Редьярд Киплинг «За чертой»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое | Социальное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Азия (Южная Азия ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Для взрослых
История любви англичанина и индийской девушки, запретной любви, которая была изначально обречена. Слишком широка пропасть, что отделяет Запад от Востока...
В произведение входит:
|
Входит в:
— сборник «Простые рассказы с гор», 1888 г.
— антологию «Les Maîtres de la Peur», 1927 г.
— антологию «Зарубежный Восток 18», 1990 г.
— антологию «Антология мировой детской литературы», 2003 г.
- /языки:
- русский (21), английский (1), французский (1)
- /тип:
- книги (23)
- /перевод:
- Л. Биндеман (2), Э. Линецкая (19)
1968 г.
1987 г.
1989 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1995 г.
2000 г.
2000 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2006 г.
2014 г.
2014 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
Издания на иностранных языках:
1927 г.
2007 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Seidhe, 9 ноября 2018 г.
«Вот история человека, который ступил за надежные пределы добропорядочного и привычного ему общества и тяжко за это поплатился. Сперва он слишком много узнал, потом слишком много увидел. Он слишком глубоко проник в чужеземную жизнь – больше он этого не повторит».
Когда в том или ином контексте цитируют знаменитую фразу Редьярда Киплинга «Запад есть Запад, Восток есть Восток», имеют ввиду обычно ту глубину в разнице мировоззрения, которая не позволяет понять друг друга представителям условных «западного» и «восточного» миров. Что не совсем справедливо, потому как — если помните — в стихотворении «Баллада о Востоке и Западе» всё как раз кончилось хорошо, и представители обоих миров смогли понять друг друга.
Другое дело — рассказ «За чертой«! Сюжет прост до неприличия: молодой англичанин Кристофер Триджего влюбляется в юную индийскую вдову Бизезу, и в течение некоторого времени наносит ей тайные ночные визиты. При этом любит её Триджего — вполне искренне. Однако, разница в мировоззрении и воспитании влюблённых такова, что даже небольшое недоразумение в их отношениях приводит к чудовищной в своей жестокости развязке...
На мой взгляд — один из лучших рассказов Киплинга, посвящённых той пропасти, что отделяет Восток от Запада.
Однозначно рекомендую обратить внимание при знакомстве с творчеством автора.