После возвращения с Черного берега Фафхрд и Серый Мышелов вновь осели в Ланкмаре. И все у них вроде бы было хорошо. Но терзала сердца друзей память о гибели их единственных и неповторимых возлюбленных — Влане и Ивриане.

Как-то вечером, в своей любимой таверне «Серебряный Угорь», Фафхрд и Серый Мышелов завели беседу с бледным коротышкой. Тема беседы была в высшей степени философская — судьба и смерть. Но беседы с незнакомцами, да еще и на такие темы, редко доводят до добра.

Это предисловие к повести «Маска» было написано в 1975 году, через год после написания самой повести. В нём Лем объясняет читателям замысел повести. А также определяет место, которое, по мнению самого Лема, занимает «Маска» в его творчестве.

«Линия Кенгуру» — казино средней руки в Атлантик-Сити. Это отлаженный механизм по выкачиванию денег из обывателя. Но однажды, этот механизм засбоил. По пути из игровых залов в деньго-хранилище часть денег стала пропадать.

Рассказ о самом начале пути превращения из зверя в существо разумное.

Студент Антон, находясь летом в полевой экспедиции, как-то ночью решил поухаживать за девушкой со странным именем Магна. Но заблудился в окрестностях лагеря. А утром он попал в какое-то странное место.

Герой рассказа во время археологической экспедиции обнаруживает странный объект. Рассказ о необычном, внезапно вторгающемся в нашу жизнь.

В квартире у Семенова была черная дыра. Она висела над письменным столом...

Средние века. Германия. Небольшая деревушка, находящаяся на границе владений двух сеньоров. Сами эти сеньоры постоянно воюющие между собой. И девушка всем своим существом жаждущая мира. Вот антураж этого рассказа.

Зажиточный крестьянин Рено после самоубийства дочери отправляется в поисках Бога в путешествие к краю Земли.

Старики помнят, как Ых-Хы пришел к Бу-Га за солью.

История Гамельнского крысолова, рассказанная на новый лад.

Лао пустил незнакомца переночевать в своем доме, а наутро тот протянул Лао деньги. Так появился новый интересный обычай.

Герой рассказа мечтает обнаружить чудо, исследовать его и вывести на научную основу. В качестве чуда обнаруживается старенький, потертый и уже почти не летающий ковер-самолет.

С Безумным Профессором я познакомился случайно. Он схватил меня на улице и потащил в сарай...

Марина Сергеевна — врач-педиатр. Но знаменита она не этим. Люди называют ее ведуньей. Рассказ о том, что в жизни всегда нужно стараться определять, что является главным, а что сиюминутным.

Стефан Трефуль, пожилой профессор в средневековом университете, занимался алхимией. Но не ради золота — ради постижения истины. И ради постижения этой истины решил Стефан создать гомункулуса.

Действие происходит в восточной Европе. Одновременно в двух временах. В средневековье и, возможно, недалеком будущем. Эти два времени пересеклись. Но не до конца. Жители обоих времен лишь видят друг друга.

Жил на свете художник, который рисовал только радуги. Этот рассказ о судьбе одной из этих радуг.

Реалистический рассказ о блокадном Ленинграде.