Станислав Лем «Возвращение со звёзд»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Социальное | Психологическое | Философское
- Место действия: Наш мир (Земля)
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Космонавт Халь Брег много лет провёл в космическом корабле в межзвёздном пространстве. Но когда он вернулся через сто двадцать семь лет из далёких миров на Землю, его ждали новые необычные приключения и неожиданности – ведь полностью изменилась жизнь, быт и обычаи людей.
Первая книжная публикация: Lem S. Powrót z gwiazd издательство «Czytelnik», Варшава, 1961.
Первая публикация на русском: Лем С. Озот, Кресс или Герма?: [Отрывок из «Возвращения со звёзд»] // Литературная газета. — М., 1962 — 11 дек. — С. 4.
Первая публикация романа на русском языке в журнале «Молодая гвардия», 1965, № 3-5 (журнальный вариант перевода Е.Вайсброта и Р.Нудельмана);
Существует как минимум одно вольное продолжение: рассказ Марека Орамуса «Miejsce na Ziemi» (1999).
Входит в:
— антологию «О дивный новый мир», 2006 г.
1965 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1997 г.
2000 г.
2002 г.
2003 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2009 г.
2009 г.
2011 г.
2011 г.
2015 г.
2018 г.
2021 г.
2022 г.
Самиздат и фэнзины:
2020 г.
Аудиокниги:
2006 г.
Издания на иностранных языках:
1961 г.
1964 г.
1965 г.
1970 г.
1976 г.
1979 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
viv, 5 декабря 2007 г.
Драма человека, который вернулся, а мир стал другим. В свое время прочитал потрясенно...
[ 0 ]
tattem, 14 декабря 2009 г.
Тоже давненько читал этот роман...Что сказать? Ну, да, в то время это было очень читаемо и очень захватывающе, тем более тогда я Лема только — только начал открывать для себя. Читал не отрываясь.
Потом пошел «Солярис», «Звездные дневники Й.Тихого», и так далее... Не знаю как другие но, я счтал,ла и сейчас считаю, Лема одним из сильных писателей — фантастов. И, если не на первом месте, то далеко не на последнем.
Конечно, сейчас многие его призведения смотрятся устаревшими (имею ввиду описание технических сцен),но по большому счету Лем еще долго будет присутствовать в нашей жизни и на наших книжных полках.
[ 3 ]
GakcaT, 13 марта 2008 г.
Лучший нф роман, из тех, что я читал. Первый раз прочитал в 14 лет. Он произвёл неизгладимое впечатление, море эмоций!!! Очень подробно показан один из вариантов будущего человечества. Перечитывал через 5 лет, и так же на одном дыхании, до самой последней страницы.
[ 7 ]
kon28, 17 июля 2006 г.
На мой взгляд — один из сильнейших романов Лема. И дело даже не в идее и ее разработке. В «Возвращении...» Лему удалось то, что он слишком часто (ИМХО) упускал в других книгах: наряду с идеей и авторской позицией, действием и размышлениями, в романе есть очень высокая поэтичность. Передано скупо, короткими мазками, но... — замечательно.
[ 7 ]
old_fan, 6 июня 2006 г.
Потрясающая книга. Бетризация — предвидение нынешних СМИ, вместо хирургии и химии мы имеем промывание мозгов телевидением и газетами. Одна надежда, что люди не могут сдаться перед этим, хоть кто-то, но будет человеком. А с литературной точки зрения — просто шедевр, учитесь, акунины и маринины (про фантастов умолчу).
[ 6 ]
Ruddy, 12 апреля 2006 г.
Честное слово, хотелось после прочтения перекреститься и вздохнуть с облегчением — думал, что Эл улетит.
Но... Раз уйдя из Дома и вернувшись, уже не сможешь покинуть то, что когда-то назвал своей Родиной, неважно что это: домик в лесу или целая планета.
Роман животрепещущий и актуальный во все времена, философия и изящность слова такие, что не заставляют скучать ни на одной странице.
9 баллов. Меня впечатлило, ставлю наравне с «Эдемом», чуть устпает «Солярису» =))
П.С.: Бррр, прочитал про «Дворец...» и Коронацию, испытания пилотов перед выходом в космос — и судорожно сглотнул, представляя все это... Бедные космонавты.
[ 2 ]
alexey1978, 29 июля 2007 г.
Роман читается очень сложно, почти нет фантастики, но очень много философских рассуждений о смысле человеческого существования. Интересно, но второй раз читать бы не стал.
[ 2 ]
Saneshka, 3 июля 2007 г.
Самому Лему эта книга не нравилась :frown: По его словам, он «слишком просто решил проблему агрессии». А я раз за разом вижу совсем другое — гораздо более реальное и опасное, чем бетрезация и прочее — «вечное ням-ням». Ведь этого можно добиться и без всяких фантастических препаратов!
*Да, кстати, для KiLLaRMy: Лем какое-то время был почетным членом американского общества писателей-фантастов. Но его оттуда исключили. :lol: Для америки он слишком сложный и абсолютно не загоняемый в какие-либо рамки.*
[ 5 ]
cherepaha, 11 января 2006 г.
Первый раз читал в шестом классе. На уроке русского языка — пряча книгу под партой. (не только так, конечно). Просто оторваться не мог. Помимо социального аспекта книга очень увлекательно написана
[ 5 ]
v_by, 1 января 2006 г.
Для меня главное тут — конфликт между инстинктивным стремлением к звездам (взлет человечества, космическая экспансия) и хорошо обдуманным проектом общественной стабилизации (бетризация, бесконфликтное существование).
Сейчас рано об этом говорить, но в дальней перспективе иных вариантов просто нет: дерзкий выход в космос — или строго регламентированное существование на старушке Земле. Все, что не укладывается в эти варианты, приведет либо к регрессу, либо к глобальной катастрофе.
И я, вместе с автором, полностью на стороне героя повести.
[ 2 ]
wolobuev, 13 сентября 2006 г.
Страшная книга. Неужто действительно многие из наших свершений окажутся никому не нужны? Человек всю жизнь стремился к чему-то, мечтал, а вышло, что зря растратил годы. Странно, как эту книгу выпустили в СССР — там же сплошной безыдейный пессимизм и сомнение в благе технического прогресса.
[ 0 ]
BacCM, 8 декабря 2006 г.
Давно читал, но произведение запомнилось. В основном логичностью и проработкой мира будущего, взаимоотношениями людей. Это не смотря на то что читать фантастику тех лет на тему будущего достаточно смешно....
[ -1 ]
KiLLaRMy, 26 сентября 2006 г.
Сразу заметно СССР.И всё-же интерес автор создать смог хотя сразу заметно что писалось под «красным знаменем» иногда становится жаль что этот автор не родился где нибудь в (америке что-ли:frown:)
[ 1 ]
Kairan, 8 июля 2005 г.
Книга об астронавте Гэле Брэгге — человеке, прошедшем горнило космоса, и вернувшемся домой... чтобы понять, что мир, который он знал, стал совершенно чужим и незнакомым ему. И он мечется, пытаясь понять его. А когда, наконец, понимает, то чувствует ужас и омерзение.
Люди покончили с войнами весьма радикальным образом. Бетризация лишает человека агрессии, делает его неспособным на убийство. Но нельзя безнаказанно играть со свободой воли — благодаря бетризации человечество заходит в чудовищный тупик. Люди уже никуда не стремятся, и то, что случилось с космической программой — слишком явное тому доказательство.
Лучше уж ядерная война, чем такая панацея, как бетризация.
[ -3 ]
izbor, 30 ноября 2005 г.
социальная фантастика в чистом виде.
полигон для молодых аналитиков :box: