Комментарии посетителя Anahitta

Сообщения и комментарии посетителя

ФорумыНовостиАвт. колонки

Комментарии посетителя Anahitta в блогах (всего: 214 шт.)

Страницы: 1 2 3 4 5

Вступление Б. Сандерсона к альтернативному варианту «Пути королей» > к сообщению

Отправлено 17 декабря 2017 г. 10:39

Ну как всегда...

Обсуждение романа B. Sanderson "Oathbringer" со спойлерами > к сообщению

Отправлено 17 декабря 2017 г. 08:43

Ну наконец появились комментарии!
Спасибо за подробный отчет.
Убийство Садеаса немного сыграло в финале, когда стало формальным поводом для Амарама с войском Садеаса обернуться против Далинара, которого они считали убийцей. Но реакция Далинара на признание сына и правда несколько странновата. Ладно Шаллан, от нее подобного можно было ожидать. Ну и убийство Садеаса в начале романа потянуло расследование Шаллан, в котором она вышла на Несотворенную.
Skybreakers переметнулись на сторону Приносящих Пустоту только сейчас именно потому, что те наконец вернулись. До этого Нейл всеми силами старался предотвратить их возвращение, потому убивал всех потенциальных Сияющих.
А вот Мрейз с Ghostbloods в романе и правда неубедителен. По большей части он выступал перед Шаллан в роли Санта-Клауса, преподнося ей подарки в виде информации и братьев.
Мне вот еще интересно — Брендон обещал Эшонай в качестве ведущего персонажа в одной из следующих книг. Но похоже, что она окончательно мертва. Может, он заменил ее на Венли?

"I want! I want!" > к сообщению

Отправлено 18 ноября 2017 г. 19:25

Я однажды оправляла в США письмо, так получательница (русская) предупредила в электронной переписке, чтобы я подписывала конверт печатными буквами и не перечеркивала цифру 7, иначе у них не поймут. А нас в школе на английском учили писать рукописные буквы.

"Книжка с тиражом сто тысяч не может быть раритетом" > к сообщению

Отправлено 25 октября 2017 г. 08:20

Я знаю, у меня есть. Очень неплохие рассказы. И да, это чистая фантастика. Просто в 90-е было модно печатать именно "истории очевидцев паранормальных явлений", потому издали под таким соусом.

Брендон Сандерсон «Сплав закона» > к сообщению

Отправлено 8 сентября 2017 г. 12:13

Недавно Сандерсон привел в своем блоге подкорректированные планы. В 2018 он будет писать 4-ю книгу, а выйдет она в 2019. Вот мы перевели:
https://vk.com/b.sanderson?w=wall-6464970...
И длинный пост в оригинале:
https://brandonsanderson.com/oathbringers...

Брендон Сандерсон «Сплав закона» > к сообщению

Отправлено 7 сентября 2017 г. 13:56

В этом подцикле "Сплав закона" вроде разминки. Автор вообще собирался писать рассказ, потом переделал в небольшой роман, дальше все вылилось в полноценный цикл. С каждой книгой всё лучше, особенно третья — "Браслеты скорби" или как их на русский переведут. Ждем в 2019 финального романа.

Книжные новинки за неделю (с 23 по 29 апреля 2017 г.) > к сообщению

Отправлено 29 апреля 2017 г. 12:17

А какое интересное распределение оценок у Насти Любимки :-)

https://fantlab.ru/user146371/marks
Сразу видно, кого из коллег она любит, а кого — нет.

Брендон Сандерсон: «Своими книгами я хочу показать, что в людях есть доброе начало», Барселона, декабрь 2016 > к сообщению

Отправлено 9 марта 2017 г. 12:50

Само интервью было опубликовано в декабре, поэтому поставили декабрь.

Отправлено 9 марта 2017 г. 06:05

Да, спасибо, исправила. Кого-то в древний Вавилон потянуло))

Отправлено 28 февраля 2017 г. 13:32

А кто же брал интервью для МФ?

Отправлено 28 февраля 2017 г. 12:52

Ну вы там еще и свое интервью брали.

Роберт Джексон Беннетт - "Город лестниц" > к сообщению

Отправлено 4 февраля 2017 г. 07:26

А там все эти Ефремы Паньюи и боги Жуковы на полном серьезе.

Новинки зарубежного книгоиздания: мистика, тёмное фэнтези, хоррор. Январь 2017 > к сообщению

Отправлено 31 января 2017 г. 12:56

цитата
В глуши России зима длится большую часть года, а сугробы вырастают выше крыш.

$%-\$
Вот даже интересно стало — такая же развесистая клюква, как можно решить по аннотации?

Интервью Джейми Грина с Брендоном Сандерсоном для Google Play, 2 декабря 2016 г. > к сообщению

Отправлено 21 декабря 2016 г. 15:56

The Aztlanian в ближайших планах. Подробности в новом отчете Сандерсона, который он традиционно написал в блоге в свой день рождения. Мы сейчас переводим этот отчет.

Следствие ведут Колобки: «Путь королей» vs «Обреченное королевство» > к сообщению

Отправлено 21 ноября 2016 г. 14:09

Что касается Каладина, то имя ему не меняли. В Kal вторая буква читается ближе к "э", чем к "а". Так что здесь на усмотрение переводчиков. Это все равно что Даниэля уменьшительно называть Дэном, вполне нормально.

Кастинг мечты по "Пути королей" Брендона Сандерсона > к сообщению

Отправлено 15 ноября 2016 г. 15:19

Ну это же не официальный кастинг! Если фильм и будут снимать, то наверняка других актеров подберут.

Брендон Сандерсон на "Евроконе" в Барселоне > к сообщению

Отправлено 11 ноября 2016 г. 12:29

Безусловно, на бумаге с автографом круче!

Брендон Сандерсон на "Евроконе" в Барселоне > к сообщению

Отправлено 11 ноября 2016 г. 06:51

Спасибо за интересный репортаж!.
Что касается графического романа "Белый песок", то мы как раз сейчас работаем над его адаптацией на русский язык. В электронном виде, конечно.

Следствие ведут Колобки: «Путь королей» vs «Обреченное королевство» > к сообщению

Отправлено 23 октября 2016 г. 15:28

В обзор вошло, конечно, далеко не всё. В процессе чтения я выписывала различия и отмечала, чей вариант мне кажется более удачным. В конце просто посчитала. Итоговый счет был с большим перевесом в пользу "Пути", хотя и не всухую. И это только по терминам.
При обсуждении спорных моментов мы хоть и не все сходились во мнениях, но в целом предпочтение "Пути королей" отдали все.

Следствие ведут Колобки: «Путь королей» vs «Обреченное королевство» > к сообщению

Отправлено 19 октября 2016 г. 10:40

цитата Дизель78
сто процентный заказ издательства Азбуки

Этот? Я спросила у Колобков, куда они заныкали деньги, полученные за заказ от Азбуки. Они ответили, что на Слона потратили. :-)))

Слон в полосочку. ))

Следствие ведут Колобки: «Путь королей» vs «Обреченное королевство» > к сообщению

Отправлено 19 октября 2016 г. 10:32

цитата cakypa
не вздумайте кормить номерного тролля.

Это кого? Просто любопытно.

Следствие ведут Колобки: «Путь королей» vs «Обреченное королевство» > к сообщению

Отправлено 18 октября 2016 г. 16:04

Хорошо. Только блох протравлю))

Брендон Сандерсон «Путь королей» («Архив Буресвета», книга 1) > к сообщению

Отправлено 7 октября 2016 г. 16:20

Да. В первом будут одни главные герои, а во втором на первый план выйдут те, который сейчас второстепенные.

Брендон Сандерсон «Путь королей» («Архив Буресвета», книга 1) > к сообщению

Отправлено 7 октября 2016 г. 13:37

Не трилогии. Будет два пятикнижия. И в каждом романе есть промежуточный финал.

Брендон Сандерсон «Путь королей» («Архив Буресвета», книга 1) > к сообщению

Отправлено 7 октября 2016 г. 11:01

Мартину сериал сильно добавил популярности.

Брендон Сандерсон «Путь королей» («Архив Буресвета», книга 1) > к сообщению

Отправлено 7 октября 2016 г. 06:43

Да, издание роскошное, и при этом на удивление демократичная цена. А что касается иллюстраций, как внутренних, так и карт — то они неотъемлемая часть романа (так и было задумано автором).

Новости от Б. Сандерсона о работе над третьей книгой цикла «Архив буресвета» > к сообщению

Отправлено 30 сентября 2016 г. 21:19

Так внимательно читали статью, что качество перевода определить смогли, а ссылку в первом же предложении не заметили?

Обновлённый раздел рейтингов > к сообщению

Отправлено 11 августа 2016 г. 06:54

Невозможно выставить категорию "рассказы" с количеством оценок меньше, чем 250 по умолчанию. Как только ставлю 50, фильтр автоматом перескакивает с рассказов на романы.

Генри Райдер Хаггард. Кинохроника 1923 года. > к сообщению

Отправлено 3 июля 2016 г. 05:45

Это хорошо, потому что некоторые книги Хаггарда у нас издавали, кажется, еще в дореволюционных переводах.

Генри Райдер Хаггард. Кинохроника 1923 года. > к сообщению

Отправлено 2 июля 2016 г. 19:07

Да вот что-то давно не перечитывала. Наверное, потому что и без того его романы хорошо помню.

Генри Райдер Хаггард. Кинохроника 1923 года. > к сообщению

Отправлено 2 июля 2016 г. 06:52

Любимый писатель моего детства.

Комментарии Б. Сандерсона к "Источнику Вознесения". Часть 6. "Стальные слова" > к сообщению

Отправлено 6 мая 2016 г. 05:12

"Герой Веков" — самый интересный том в трилогии.