Джек Лондон «Любовь к жизни»
- Средняя оценка:
- 9.10
- Оценок:
- 1089
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Андрусон, Л. Андрусон (Любовь к жизни); 1909 г. — 1 изд.
- — Н. Альмединген (Любовь к жизни); 1919 г. — 1 изд.
- — Л. Вайсенберг (Любовь к жизни); 1937 г. — 2 изд.
- — А. Горфинкель (Любовь к жизни); 1943 г. — 1 изд.
- — Л.Д. Кислова (Любовь к жизни); 1946 г. — 5 изд.
- — Н. Дарузес (Любовь к жизни); 1951 г. — 94 изд.
- — Е. Ланн (Любовь к жизни); 1999 г. — 3 изд.
- — Б. Акимов (Любовь к жизни); 2003 г. — 2 изд.
- — С.Б. Ильин (Любовь к жизни); 2008 г. — 2 изд.
- Перевод на украинский:
- — П. Соколовский (Любов до життя); 1969 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Двое путников двигаются на юг, они бегут от холодных объятий Зимы, и от смерти которую она несёт. Но когда один из путников подворачивает ногу, его сотоварищ бросает спутника на произвол судьбы. Но бедняга твердо намерен выбраться и выжить несмотря ни на что, ведь его любовь к жизни так велика.
Входит в:
— сборник «Любовь к жизни», 1907 г.
— журнал «Новый журнал для всех 1909`8», 1909 г.
— журнал «Мир приключений 1913`7», 1913 г.
— антологию «Американская новелла XX века», 1934 г.
— антологию «Золотой жук», 1943 г.
— журнал «Argosy (UK), October 1972 (Vol. 33, No. 10)», 1972 г.
— антологию «Золотой мираж», 1983 г.
— антологию «Белый клык. Рассказы о животных. Бемби», 1984 г.
— антологию «Зарубежная литература для школьников», 1996 г.
— антологию «Хрестоматия по литературе. 5-7 классы», 1999 г.
— антологию «Зарубежная литература XIX — начала XX века», 2003 г.
Экранизации:
— «Любовь к жизни Джека Лондона» / «Jack London's Love of Life» 2012, США, реж. Кевин Суайгерт
- /языки:
- русский (132), английский (2), украинский (2)
- /тип:
- книги (130), периодика (3), аудиокниги (3)
- /перевод:
- Б. Акимов (2), Н. Альмединген (1), Л. Андрусон (1), В. Андрусон (1), Л. Вайсенберг (2), А. Горфинкель (1), Н. Дарузес (94), С.Б. Ильин (2), Л.Д. Кислова (5), Е. Ланн (3), П. Соколовский (2)
1919 г.
1929 г.
1934 г.
1937 г.
1937 г.
1943 г.
1946 г.
1948 г.
1948 г.
1949 г.
1951 г.
1953 г.
1954 г.
1955 г.
1955 г.
1955 г.
1957 г.
1960 г.
1960 г.
1961 г.
1965 г.
1971 г.
1972 г.
1973 г.
1973 г.
1976 г.
1976 г.
1976 г.
1976 г.
1976 г.
1976 г.
1977 г.
1978 г.
1979 г.
1979 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1981 г.
1981 г.
1981 г.
1982 г.
1982 г.
1982 г.
1983 г.
1983 г.
1984 г.
1984 г.
1984 г.
1984 г.
1984 г.
1984 г.
1984 г.
1985 г.
1985 г.
1985 г.
1985 г.
1985 г.
1985 г.
1986 г.
1986 г.
1986 г.
1986 г.
1986 г.
1986 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1990 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1996 г.
1996 г.
1996 г.
1999 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
Периодика:
1909 г.
1913 г.
1972 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2007 г.
2007 г.
Издания на иностранных языках:
1970 г.
1976 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 10 ]
Stalk-74, 25 июня 2024 г.
Ленин писал, между прочим, что это его любимый рассказ. А Ленин, в отличие от современных политиков, читал (и писал) немало. И в нашей стране «Любовь к жизни» была достаточно популярным произведением. В принципе, для Джека Лондона идея нечеловеческой выносливости была не нова. Но здесь, наверное, самая большая концентрации жажды жизни. Даже, когда нет ни моральных, ни физических сил, даже мало-мальского смысла сопротивления, человек может найти несуществующий ресурс. Здесь, например, предпоследней соломинкой было нежелание быть съеденным больным волком (на здорового уже мученик был согласен), последней — далекий силуэт корабля.
Такую книгу нужно прочитать каждому как можно раньше, чтобы в фундамент легли нужные кирпичики без ржавчины «зоны комфорта», «меня никто не понимает» и прочей модной шелухи.
Правда, как часто бывает, сам писатель не дотянул до упорства своего персонажа. И герой автобиографического «Мартин Иден», и сам Джек Лондон сдались не на последнем этапе любви к жизни.
Но мотиватором рассказ от этого быть не перестал.
[ 26 ]
MikeGel, 20 ноября 2011 г.
Самый известный в России рассказ Джека Лондона. Однако хочу подчеркнуть — в России. Потому что именно этот рассказ пропагандировали как центральный в творчестве Лондона на протяжении 70 лет соввласти. «Любовь к жизни» был публично обласкан Лениным и стал потому программным. Он переиздавался миллионными тиражами — в газетах, журналах, сборниках, антологиях — повсеместно. Не прочитать «Любовь к жизни» надо было умудриться — по популярности он переплюнул, пожалуй, любой другой рассказ, переведённый на русский.
И так как рассказ действительно необыкновенно хорош, неприятия пропаганда не вызывала. В отличие от большинства зарубежных произведений, навязываемых читателю как образцы соц. реализма или как вышедшие из-под пера «друзей коммунизма».
На самом деле рассказ, конечно, выдающийся, но, как по мне — не центральный и уж точно не лучший у Лондона. Во-первых, он на одного героя. Во-вторых, героя не очень-то интересного. Воля к жизни — да, это его сущность. Однако кроме этой сущности в герое по сути нет ничего. Он выживательная машина — сюрвайвер с железной волей. И — всё. В отличие от героев других рассказов Лондона — безлик. Фактически, он — символ, и от этого рассказ в моих глазах сильно проигрываает той же «Северной одиссее», «Мексиканцу», «Куску мяса» и другим, в которых герои не менее волевые, чем в «Любви к жизни», но гораздо более похожи на людей. Не на абстрактных, у которых и имени-то нет, а на живых, обычных, в общем-то, людей. Но — сверхволевых.
[ 16 ]
alex-fan, 20 июля 2011 г.
Потрясающий рассказ, неповторимый в своём роде! Через творчество Джека Лондона красной нитью проходит тема «противоборства человека и природы», в этом произведении он раскрыл её полностью. Автор показал, на что способен человек ради того, чтобы сохранить свою жизнь. В этом рассказе главным героем руководил не здравый рассудок, не хладнокровие, а лишь желание жить, инстинкт самосохранения. Интересна была сцена борьбы человека и волка, Лондон показал, что перед лицом смерти все равны и порой даже люди могут уподобляться животным.
Безумная жажда жизни, отчаянная безысходность, полная обреченность — этот рассказ невероятно богат эмоционально и атмосферно. Возможно не всем читателям он придётся по душе, но прочитать его несомненно стоит.
[ 19 ]
DeadPool, 12 мая 2011 г.
Пожалуй самый известный рассказ Лондона.Его кстати очень любил В.И. Ленин.И вот тут я полностью согласен с его позицией.Знаковый рассказ для Лондона,венчающий тему борьбы человека с природой и самим собой.Рассказ о силе духа и небывалой жажде жизни,подсознательной,но оттого не менее впечатляющей.Рассказ производит неизгладимое впечатление на читателя и вспоминается многие годы после прочтения.
[ 6 ]
flying_kitten, 23 июня 2023 г.
Один из лучших рассказов Джека Лондона. Для меня — самый лучший и самый сильный.
Вспоминая про этот рассказ или упоминая его в разговоре, всё время оговариваюсь — называю его «Жажда жизни». Ведь любовь — это какая-то мягкая и возвышенная сущность, здесь же, столкнувшись с первозданной безжалостной природой, герой и сам становится в чём-то первобытным человеком, лишённым поэтических терзаний мысли, которые уместны лишь в цивилизованном мире. Он действует на автомате, руководствуясь своими инстинктами и именно жажда выжить толкает его вперёд, там, где разум уже давно сдался бы.
Герой схематично-лаконичен, рассказ прямолинеен, но есть в нём необузданное чувство, буквально выплёскивающееся на читателя — жажда жить наперекор всему.
[ 11 ]
puma444, 30 января 2018 г.
Ценим ли мы свою жизнь? Верно ли ею распоряжаемся? После прочтения многим станет стыдно за свой образ жизни. То, что мы делаем с ней.
Жуткая история. Редко рассказ может вызывать столько эмоций. Как правило прочитав рассказ ощущения «ни то ни се».
Но после прочтения данного рассказа я пережил страх, волнение, переживание, сочувствие, жалость, ужас. И даже чуточку безумия)
Очень жаль не только главного героя, но и волка. Насколько же голод перевоплощает сознание.
Я вот на секунду даже задумался — а бросил бы я своего товарища в подобной ситуации. Смог бы я уйти ради спасения собственной жизни. Или смог бы (не дай Бог, конечно) попав в такую ситуацию со своей собакой — съесть ее. Как бы я смотрел на вещи и мир будь в его положении.
Рассказ меняет мировоззрение. Может не сильно, но меняет.
Наглядное пособие о том, как выжить в эктремальных условиях.
Автор очень четко смог поставить читателя в такое положение, из которого не получится выбраться в течение нескольких дней после прочтения рассказа.
Всем приятного и увлекательного чтения.
[ 11 ]
gamarus, 26 августа 2015 г.
Рассказ один самых мощных и не только у Джека Лондона, но и пожалуй из всей малой прозы когда либо читанных мною. Читается менее чем за полчаса, а остаётся с вами на всю жизнь.
Честный. Без лозунгов, пламенных речей, без пафоса идёт борьба, не за Идею — просто за жизнь. Цепляясь остатками сил и разума за первобытное желание идти, ползти, карабкаться, чтобы выжить – вот суть истории. Получилось жёстко, с надрывом, без философских раздумий и соплей, но проникновенно и пронизывающе.
Правдивый. Язык Джека Лондона всегда яркий и ёмкий в этом рассказе как будто выверен не просто словами, а по буквам, по мельчайшим штрихам. Эмоции выплёскиваются на читателя, затопляют. И вот я уже сам тащу свои больные ноги по тундре, считаю спички, во рту водянистый вкус болотных ягод. Я испытывал боль и бессильную ярость гоняясь за раненной куропаткой. Меня мучили муки голода, я чувствовал беспомощность, когда силы покинули меня...
Жизненный. Рассказ за сотню с лишним лет не потерял своей актуальности ни на йоту. Что бы произвести впечатление на читателя он не сортирует их по возрасту, по положению или половому признаку. Он косит всех подряд, без разбора, ведь во всех нас, не смотря на судьбы, есть и будет, если не бурлить, то теплиться, та самая Любовь к жизни.
[ 11 ]
NEPROSNENKOE, 18 февраля 2014 г.
«Умереть — разве это не значит уснуть?
В смерти — великое успокоение и мир.
Так почему же он не хочет умереть?»
____________
«Умирая, он отказывался умереть.
То было явное безумие: находясь в самых когтях смерти, он бросал ей вызов и вступал с нею в решительную схватку!»
Рассказ Любовь к жизни наводит на мысли о суициде. Не в смысле что хочется покончиться с собой, а в смысле что начинаешь задумываться о том какие мы люди одинаковые и в то же время разные… Почему некоторые идут на все чтобы выжить в любых обстоятельствах и при любых условиях, а кто-то просто берет пистолет, засовывает дуло себе в рот и выносит мозги к чертовой матери…?
Это история о том, как человек идет вперед… даже умирая и изнемогая. Без надежды… Совсем один… Потеряв все… Из последних сил… Но идет чтобы выжить…
Что за движущая, почти дьявольская сила овладела этим человеком в тот момент его жизни? А может это наоборот Божье проведение? От куда столько желания жить?! Это поразило даже меня… Наверное я бы просто сдалась, легла и умерла… Хотя кто знает…
Он стал нечувствителен к боли. Желудок и нервы его заснули. Но трепетавшая в нем жизнь неустанно гнала его вперед. Он чувствовал себя совершенно изможденным, а жизнь не сдавалась. Подстегиваемый ею, он продолжал есть ягоды, ловить пискарей и пить горячую воду и с опаской следил за идущим по пятам волком.
Рассказ Любовь к жизни состоит всего из тридцати страниц. Но удивительно то, что после прочтения меня не покидало чувство, что я прочитала очень емкое и насыщенное произведение, вселяющее непоколебимую надежду на что-то хорошее и светлое. Яркие образы северных жестоких холодных стихий, которые с легкостью могут уничтожить такое слабое, с первого взгляда, существо как человек, до сих пор стоят перед глазами. Тем не менее, человеческая сила духа преодолевает все невзгоды, погодные и внутренние.
Такое ощущение, что с этим рассказом я проглотила огромную долу энтузиазма и оптимизма. Я поглотила частичку веры с себя и в окружающих меня людей.
Это произведение вселяет надежду в человечество, в то, что мы не просто какие-то букашки, ползущие по земле, а в то, что мы сильные, стойкие и упрямые. Человек может многое, это правда, даже если он сам в это не верит.
Рассказ Любовь к жизни и правда в какой-то степени дарит любовь к жизни!
Очень сильная вещь!
Видеоролик на книгу http://youtu.be/Ma9VG4SY0i4
[ 11 ]
chs, 9 сентября 2011 г.
Бывают произведения, которые прочитываешь и те, которые буквально проживаешь. Читая последние, ты постоянно сопоставляешь себя с главным героем, спрашиваешь, хватило бы у тебя мужества или воли поступить как он. Ты настолько погружаешься в события, что просто выпадаешь из реального мира, на время он кажется тебе лишь незначительной мишурой. И «Любовь к жизни» — это тот редкий рассказ, который действительно невольно проживаешь. Снова и снова...
[ 9 ]
Tanechka_zp, 13 мая 2011 г.
Читала этот рассказ еще в школе и он очень меня впечатлил. Я просто была поражена силой духа главного героя, его волей к жизни. Я думала о том, что не каждый человек смог бы перебороть себя, достичь этой главной цели — выжить, неважно каким способом. А автор действительно захватывающе передал чувства человека, находящегося на волосок от смерти, но ни в коем случае не желающего сдаваться в этой борьбе за жизнь.
[ 8 ]
John_Snow, 2 июля 2015 г.
Просто великолепный рассказ, помогающий жить дальше и бороться со смертью до конца. Советую всем.
[ 8 ]
tess86, 13 мая 2011 г.
У меня с этим рассказам давние и сложные отношения. В детстве он потряс меня до глубины души. Я, буквально до кошмаров, прониклась судьбой человека скитающегося по белой безмолвной равнине, жестоко страдающего от холода, голода и безысходности борьбы за жизнь. Конечно, сила духа и воля к победе торжествуют. Но вот уже 17 лет прошло, а я, к своему сожалению, почти дословно помню некоторые сцены. Собственно этот рассказ навсегда закрыл для меня тему «противостояния Человека и Природы» и отвратил меня от книг Джека Лондона. С тех пор я не читала ничего столь выдающегося в литературном смысле и притом настолько мне чуждого.
[ 7 ]
sverhzasekrechen, 21 августа 2018 г.
Рассказ занял у меня около 2-2,5 часов, а сколько в нем интересного, читал «залпом». Кажется фильм «Выживший» сценаристы писали именно под вдохновением именно этого рассказа. Но насколько здесь все реалистично, в отличии от фильма. И почему у всех в школе Лондона проходят, а я в школе помню это смутно, поэтому прочитал его в 30, ну да ладно. Сопереживать в рассказе приходится практически каждую страницу.
[ 7 ]
Илориан, 29 июня 2014 г.
Я уже не помню сколько раз я его перечитывал в детстве. Может 15, а может и все 20 раз. Да и сейчас не раз возьму да и перечитаю.
Я даже не могу сказать, чем он меня так привлекает. Там же практически нет сюжета — герой идёт, идёт, потом ползёт, ползёт... Или это какая-то сумашедше-дьявольская черта в человеке: читать о страданиях себе подобных, которые, кстати, описаны автором мастерски? А может быть потому что это рассказ о надежде? Надежде на победу, на спасение, которая так нужна всем нам. Ведь если нет надежды на то, что когда-то будет лучше, тогда стоит ли жить?
[ 7 ]
amina.mazhitova, 17 мая 2012 г.
Безумная жажда жизни, отчаянная безысходность, полная обреченность — этот рассказ невероятно богат эмоционально и атмосферно. Возможно не всем читателям он придётся по душе, но прочитать его несомненно стоит.