только мысль рассказа, но и самый смысл пройдёт мимо тебя.
Эдакий аналог new weird в эпоху романтизма, одним словом.
Мне повезло: я «проникся» (м.б., потому, что читал в детстве, когда был довольно восприимчивым). Нет... не просите меня пересказать своими словами, в чём тут соль... Такие вещи надо чувствовать.
PS: А кроме того, из ближайших аналогов этому рассказу я могу ещё назвать... картины Сальвадора Дали. Уж его-то причудливой фантазии «человек-камелеопард» не показался бы чем-то необычным...
[ 3 ]
Yazewa, 4 марта 2008 г.
М-да... Но почему бы и не попрактиковать автору свое перо на таких зарисовках? Грешным делом, не поняла, где здесь четыре зверя. И что за такой хвост был у жирафа (в природе — весьма непрезентабельный), который гордо несли две наложницы. :confused:
[ 1 ]
alex_kr, 17 февраля 2008 г.
Один из очень немногих рассказов По, который не поравился. Просто не понял замысла и идеи произведения.
[ 2 ]
duke, 16 октября 2007 г.
Рассказ не понравился. Наверное, нужно было жить во времена По, чтобы оценить эту историю по достоинству. От меня смысл ускользнул.
[ 1 ]
vitamin, 12 июля 2007 г.
Ироничный рассказ. А конец просто супер.
«Средоточие Вселенной», тебе приходится нелегко!»
[ 4 ]
Ruddy, 13 февраля 2007 г.
Совсем не понял смысла произведения, исключая лишь то, что люди быват порой как звери, а то и хуже.