У Дженнифер Белл есть такая миддл грейд трилогия — "Uncommoners", первую книгу которой даже у нас издали (и, как обычно это водится у массовиков-затейников из Мейнстрима, дальше продолжать не стали — до сих пор удивляюсь, каким чудом они издали всего Битти).

Ну, на самом деле книжка у нее приятно — обычная, ничего такого, чтобы хватало звезд с неба (не Невермур, не Цирк Мирандус и точно не Девочка, которая пила лунный свет), но читается легко и когда-нибудь я дочитаю цикл до конца.

Но дело не в этом. За 1,5 года книгу издали по всему миру — Германия, Дания, Норвегия, Франция... даже Тайланд.

И что-то мне подсказывает, что если книги довольно среднестатистического (не NYT бестселлер, кстати) купили и издали по всему миру, то стоимость перевода на другие языки художественной литературы не такая дорогая, как ее пытаются представлять на рынках.

Прошел тут слушок, что Росмэн сказал "ой".

Расторжение контракта с автором из прошлого конкурса, сокращение серий и т.д.

Ну да я не то, чтобы удивлен — сколько лет они потчуют народ гаглоевщиной и разными вариантами часодеев?

Кто-то еще удивляется, что это перестали кушать?

Отпустите меня в Гимала... в смысле, не подпускайте меня к художникам, а то получится такой "Суп фей" (т.е. 妖精のスープ).

Вообще, книжки в Японии я давно покупаю по принципу "зацепился языком с художником, чьи рисунки понравились".

Последней стала художница цикла リューヤと魔法の本 (Рюя и волшебная книга)

А там неожиданно оказалось, что и третий том 異世界転生の冒険者 (вообще, на редкость дурацкое название для цикла, имхо — но полностью отражает его суть [и верно, чего париться?], с неслабой такой ценой) во всеми любимом жанре dungeon crawler на японский лад.