цитата Lilian

Первый раз такое слышу. Все правда так печально?

цитата COH

Mistborn В сборнике Алломант джек идет рассказом, да и в газете -это отдельный рассказ.

цитата Verveine

Вернулась из отпуска и начала переводить "Слова сияния".

цитата Anahitta

"Легион-1" в новой редакции и "Легион-2: Подноготная" в переводе от Буктрана.

цитата Anahitta

"Идеальный Штат" (Perfect State).

цитата Evil Writer

Кстати, а что насчет второго Легиона?

цитата svarjich

Кстати, а переводчики не считают зазорным использовать чужие находки?

У Буктрана глава с Лифт получилась потрясной, и очень бы не хотелось в официальном переводе "Слов Сияния" потерять эту потрясноть.

цитата semary

Легион и Мечтатель были в паре других.

цитата Anahitta

Да, я уже к нему вернулась.

цитата Змеелов

Подскажите, есть ли смысл прикупить "Пепел и сталь" в новом издании, если имеется старое?

цитата Verveine

Вторая обложка "Рождённого туманом" на сайте Азбуки:

цитата zhuzh

Сэйзед под стать Вин с обложки этой серии

цитата semary

Собираюсь почитать Душу императора, Шестой на закате, В лесах ада и еще пару других.

цитата semary

Новелла Perfect State уже переведена и редактируется.

цитата Мельдар

Сильные различия в переводе по сравнению с прошлым изданием?

цитата igoanatol

Буквально недавно в другой ветке, если не ошибаюсь Aglaya Dore, сказала, что 2- 3 тыщи за полгода считается провалом книги в продаже.

цитата Gonza

Тираж 1000-1500 экз. максимум

цитата Gonza

На Райана Заявка принята. Ждём контракта. На Райана тоже ищем переводчика. Тут ещё нужно будет подумать как с оформлением поступить, чтобы и похоже было, и у Эксмо претензий не возникало. На обложку Райана подставим французов

цитата Gonza

На обложку Райана подставим французов

цитата Gonza

Векслер должен по плану в этом месяце уйти в редактуру.

цитата Gonza

Тут ещё нужно будет подумать как с оформлением поступить, чтобы и похоже было, и у Эксмо претензий не возникало.

цитата пофистал

Лайков больше не надо

цитата Азбука

– Ладно, продолжаю свою историю. Бастиону не понравилось, что я не могу его одарить, и он продал меня одному типу по имени Изоляция. Я всегда считал, что для эпика это дурацкое имя.

– Всяко получше, чем Эль Брасс – Бычья Голова, – сказал я.

– Шутишь? Что, действительно был такой эпик?

– Из Лос‑Анджелеса, – кивнул я. – Сейчас его уже нет в живых, но ты удивишься, какие идиотские имена придумывают себе многие из них. Невероятные способности плохо уживаются с высоким интеллектом… или даже здравым смыслом. Напомни мне как‑нибудь, чтобы я рассказал тебе про Розовую Розу.

– Не такое уж плохое имя, – осклабился Эдмунд. – Отчего‑то мне кажется, что она часто улыбалась. Хотел бы я встретить эпика, который любит улыбаться.

«Собственно, с одним из них я сейчас общаюсь», – подумал я, так, впрочем, до конца и не смирившись с этим фактом.

– Что ж, – сказал я, – недолго ей пришлось улыбаться. Она считала, что умно выбрала себе имя, но потом…

– Что?

– Попробуй быстро произнести несколько раз, – предложил я.

Он пошевелил губами, и лицо его расплылось в улыбке.

– Так‑так‑так…

цитата Буктран

– Ну, я все равно продолжу. Бастиону не понравилось, что я не могу его одарить, и он продал меня типу по имени Изолятор. Я всегда думал, что это глупое имя для Эпика.

– Не настолько глупое, как Латунный Бычара, – ответил я.

– Да ты шутишь. Действительно есть такой Эпик?

Я кивнул.

– Из центрального Лос‑Анжелеса. Он уже умер, но ты будешь удивлен, как много из них выдумывают глупые имена. Невероятные космические способности не добавляют интеллекта… или даже чувства хорошего вкуса. Напомни как‑нибудь, чтобы я рассказал тебе про Эпика, которая назвала себя Горячая Как Лето.

– Это имя звучит не так уж плохо, – сказал Эдмунд усмехаясь. – На самом деле, даже немного самокритично. Она над собой подтрунивает. Я хотел бы встретиться с Эпиком, который любит улыбаться.

«С одним из них я сейчас разговариваю», – подумал я. Мне все еще сложно было осознать это до конца.

– Вообще‑то, – сказал я, – она недолго улыбалась. Она считала, что выбрала классное имя, но…

– Что?

– Попробуй очень быстро повторить его несколько раз, – предложил я.

Он пошевелил губами, затем у него на лице появилась широкая улыбка.

– Да, да, да…

цитата demetriy120291

претензии касательно лица и ножей

цитата Verveine

скажут, дарк не настоящий

цитата Мельдар

Первый том "Рожденного туманом" будет называться "Пепел и сталь". Обложка будет наша, но художник — Сергей Шикин, что вселяет надежду на отличную иллюстрацию.
Второй том будет называться "Источник вознесения" и выйдет в мае.

цитата SeverNord

Подзабыл: обещали новый или отредактированный перевод 1-го тома?

цитата Инопланетянец

последние главы Памяти Света ЦДС выложит к самому концу весны.

цитата Инопланетянец

книги, написанные Джорданом, импонируют больше, чем продолжение цикла в исполнении Сандерсона.

цитата пофистал

переводчик выложил 30 глав из 60 за месяц

цитата Evil Writer

поэтому народ любит и уважает переводчиков буктрана.

цитата Evil Writer

Думаю дождаться 2 том и разом купить.

цитата пофистал

За деньги — не считается!

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

for free

цитата Инопланетянец

сейчас срочно нужно Память Света из цикла КВ закончить.

цитата gamarus

очень даже благодарит Сандеросона

цитата rszo

Тоже понравилась.

цитата Evil Writer

не смотрелись глупо с другими книгами серии, а то жаль будет

цитата Evil Writer

на хрена все эти лайки и репосты ему

цитата Evil Writer

Не травите душу тем кто не купил

цитата

Я проснулся и сразу же услышал новость: сэр Терри Пратчетт ушел из жизни. Я знал, что этот момент неизбежно приближается, но, как и кончина Роберта Джордана восемь лет назад, он обрушился на меня словно гром среди ясного неба.

Многие из вас знают о моей любви к книгам Пратчетта. Если вы не в курсе, здесь [vk.cc/3z2O9y] можно найти статью, написанную мною не так давно. Когда я ее писал, то беспокоился, что ударился в преувеличения. Теперь же, обращаясь к ней снова, мне кажется, что я сказал недостаточно. Многие мои знакомые читатели, особенно в Штатах, так и не открыли ни одной книги Пратчетта.

Это огромная потеря для жанра и для всего мира. Мы лишились чего-то совершенно удивительного. Из всех писателей, чьи книги я читал, Пратчетт казался самым человечным. В его одной простой насмешливой фразе было больше истины, чем в сотне томов остросоциальной драматической литературы. В отличие от большинства сатириков, которые используют юмор как оружие, постоянно жаждущее крови, Терри никого не резал и не дубасил. Для этого он был слишком умен. Он просто присаживался рядом с вами на высокий табурет, обнимал за плечи и рассказывал что-то нелепое, гениальное и смешное одновременно. И неожиданно мир становился немного лучше.

Не то чтобы он сдерживался или не бывал язвительным. Но он как будто облагораживал каждую тему, которой касался, даже если принимался ее критиковать. Он выбивал из нас спесь и эгоизм, а мы, к своему удивлению, обнаруживали, что вполне способны жить без этих вещей.

И мы становились все лучше.

Сэр Терри, примите мою искреннюю благодарность. Не думаю, что, несмотря на общее признание, мир по-настоящему знает, что потерял в вашем лице, не говоря уже о жанре фэнтези. Со своим пренебрежительным отношением к вам наши сверкающие награды сделались смешными и несущественными, хотя я сомневаюсь, что они вас вообще хоть как-то заботили.

Самый достойный способ, которым я могу почтить его память, — послание. Тем, кто это читает. Почему бы вам не попробовать оценить наследие этого человека? Если бы меня спросили, какого автора фэнтези нашего времени будут больше всего читать в будущем, все свои деньги я поставил бы на книги сэра Терри Пратчетта.

Предлагаю вам начать путешествие по Плоскому миру с романов «Правда», «Опочтарение» или «Стража! Стража!»

Брендон Сандерсон

цитата upfallen

Не кажется ли вам, что исходным материалом для "образов" Shu-Dereth и Shu-Korath стали католическая и православная церковь?

цитата

Роман «Город богов», моя первая опубликованная книга, в мае этого года празднует десятилетний юбилей. В честь этой даты мы решили подготовить специальное праздничное издание, которое выйдет в свет в этом году. Планируется тираж в мягкой обложке, и я надеюсь, что мне удастся убедить издательство Tor напечатать как минимум несколько книг в твердом переплете для предпочитающих этот вариант.

Мы добавили в грядущее издание замечательные дополнительные материалы: рассказ «Надежда Элантриса», новое предисловие от Дэна Уэллса, ретроспективу от меня, приложение «Таинственные искусства» (Ars Arcanum) (так как это был мой единственный космер-роман без подобной вставки), совершенно новые, переработанные карты, выполненные Айзеком Стюартом, и очень короткую дополнительную сцену. Кроме того, как я уже говорил, мы сделали несколько изменений в тексте.

цитата пофистал

В конце — http://brandonsanderson.com/three-stories...

цитата Коварный Котэ

"Стальное Сердце" сейчас разбирают как горячие пирожки

цитата пофистал

А есть текст первой версии Обречённого королевства

цитата Anahitta

Warbreaker будет, но не очень скоро. Я работаю как раз над этой книгой, уже по уши в магии цвета.

цитата Мельдар

А основными работами автора издательство "Азбука" обещало заняться вплотную

цитата

"Она не помнила, когда увидела его впервые. Казалось, он был в ее жизни всегда — как видение, проступавшее сквозь пелену зимы и рассекавшее стылый небосклон медленными, безмятежными взмахами голубых крыльев".

О силе и могуществе ледяного дракона сложены сотни мифов и легенд, ведь еще никому не удалось приручить такое опасное существо. Но маленькая Адара не боялась его, ибо она была дитя зимы — рожденная в самые суровые холода, которые когда либо знавали люди.
Обязательно к прочтению фанатам Мартина. SFRevu

Повесть "Ледяной дракон" наполнена волшебством и красотой богатой прозы Дж. Мартина. Эта фантастическая сказка увлечет читателей всех возрастов. VOYA

цитата Мельдар

переиздания "Города Богов"

цитата

Цикл “Элантрис” — в течение года или двух выйдет переиздание “Города богов” с обновленными и новыми картами и улучшенным Ars Arcanum.

цитата

“Элантрис-2” увидит свет только после завершения пятой книги “Архива штормсвета”.

цитата kpleshkov

А слово Реконеры русскоязычному читателю что-то говорит? Ну вот отсюда и стоит делать выводы...