Томас Стернз Элиот «Тарарам»

Рейтинг

Средняя оценка:: 8.33
Оценок:: 6
Моя оценка:: -

подробнее

Томас Стернз Элиот

Тарарам

The Rum Tum Tugger

Другие названия: Рам-Там-Таггер

Стихотворение, 1939 год; цикл «Популярная наука о кошках, написанная старым опоссумом»

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — А. Биргер (Рам Там Таггер); 1991 г. — 1 изд.; — В. Бетаки (Рам-там-тут — кот наоборот); 1999 г. — 1 изд.; — С. Дубовицкая (Тарарам); 2000 г. — 1 изд.; — И. Полуяхтов (Рам Там Таггер); 2012 г. — 1 изд.; — А. Сергеев (Рам-Там-Таггер); 2013 г. — 2 изд.

Входит в:

— цикл «Популярная наука о кошках, написанная старым опоссумом»

— журнал «Детская литература №6, 1991», 1991 г.

— антологию «Poems to Perform», 2013 г.

Издания: ВСЕ (7)

/языки:: русский (6), английский (1)
/тип:: книги (6), периодика (1)
/перевод:: В. Бетаки (1), А. Биргер (1), С. Дубовицкая (1), И. Полуяхтов (1), А. Сергеев (2)

Книга о котах

1999 г.

Практическое котоведение / Old Possum’s Book of Practical Cats

2000 г.

Поэзия и драма в переводах И. Полуяхтова

2012 г.

Стихотворения и поэмы

2013 г.

Бесплодная земля. Полые люди. Поэмы. Стихотворения. Пьесы

2019 г.

Периодика:

Детская литература №6, 1991

1991 г.

Издания на иностранных языках:

Poems to Perform

2014 г.

(английский)

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх