Советский Союз поддерживал зарубежных писателей социал-демократической направленности, печатая их произведения на языках страны, а некоторые из них писали и фантастику.

Рассмотрим их творчество.

Во-первых это Джанни Родари итальянский детский писатель, больше знакомый в СССР детскими сказками, повестями и стихами.

Им написаны фантастические рассказы и для взрослых, которые входили в сборники серии ЗФ: "Двое на озере Кумран", "Шутник", "Пять зеленых лун" и др.

https://fantlab.ru/edition18740

Также его фантастику и сказки печатали журналы "Вокруг Света", "Пионер", "Костер","Наука и жизнь" и альманахи Мир приключений и На суше и на море.

По его сказкам сняты фильм- "Волшебный голос Джельсомино" и мультфильмы: "Чиполино", "Голубая стрела" , "Рассеяный Джованни" и др. Были также выпущены диафильмы "Робот, который захотел спать" и "Чиполино"

Во-вторых Пьер Гамарра французский боец Сопротивления и член компартии Франции известный у нас романом "Убийце Гонкуровская премия" и повестью для подростков"Тайна Пернатого змея".

К фантастике имеет отношение повесть "Двенадцать тонн бриллиантов" и рассказ "Машина Онезима".

В-третьих Бруно Травен-Торсван — немецкий социал-демократ. Писал в основном приключенческие и этнографические книги.

В СССР изданы романы "Корабль мертвых", "Проклятье золота", "Сокровища Сьерра-Мадре" (Вокруг Света 1988 г), по которому снят фильм.

В альманахе На суше и на море 1982 публиковался его рассказ "Танцы индейцев в джунглях" и статья о его жизни и творчестве.

Похоже фантастику он не писал.

Сегодня сходил на гастрольный спектакль "Булгаковского дома"-знаменитый "Мастер и Маргарита", который идет уже 20 лет. Был поставлен у нас в Доме Культуры Железнодорожников.

В Главных ролях Екатерина Климова и Сергей Алдонин.

Спектакль прошел в сокращенном формате. Линии Ершалаима почти не было, а сюжет поставлен по ранним вариантам рукописей Михаила Булгакова.

Мастерство артистического состава на высоте-вызывали на "бис". В зале был аншлаг.

С творчеством Арканова знаком в основном по журналу "Юность", где он был постоянным автором. Горин же встречался мне в фильмах и спектаклях "Ленкома" Марка Захарова.

У Арканова имеются явно фантастические произведения, а Горин переделывал и осовременивал известные произведения других писателей в спектакли сказочно-притчевого характера.

У Аркадия Арканова (Штейнбок) достаточно много произведений фантастического характера: "Рукописи не возвращаются" (1986 г), "Кафе "Аттракцион" (1977 г), "В этом мире много миров" (1975 г) и др.. Особенно фантазировал в период перестройки.

Автор сценария мультфильма "Очень синяя борода"(1979 г)

В базе Фантлаба нет его полной библиографии.

Григорий Горин (Офштейн) также был автором юмористического раздела журнала "Юность", но прославился телевизионными театральными спектаклями. Они были на исторической основе-притчи. Я ещё в студенческие годы посмотрел его телеспектакль "Забыть Герострата!".

Ну а когда совместно с Марком Захаровым были сняты фильмы "Тот самый Мюнхгаузен" (1979 г) и с Эльдаром Рязановым "О бедном гусаре замолвите слово..." (1981 г) к Горину пришла слава сценариста переосмыливающего классические произведения на современный лад. Затем вышли фильмы "Дом, который построил Свифт" и "Формула любви" с элементами мистики.

Фильм "Убить Дракона" (1989 г), по переделанной пьесе Е Шварца, носил сугубо перестроечный характер-критика коммунистического строя. Сейчас стало ясно, что при любой власти, индивидуум забравшись на её вершину так себя ведет. Позже поставил спектакли "Поминальная молитва" и "Шут Балакирев".

Жалко, что Григорий Горин рано умер.

Впервые прочитал рассказ Ж Клейна "Развилка во времени" в сборнике "Пески веков" (Мир 1970 г). Затем его перевели только в 1982 году ( "Трудная задача" Мир ) и включили его рассказ в состав 23 тома межиздательской Б-ки Фантастики- "Французская фантастическая проза".

Его персональную книгу "Звездный гамбит" (2-е издание) я приобрел только в 1992 году.

https://fantlab.ru/edition11799

Впоследствии персональными книгами автора не баловали: только несколько раз издали его широко известную хроно-оперу "Боги войны". На его творчество сильное влияние оказали книги Роберта Хайнлайна и Пола Андерсона.

В 21 веке у нас в стране его персональный том издали только один раз и автора практически забыли. https://fantlab.ru/edition11797

В нашей области издают множество книг о Стране городов. В основном они научные и конспирологические.

Решил подсобрать фантастические произведения про жизнь в Аркаиме.

Купил сначала ироническую книгу про современных огнепоклонниках собирающихся там на 22 июня: https://fantlab.ru/edition68046

Это пирамида, где они поглощают космическую энергию.

Затем стал покупать научно-популярные книги-набралось штук десять, причем одна от челябинского нумеролога- он подарил нашему КЛФ.

https://fantlab.ru/edition218522

Отсканировал несколько статей посвященных гипотезам о Стране городов

В 2016 купил книгу Прозорова, но там оказалось название "Аркаимский колдун" для затравки и когда ГГ доберется до Аркаима неизвестно. https://fantlab.ru/edition175412

С 2017 члены клуба стали посещать Аркаим на день России: там фестиваль "Пламя Аркаима".

https://fantlab.ru/blogarticle53992

Сейчас собираю сувениры и баллетристику о жизни в "Стране городов":

Александр и Вера Измайловы "Пепел Аркаима" (Владивосток 2010 г)

Е Щепетнов "Блуждающие тени" (Армада 2012 г)

https://fantlab.ru/edition95266

В декабре в серии "Метро 2033" выходит книга "Аркаим" про челябинское метро-посмотрим что это.

https://fantlab.ru/edition265280

Приложение: книги про Аркаим.

Сувениры: "Музыка дождя", рукоятка бронзового ножа, тарелка и бронзовая подвеска