Впервые прочитал рассказ Ж Клейна «Развилка во времени» в сборнике «Пески веков» (Мир 1970 г). Затем его перевели только в 1982 году ( «Трудная задача» Мир ) и включили его рассказ в состав 23 тома межиздательской Б-ки Фантастики- «Французская фантастическая проза».
Его персональную книгу «Звездный гамбит» (2-е издание) я приобрел только в 1992 году.
https://fantlab.ru/edition11799
Впоследствии персональными книгами автора не баловали: только несколько раз издали его широко известную хроно-оперу «Боги войны». На его творчество сильное влияние оказали книги Роберта Хайнлайна и Пола Андерсона.
В 21 веке у нас в стране его персональный том издали только один раз и автора практически забыли. https://fantlab.ru/edition11797