Жан Рэй «Странные опыты доктора Паукеншлагера»
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Лавкрафтианский хоррор ) | Фантастика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа )) | Параллельный мир/вселенная
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Для взрослых | Любой
На пустынной дороге журналист Денвер встречает профессора Паукеншлагера, который приглашает его принять участие в одном эксперименте.
Journal de Gand, 1923. (Quotidien. «Le Journal de Gand», 67ème année, 19 janvier 1923).
Рассказ в переводе И. Найденкова был также опубликован в журнале «Техника-молодежи», № 11, 1993 год.
Входит в:
— сборник «Сказки, навеянные виски», 1925 г.
— антологию «Les 20 Meilleurs Récits de science-fiction», 1964 г.
— журнал «Техника - молодёжи № 11 1993», 1993 г.
— антологию «Туннель сквозь Землю: Французская фантастика конца XIX и начала XX веков», 2016 г.
- /языки:
- русский (4), французский (3)
- /тип:
- книги (5), периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- А. Григорьев (1), И. Найдёнков (2)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Лавкрафтианна, 17 января 2019 г.
Небольшой жутковатый рассказ о том, как с помощью сложных математических расчётов доктор Паукеншлагер открыл связь с 4-м измерением.
Напомнило «Сны в ведьмином доме» — где Уолтер Джилмэн тоже открыл путь в иные пространства, занимаясь высшей математикой.
god54, 1 апреля 2019 г.
Обыкновенный, в чём-то даже стандартный, фантастический рассказ, на тему первых попыток проникнуть в четвёртое измерение. Никаких ужасов, тем более лавкрафтианских, в произведении нет. Наивно, упрощенно, слегка мрачновато, сюжет слишком слабый для нашего времени. Для историков фантастики.