Роберт Шекли «Призрак V»
- Средняя оценка:
- 8.54
- Оценок:
- 2387
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Призрак V
Ghost V
Другие названия: Призрак-5; Абсолютная защита
Рассказ, 1954 год; цикл «Цикл о Грегоре и Арнольде»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Вебер (Призрак V; Призрак-5); 1980 г. — 5 изд.
- — Н. Евдокимова (Призрак V; Призрак-5); 1984 г. — 17 изд.
- — Ю. Сафаров ( Абсолютная защита; Абсолютная защита); 1990 г. — 2 изд.
- — В. Казанцев (Призрак V); 2000 г. — 1 изд.
- — Нат Аллунан (Призрак-5); 2021 г. — 4 изд.
- Перевод на эстонский:
- — Я. Каплинский (Tont nr 5; Tont nr. 5); 1976 г. — 2 изд.
- Перевод на украинский:
- — Р. Ткачук (Привид V); 2006 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — Л. Василева (Дух V); 1985 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
На сей раз контора Грегора и Арнольда получила заказ на исследование жуткой планеты Призрак V, где, по слухам, стали пропадать люди, а те, кто смог выбраться, сходили с ума. Полетел туда Грегор, а коротышка Арнольд остался как самый умный (или хитрый).
Грегор установил, что причиной панического страха, охватившего посетителей планеты, стали галлюциногенные примеси в атмосфере, материализующие самые жуткие страхи детства...
Роберт Шекли. Призрак-5. Напечатан в сокращении. // журнал «Пионер», 1999, №9. Перевод с английского Н.Евдокимовой. Рисунки Анатолия Борисова.
Под названием «Абсолютная защита», рассказ был напечатан в журнале «Химия и жизнь», 1984, №6. Перевёл с английского Ю.Сафаров, художник не указан.
Входит в:
— цикл «Цикл о Грегоре и Арнольде»
— журнал «Galaxy Science Fiction, October 1954», 1954 г.
— сборник «Ловушка для людей», 1968 г.
— антологию «Lilled Algernonile. Anglo-ameerika kirjanike ulmelugusid», 1976 г.
— журнал «Юный техник 1980`8», 1980 г.
— антологию «Фантастика-1», 1985 г.
— антологию «Гарри Гаррисон, Роберт Шекли. Сборник научно-фантастических произведений», 1987 г.
— антологию «The World Treasury of Science Fiction», 1989 г.
— антологию «Конфигуратор. Книга для смеха», 1990 г.
— антологию «Мы с моей тенью», 1990 г.
— антологию «Ордер на убийство», 1990 г.
— антологию «Таможенный досмотр», 1990 г.
— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book Three», 1991 г.
— антологию «Невероятный мир», 1991 г.
— антологию «Чёртова дюжина, или 13 историй, рассказанных на ночь», 1992 г.
— антологию «Роза для Екклезиаста», 2002 г.
— сборник «The Masque of Mañana», 2005 г.
— «Просто Фантастика», 2008 г.
Экранизации:
— «Этот фантастический мир. Выпуск 15: Абсолютная защита» 1989, СССР, реж. Антонина Зиновьева
1984 г.
1987 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1994 г.
1994 г.
1997 г.
2000 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2007 г.
2009 г.
2015 г.
2017 г.
2021 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
Периодика:
1954 г.
1980 г.
Самиздат и фэнзины:
2018 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2005 г.
2006 г.
2008 г.
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1976 г.
1979 г.
1985 г.
1989 г.
2005 г.
2006 г.
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Egorro, 25 мая 2006 г.
Отличный расказ. Читал его в детстве и пару раз перечитывал его не давно. Юморно по прежнему.
[ 2 ]
tevas, 14 июля 2005 г.
Непревзойденный рассказ о детских страхах, оказывается они могут убивать!
[ 1 ]
stanbezz-7, 19 января 2009 г.
К сожалению, в детстве этот рассказ не попался мне на глаза ни в каком виде. Жаль, потому что сейчас он воспринимается как немного наивная детская сказка на космические темы, хотя яркости и живости описания у автора не отнять.
[ 1 ]
J0kerS, 15 января 2009 г.
Добрый рассказ. Центральная идея достаточна простая , но очень хорошая реализация. Лучше читать в детском возрасте.
[ 1 ]
ileec, 20 октября 2008 г.
Яркий, душевный рассказ. Монстр — просто потрясающий, особенно классная фишка с персональным шоколадным кремом. Из цикла о Грегоре и Арнольде мне понравился больше всех.
[ 1 ]
Asanty, 18 апреля 2008 г.
Какая прелесть — придумывать чудовище и предусматривать средство от него :)
Я вот почему-то вообще на это не заморачивалась — если в фантазии чего-то не должно было случиться, то оно не случалось, потому что я так решила, и всё тут :)
[ 1 ]
Yazewa, 8 января 2008 г.
Замечательная история! Где-то (не помню) уже попадался сюжет с ожившими детскими «ужастиками», но вот не запомнилось же! А здесь забыть невозможно благодаря обалденной концовке! :appl:
[ 1 ]
FAINT, 29 декабря 2007 г.
Перечитывал раз 10, не меньше!!!:smile: Рассказ просто прекрасный, хочется возвращаться к нему еще и еще...
[ 1 ]
duke, 8 октября 2007 г.
Один из самых смешных рассказов Шекли. Прятаться под одеялом от врагов и чудищ — это что-то!
[ 1 ]
Эдди, 15 июля 2007 г.
Отличный рассказ. А ведь многие на всю жизнь остаются детьми. Им все кажется — накроешься одеялом, и никто не тронет...
[ 1 ]
ivanov, 12 марта 2007 г.
Отличный рассказ. Из прочих рассказов серии выделяется — уж больно основа сюжета интересная и родная :)
[ 1 ]
RidO, 25 февраля 2007 г.
Читал в детстве, было страшно и интересно, сейчас с удовольствием перечитываю и настроение поднимается неизменно:super:
[ 1 ]
levanov_m, 18 декабря 2006 г.
По отзывам вспомнил, читал в детстве, был такой журнал «Юный техник» Судя по тому что задержалось в памяти впечатление сильное было :))
[ 1 ]
Hexen, 12 декабря 2006 г.
Оптимистическая парочка выкрутилась и тут ! :box:
Одеяло, ну кто бы мог подумать? :super:
[ 1 ]
asb, 16 августа 2006 г.
Интересно, если это рассказ ребёнку своему прочитать, он от страхов своих научится избавляться... или наоборот начнёт представлять всяких Тенепопятан и Ворчучел:confused: