Многие появляются на свет, имея дедушку, автор из их числа, ,и конечно, у дедушки была бабушка, иначе не было бы и дедушки, а еще у дедушки была молодость, которая протекала в исключительно достойном русле...

Приветливые братья францисканцы радушно встречают гостей Бецковского монастыря, где живут двенадцать иноков, с радостью показывают данное им богом: скотные дворы на которых содержатся четыреста голов крупного рогатого скота и триста свиней, немалый птичий двор, обширные монастырские леса и широкие луга и поля...

Перед поездкой императора по вновь приобретенным территориям чиновник отделения политической полиции был направлен в Шибак для проверки взглядов тамошнего старосты, слывшего оппозиционером...

Двадцать лет назад тетя приехала на два дня и осталась, с тех пор жизнь семьи постоянно полна скандалов, ведь тетя по любому поводу бежит на улицу жаловаться на то, что её травят, мучают, помыкают...

Наследство Франтишека Шафранека составило семь геллеров, которые государство приняло на хранение. Был назначен управляющий наследством, развивший бурную деятельность по поиску наследников...

В горном пансионате на Шпицдоме в Альпах немецкий ученый Вольфганг Хюбер несколько лет во славу немецкой науки производил вычисления расстояния до некой неизвестной звезды, а когда закончил, о результате исследований сообщили все немецкие газеты...

В целях защиты нравственности детей полицейскими были изъяты из киосков календари непристойного содержания. Календари имели успех и быстро нашли новых хозяев...

Черный красавец кот и не подозревал, что станет ответчиком за обиду, нанесенную в полемике политического спора его хозяином — лавочником Густолесом — своему соседу Кршичке...

Рассказанная венецианским гондольером Витторе история о несчастливой женитьбе на Марте, дочери старого Бартоломео, и пришедшей к нему позже безответной любви...

Задолжав старосте Обервашберенталя — содержателю местного трактира — за еду и ночлег и не имея возможности заплатить, бродячий подмастерье-маляр получил предложение на выбор: либо отправиться в тюрьму, либо нарисовать какого-нибудь святого, грозящего проклятым соседям из Унтервашберенталя...

История журналиста, который для практики, для лучшего понимания собаководов, чего требовала его служба в журнале «Мир животных», согласился взять на воспитание замечательного пса...

Не в силах дождаться родов жены пан Мотейзлик сообщил всем заранее, что он стал отцом, и в разных местах он говорил по-разному: где — что родилась девочка, где — мальчик, а где-то и что двойня и даже тройня...

Пана Юречка ничто не волновало больше, чем судьба кабинета Бинерта, о чем он постоянно говорил, находясь в гостях у своей невесты — барышни Блажены...

Поселившись в гостинице с мыслью никогда не возвращаться в квартиру Энгельмюллеровых, пан Гонзличек попадает в засаду, организованную его домохозяйкой...

Отец Матильды — крупный государственный чиновник. И замуж она вышла тоже за чиновника, подчиненного отца, весьма исполнительного человека...

Много лет живут в одном доме старый холостяк Гордиан Матей Фабианек и его экономка Убальда Енофефа Третерова, и все это время они постоянно ругаются и ворчат друг на друга...

Пана Карела Михатку, отставного чиновника судебной канцелярии, проживающего с попугаем и канарейкой, с налоговым инспектором Готтштейном связывала многолетняя верная дружба...

После публикации в газете объявления о награде за указание следов убийцы полицейское управление получило огромное количество писем с признаниями о совершении преступления.

Несмотря на некоторую популярность своих сборников рассказов, Карелу Яролимеку постоянно приходилось думать о поиске средств на питание, потому, услышав, что государство учредило фонд пособий для литераторов, он сразу подал соответствующее ходатайство...

Швейк шел на военную службу в веселом настроении, он очень хотел поразвлечься. Но офицеры почему-то регулярно были недовольны тем, что он делал на службе, и отправляли его на гауптвахту...