Густаво Адольфо Беккер ««Были слёзы видны у неё на глазах...»»

Рейтинг

Средняя оценка:: 6.00
Оценок:: 1
Моя оценка:: -

подробнее

Густаво Адольфо Беккер

«Были слёзы видны у неё на глазах...»

XXX. Asomaba á sus ojos una lágrima

Стихотворение; цикл «Рифмы»

Язык написания: испанский

Перевод на русский:: — Б. Дубин («Взгляд её был затуманен слезами...»; «Взгляд ее был неотступен и слезен...»); 1977 г. — 2 изд.; — Д. Магула («Были слёзы видны у неё на глазах...»); 1998 г. — 2 изд.

Входит в:

— цикл «Рифмы»

— антологию «Строфы века — 2», 1998 г.

Издания: ВСЕ (4)

/языки:: русский (4)
/тип:: книги (4)
/перевод:: Б. Дубин (2), Д. Магула (2)

Европейская поэзия XIX века

1977 г.

Избранные произведения

1985 г.

Строфы века — 2

1998 г.

Строфы века-2

1998 г.

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх