Тарас Шевченко ««То не буйный ветер в поле...»»

Рейтинг

Средняя оценка:: 8.38
Оценок:: 8
Моя оценка:: -

подробнее

Тарас Шевченко

«То не буйный ветер в поле...»

«Не тополю високую...»

Стихотворение, 1867 год (год написания: 1848)

Язык написания: украинский

Перевод на русский:: — П. Калиничев («В лесу ветер нагибает…»); 1939 г. — 1 изд.; — Н. Сидоренко («То не буйный ветер в поле...»; «То не тополь ветер буйный»); 1954 г. — 8 изд.
Перевод на немецкий:: — А. Курелла („Keine hohe Pappel hier...”); 2008 г. — 1 изд.

Примечание:

Впервые в изданиях: Кобзарь Тараса Шевченка / на средства Д. Е. Кожанчикова. — СПб., 1867. — С. 543 и Поезії Тараса Шевченка. — Львів, 1867. — Т.2. — С. 250.

Входит в:

— журнал «Звезда 1939`2», 1939 г.

Издания: ВСЕ (17)