Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Jylia на форуме (всего: 5502 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Другие окололитературные темы > Много ли непрочитанных Ф&A книг в Вашей библиотеке? > к сообщению |
 Отправлено 1 декабря 2008 г. 13:23
Revolt , если ЭТО все непрочитано, то... читать вам не перечитать. Желаю успехов в сем нелегком труде. |
| Произведения, авторы, жанры > Александр Мазин. Обсуждение творчества. Опрос. > к сообщению |
|
Отправлено 30 ноября 2008 г. 18:34
Малышку первую прочитала, до второй как-то все времени нет, а Варяга дальше второй главы читать не смогла. И это при том, что сама тема мне очень интересна и подобную серию Витковского просто проглотила. Я и Варяга-то взяла, так как продавец пообещал, что повествование идет параллельно Витковскому и в конце герои пересекаются. Но ниасилила никак. |
| Трёп на разные темы > Каким должно быть обращение друг к другу в современном обществе? > к сообщению |
|
Отправлено 27 ноября 2008 г. 14:41
К продавщицам, официанткам и прочему "обслуживающему персоналу" уже просто правилом стало обращаться "девушка", хотя этой конкретной девушке может быть хорошо за 50. Не думаю, что слышать это так уж приятно. А слово "женщина" вообще какое-то шипуче-колючее, лишний раз произносить не хочется. Вот и остается безликое "эй", если наглости хватит. Или молча стоять приходится. |
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению |
|
Отправлено 26 ноября 2008 г. 16:06
Vint76  
|
| Трёп на разные темы > Истории из жизни, случившиеся не с нами > к сообщению |
|
Отправлено 26 ноября 2008 г. 15:50
Mierin , если оно свое выросло, то не мешает, а вот если силикон, то спать на животе может быть просто опасно для здоровья. |
| Другие окололитературные темы > Фантастическое общество в котором вам НЕ хотелось бы жить. > к сообщению |
|
Отправлено 25 ноября 2008 г. 12:59
AleXXL , а почему нудно-то? Нет описания тусовок, веченинок и прочих развлекаловок? Но это вовсе не значит, что их нет в мире, просто герои уже врослые мальчики и девочки и для них развлекаловки вовсе не являются смыслом жизни. Не думаю, что молодежь живет только работой, хотя понятно, что "накуриться, напиться и забыться", а наутро долго и с диким удивлением выслушивать о собственных похождениях — явно не стиль жизни людей в мире ТА. Но это ведь великолепно, жизнь не на столько длина, чтобы убивать ее идиотскими выходками, о которых и сам с трудом вспомнишь, когда протрезвеешь. |
| Трёп на разные темы > Каким должно быть обращение друг к другу в современном обществе? > к сообщению |
|
Отправлено 24 ноября 2008 г. 22:35
Из всего самое приятное на мой взгляд сударь-сударыня. Очень смешит официальное обращение "Дамы и господа". Это калька с "леди и джентельмены" и подобных, т.е. "мужчины и женщины", но в России обращение "господа" шло всегда без указания пола, "Господа Головлевы" к примеру. И если естесственно, что мадам никогда не станет месье, то почему наши деятели запрещают даме быть госпожой непонятно. Вернее понятно, что с русским языком проблемы. |
| Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению |
|
Отправлено 23 ноября 2008 г. 14:37
Вадим Панов "Тайный город" Вопрос о том, почему в "постимперской" России в ходу английские единицы измерения оставим на совести автора. Но введены они часто безграмотно, такое ощущение, что автор просто заменяет метр на фут и килограмм на фунт, не вникая в реальные соотношения. Поясняю. Книга "Куколки последней надежды". Есть там один персонаж, агент ФБР афроамериканка Сана Гали, дама супермассивная, очень объемных габаритов, постоянно жующая чего-нибудь. Это описания. Теперь цифры — весила Сана 200 фунтов. Но 200 фунтов — это чуть больше 80 кг — нормальный вес женщины средних лет и среднего роста. А Сана описана "слоноподобной" — цитата из текста куда более соответствует 200 кг, а не 80. Книга "Тень инквизитора", описание подводных развлечений: "десятифутовая толща воды придавала каждому движению подчеркнутую медлительность..." Опять нестыковка, 3 метра глубины конечно чувствуются, но далеко не так, как описано, кто нырял, тот знает. Вот 10 м вполне такую картину дадут. И так по всем книгам, реальные цифры пересчета получаются только в некоторых местах. |
| Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению |
|
Отправлено 23 ноября 2008 г. 14:22
Вадим Панов "И в аду есть герои", "Наложницы ненависти" Пара ляпов, пропущенных редактором: во всех книгах серии "Тайный город" приняты английские меры длины и веса, а в этих иногда встречаются метрические, начинаешь думать о переводчике, а потом вспоминаешь, что это вообще-то русский автор писал на русском языке, только вот иногда путается. И второй: во всех книгах много раз упоминается максимально возможный уровень заклинаний — четвертый. Только таты умеют строить заклинания пятого уровня, но никто не знает, как они это делают. Но во время войны штаб-квартира великого дома Чудь защищалась кольцом саламандры именно пятого уровня. Интересно, кто его чудам построил? И самый главный ляп, причем логический. Немного поясню для нечитавших. Много тысяч лет назад на Земле существовала Гиперборейская цивилизация. Когда ее разгромили, основные силы великий господин Азаг-Тот укрыл в Глубоком бестиарии, где войска пребывали в состоянии черной пыли без какой-либо связи с нашим миром и вообще практически без ощущения времени. Однако попав в наш мир гиперборейцы прекрасно владеют современным русским языком и даже быстро осваивают компьютер. И это при том, что никаких о методиках снятия информации с мозга окружающих, как и о методиках мгновенного обучения в книгах не упоминается. Маги учатся как все люди, может только память получше будет. |
| Трёп на разные темы > Истории из жизни, случившиеся не с нами > к сообщению |
|
Отправлено 13 ноября 2008 г. 14:16
Есть такое печенье "Рыбки с луком". Зараза страшная, как семечки, пока пачку не доешь не остановишься. Дальше рассказ сотрудницы. В магазине подходит к бакалейному отделу и просит продать рыбки с луком (кавычки в устной речи не слышны). Молодая продавщица не моргнув глазом переправляет: "Женщина, рыба в соседнем отделе". Самый анекдот, открытая пачка данного продукта лежала на прилавке и девушка задумчиво так крекерами похрустывала. |
| Трёп на разные темы > Юмор на телевидении > к сообщению |
|
Отправлено 12 ноября 2008 г. 12:01
Вообще ничего не смотрю, разве что иногда "деревню дураков", там хоть смешно. У остальных 90% примитива или ниже пояса, это веселит пару раз, а потом только раздражает. Первые монологи Петросяна были великолепны, сейчас жует в тысячный раз одно и тоже, Задорнов из смешного стал ядовитым, улыбаться хочется очень редко, в КВН я и в самом начале смотрела больше разминку и подобные экспромты, а теперь и они идут в домашних заготовках. |
| Трёп на разные темы > Как вы относитесь к моде давать детям старинные или необычные имена? > к сообщению |
|
Отправлено 12 ноября 2008 г. 11:27
На предпиятии в одном небольшом отделе работают 5 женщин, из них 4 Людмилы, 3 из которых Николаевны. Как они друг друга различают, просто не знаю, только списки видела. А в другом месте работала в бригаде, где были Саша, Саня, Шурик, Сан Саныч и начальником Александр Иваныч. Благо имя дает возможность вариаций. |
| Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению |
|
Отправлено 9 ноября 2008 г. 12:39
Вернусь к "Лейне". Цвет волос — элементарная описка, не замеченная редактором, а размеры деревеньки вполне себе можно звездной ночью определить. Светлый фон полей темные строенияочень даже оттеняет. Вот дальше по тексту конкретный ляп. Опишу ситуацию. Есть некакая компания индивидов, живут в гостиннице. Потом собираются и спокойно, расчитавшись с хозяином отъезжают. Через некоторое время (ориентировочно недели 3) они телепортом возвращаются во двор гостинницы и поднимаются отдохнуть в свой номер. Ни о каком поселении речи нет, через пару часов отправляются дальше, но вот номера за ними почему-то сохранились. |
| Произведения, авторы, жанры > Сергей Лукьяненко. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 5 ноября 2008 г. 15:45
Что меня поражает у Лукьяненко — его фантазия. Обычно в фантастике автор создаст мир, пропишет его как следует и эксплуатирует в хвост и в гриву. Да, разумеется, это право автора, и у некоторых интересно читать и 12-15 книгу, но редко. Обычно фантазия заканчивается и начинается просто писание ради писания. А у Лукьяненко цикл составляет 2-3 книги, дозоры 4 и все. Начинаем изучать новый мир. Даже "Танцы на снегу" и "Геном", хотя явно из одного мира, разведены во времени веков на несколько. Да и мир повторен не в чистом виде, одно далеко не продолжение другого. И каждый раз, беря новую книгу, гадаешь, куда же теперь нас забросит фантазия мастера, будет ли там хоть что-то знакомое, или это опять совершенно новый мир. |
| Трёп на разные темы > Единицы измерения в переводной литературе > к сообщению |
|
Отправлено 1 ноября 2008 г. 13:44
andor , а не все ли равно, какой народ и какое время? Если описывается какое-то общество, то и получается средний для этого общества на данный момент. Или читая приключения Гулливера вам необходимо точное указание роста каждого лилипута (великана) чтобы воспринять историю? По моему достаточно указать в начале масштаб (лилипут (великан) / Лемюэль Гулливер) для общего понимания, а дальше мы будем сравнивать низкий или высокий лилипут(великан) в сравнении с соплеменниками, а ни как не с Гулливером. |
| Трёп на разные темы > Имя и характер > к сообщению |
|
Отправлено 31 октября 2008 г. 14:17
Mierin , мужественность — это наше личное ощущение. А тут пытаются по имени спрогнозировать поведение в достаточно пикантной ситуации и, наверное, ведут себя соответствующе. Помните у Буджолд в описании Беты есть упоминание сережек, как сигнал — свободна, ищу встречи. Т.е. одела серьги и жду предложений. А тут получается, представилась и не знаю, как отбиться от непрошенного кавалера. Он то имя, выбранное не мной, воспринимает как те сережки, надетые сознательно. |
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению |
|
Отправлено 31 октября 2008 г. 14:12
Всего всем никогда не хватит, потому что всего мало, а всех много. - Это вы давали рекламу, что у вас самые низкие цены в городе? - Да, мы. - Но какие же они низкие? У вас на ценниках нули уже в один ряд не помещаются! - А при чем тут нули? Вы лучше посмотрите, как наши ценники низко висят? Самые низкие в городе! Выдержка из правил дорожного движения для пешеходов: - Там, где положено пешеходам переходить дорогу, нарисована на дороге "зебра", а там где не положено — висят венки... Бухгалтер впервые читает четырёхлетней дочери сказку про Золушку. Девочка очарована историей, особенно той её частью, где тыква превращается в золотую карету. Внезапно она спрашивает: - Папа, а вот когда тыква превращается в золотую карету, это классифицируется как доход, или как увеличение стоимости имущества?.. |
| Трёп на разные темы > Имя и характер > к сообщению |
|
Отправлено 31 октября 2008 г. 13:58
Может подобное что-то уже было, не судите строго, я здесь недавно и перечитать все физически не могу. Встретила в инете такое исследование:
А как считают наши мужчины? Вообще, можно ли по имени судить о такой интимной сфере как личные отношения? И почему в англоязычный опрос попало русское имя Таня? |
| Трёп на разные темы > Необычный подарок на день рождения > к сообщению |
|
Отправлено 31 октября 2008 г. 13:10
Мне тоже в этом году подарили рулон туалетной бумаги. Правда без банта, зато выглядит как лента долларов. Вот и ждем теперь, когда настоящие доллары можно будет использовать по тому же назначению. |
| Трёп на разные темы > Истории из жизни > к сообщению |
Отправлено 28 октября 2008 г. 21:30
Присоединяюсь. Вы прекрасно знаете свою собаку, уверены в ее поведении и т.д. И все прекрасно. Но я, идя вам навстречу, я то не знаю вашей собаки, только вижу, что она ничем не ограничена. И это меня здорово напрягает. А собака может просто почувствовать этот страх и отреагировать, как ей инстинктами положено. Про детей вообще молчу. У нас в городе был случай, когда ротвейлер чуть не разорвал семилетнюю девочку. Та подскользнулась на льду и резко взмахнула руками, а собака отрегировала на нападение. Чудо, что хозяин успел добежать и оттащить, но девченка осталась хромой на всю жизнь, пес ей аххилл разорвал в клочья. |
| Другие окололитературные темы > Проблема пропаганды вредных привычек в произведениях фантастов > к сообщению |
Отправлено 28 октября 2008 г. 21:06
Ищите и обрящете. Только боюсь занудность вам не изжить, если в жизни все правильно и как положено, занудность, гадость такая, сама откуда-то берется. |
| Трёп на разные темы > Единицы измерения в переводной литературе > к сообщению |
Отправлено 28 октября 2008 г. 21:00
Говоря о среднем росте я имела ввиду обычных людей. А если речь идет о волшебных существах, то их все равно обычно сначала сравнивают с людьми или дают рост в местных единицах с пояснениями. А потом остается именно "средний для великанов" или "низкорослый даже по гномским меркам" герой. И никакой арифметики. |
| Трёп на разные темы > Странные названия > к сообщению |
|
Отправлено 26 октября 2008 г. 12:02
Видела как-то вывеску магазина "Мёбель", именно через Ё. Я все думаю, что выйдет, когда буква "М", как самая большая, первая погаснет.... 
|
| Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению |
Отправлено 26 октября 2008 г. 11:58
Разумеется, сам по себе штам никого еще не удержал. Но само наличие такового,как и некоторые сложности с разбеганием кое-кого заставляют задуматься, стоит ли манатки собирать или попробовать все-таки тут жизнь наладить. Да и на сторону быстро не улетишь, может помидоры и завяли, так еще проблемы грядки делить, а новой пассии полгрядки вдруг мало покажется... А при простом сожительстве все гораздо проще, машину к подъезду, чемодан в руку и адью, дорогая. Чаще всего неоформленный брак мужчин вполне устраивает, это женщины напрягаются, им определенность нужна, толи она свободная дама, толи мужняя жена. Да и юридически хочется быть уверенной, что хоть половина грядки, твоими руками возделанной и твоим потом политой тебе достанется. |
| Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению |
Отправлено 25 октября 2008 г. 15:53
На мой взгляд, это и есть главная проблема. Если люди изначально имеют установку "не понравится — разбежимся", то и особого желания уживаться вместе, т.е. отказаться от части своих привычек и принять некоторые недостатки другого человека, у таких людей будет немного. Узнать друг друга можно и не тратя годы на гражданский брак, ведь две-три такие пробы и выяснения "не смогли ужиться" — и все, молодость прошла, в зрелом возрасте подобрать пару еще сложнее, гибкость психики намного меньше и уживаться с кем-то уже вообще не хочется, а там и старость не за горами. |
| Трёп на разные темы > Потери > к сообщению |
|
Отправлено 25 октября 2008 г. 14:42
Очень жаль. Потрясающий голос и великий человек. И так рано ушел. 
|
| Трёп на разные темы > Единицы измерения в переводной литературе > к сообщению |
|
Отправлено 25 октября 2008 г. 13:54
Небольшое размышление. Удобство системы СИ — в прямом пересчете порядка единиц: кило-1000, милли-0,001, и т.д. Все пересчеты сводятся к заучиванию приставок и переносу запятой. А традиционные системы, при всей приверженности к ним англосаксов, требуют постоянных дробных пересчетов и огромных справочников, взять хоть тот же баррель. Сложно конечно предсказывать, но вполне вероятно, что в будущем все же метрическая система мер станет всеобщей. И уж очень слабо верится, что через миллионы лет в сплошь техногенном обществе (НФ) останутся традиционные меры, отталкивающие от названия частей тела на давно забытых языках (это камешек в огород ангоязычной НФ). |
| Трёп на разные темы > Единицы измерения в переводной литературе > к сообщению |
|
Отправлено 25 октября 2008 г. 13:47
Я футы и дюймы, как и мили морские или сухопутные воспринимаю нормально. Если вижу рост в футах, вспоминаю Шерлока Холмса с его 6 футами и постоянные напоминания о высоком росте. Отсюда сразу реально воспринимаешь рост очередного героя. Хотя вполне можно просто написать "Высокий", "Среднего роста" и т.д. А вот с галонами-пинтами-барелями я полный пас. Тут даже ассоциации помогают слабо, уж лучше как у Хмелевкой, в ваннах и ведрах измерять, нагляднее будет. Так и с градусами, перевести Кельвина элементарно, только цифру -273 запомнить надо, а вот от температуры в Фаренгейтах оторопь берет. Каждый раз приходится напоминать себе о другой шкале и переводить градусы, хотя бы ориентировочно, от 100 — температура тела отталкиваясь. Так что я однозначно за сноски, и желательно без арифметики, с прямым переводом конкретного числа. А кто и так все знает, может просто на них не смотреть. |
| Другие окололитературные темы > Фантастическое общество в котором вам НЕ хотелось бы жить. > к сообщению |
|
Отправлено 25 октября 2008 г. 12:47
А как вам нравится мир "Анклавов" Вадима Панова? Вот уж куда я бы не хотела попасть. Однако он может скоро оказаться реальностью. |
| Трёп на разные темы > Ваша книжная полка (фото) > к сообщению |
|
Отправлено 21 октября 2008 г. 12:32
Хотела присоединиться, но не знаю как. Если у меня книги в три ряда стоят, как фотографировать? Общий вид или снимая порядно? Но это море времени убить надо, один шкаф 1*2 метра и второй стандартный. |
| Трёп на разные темы > Странные названия > к сообщению |
|
Отправлено 21 октября 2008 г. 12:23
Сельдь, семга, не все ли равно. У нас раньше в магазинах висели ценники: "Рыба минтай", "Рыба сельдь", "Рыба путассу" и т.д. Только кильку прямо килькой и обзывали. При этом мясо обозначалось просто "говядина" или "свинина". Наверное чтобы народ понял, что минтай, селедка и прочее это все-таки рыба, а не птица к примеру. |
| Другие окололитературные темы > Типографские ошибки > к сообщению |
|
Отправлено 18 октября 2008 г. 13:17
Inspector , поддерживаю. А альфа-книги над обложками можно смеяться, издеваться, можно ругать художника, но картинка оригинальна и единична. А у АСТ один и тот же рисунок и в саге о Конане, и в Колдовском мире Нортон и еще в десятке книг. Такое ощущение, что есть конкретный набор картинок и к каждой новой книге подбирается что-нибудь боле-менее соответствующее, по принципу 1-2-4 чероя и половая принадлежность оных. Все остальное во внимание просто не принимается. |
| Трёп на разные темы > Истории из жизни > к сообщению |
|
Отправлено 16 октября 2008 г. 19:15
История давняя. Привела дочу сдавать кровь на анализ. Перед нами сидит мальчиклет пяти с папой. Подходит очередь, пацаненок смело шагает в кабинет, один, чуть ли не строевым шагом. Папа остается в коридоре. Мальчик спокойно подает руку, без писка выдерживает малоприятную процедуру и так же спокойно выходит. Лаборантки охают и ахают, а папа спокойно и гордо так: "Он же будущий солдат". И ушли. Мы зашли в кабинет, моя кукла естесственно разревелась, а лаборантка постарше молодой рассказывает: -Будущий солдат, надо же. Я недавно на медкомиссии в военкомате работала, так там этих солдат по трое держать приходилось, а кое-кого и вовсе привязывать. Орли хуже этой малявки. — и на мою реву кивает. Но той то всего 2 года было. |
| Трёп на разные темы > Истории из жизни > к сообщению |
|
Отправлено 16 октября 2008 г. 19:08
antel Я конэшно герой, но там МЫШ! 
|
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению |
|
Отправлено 16 октября 2008 г. 18:54
Пошли как-то терапевт, психолог, хирург и патологоанатом на уток охотиться, а ружье одно взяли. Вот летит утка, стоит терапевт с ружьем и размышляет: - Так, это утка. А вдруг это не утка? А может все таки утка?.... Улетела утка. Летит следующая, ружье у психолога, размышления: - Это утка. Я знаю, что это утка. Интересно, а она знает, что она утка?... Улетела утка. Летит следующая, ружье у хирурга. Тот не глядя, на вскидку стреляет, попадает. Птица падпет. Хирург патологоанатаму: - Сходи проверь, точно утка? |
| Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению |
|
Отправлено 16 октября 2008 г. 18:37
Вот не знаю ляп-не-ляп, он не в книге и не в анотации. Но удержаться не смогла. Р.Злотников "Империя" "Армагеддон", послесловие Игоря Черного. Длинное рассуждение, почему ГГ привлекает Россия, перечисление русских писателей от Чаадаева и Державина до Дивова и Лукьяненко с характеристиками. Меня убила именно характеристика Сергея Лукьяненко. Это один из моих любимых авторов, прочитала все, что опубликовано, но может кто подскажет, какая книга написана "с тонкой лирикой и сентиментальностью"? Как-то я иначе его воспринимаю. |
| Трёп на разные темы > Странные названия > к сообщению |
|
Отправлено 13 октября 2008 г. 15:52
raliso
|
| Трёп на разные темы > Странные названия > к сообщению |
|
Отправлено 10 октября 2008 г. 15:19
antel , капибара
|
| Другие окололитературные темы > Книжные серии: фантлабовский рейтинг > к сообщению |
Отправлено 10 октября 2008 г. 15:00
Разумеется, но если у меня все книги цила в одной серии, постараюсь и следующие найти в таком же оформлении. Все-таки книжный шкаф в квартире и стеллаж в библиотеке вещи разные. Поэтому раздражает, когда издательство половину цикла издает в одной серии,а потом вдруг переходит на другую. Ладно бы просто дублировали, нет, полностью перезжают. PS А Век дракона 2 — это просто кошмар и ужас. |
| Другие окололитературные темы > Возможна ли фэнтези без иных рас и играют ли они важную роль? > к сообщению |
|
Отправлено 10 октября 2008 г. 10:43
Кэтрин Куртц, Сага о Дерини. Участвуют только обычные люди и Дерини — люди с магическими способностями. |
| Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению |
|
Отправлено 10 октября 2008 г. 10:42
Ляпы переводчиков: Буджолд, цикл о Майлзе. Меры длины даны то метрические, то английские, иногда меняются в одной книге и не всегда правильно пересчитываются. Такое ощущение, что иногда к авторской цифре просто пристегиваются привычные метры. Особенно это касается роста Тауры, она там от 3 до 10 метров в разных местах вырастает. |
| Другие окололитературные темы > Возможна ли фэнтези без иных рас и играют ли они важную роль? > к сообщению |
|
Отправлено 10 октября 2008 г. 10:33
А. Нортон "Колдовской мир". Есть только люди и маги-адепты, что стали выше людей. А также бывшие люди, над которыми теже адепты поработали и сделали крылатыми, водяными и пр. И полностью магические создания и разумные животные, тоже созданные адептами. Других рас там нет |
| Трёп на разные темы > Истории из жизни > к сообщению |
Отправлено 9 октября 2008 г. 11:30
У меня таже фигня. Я болею практически без повышения температуры, если 37,1 — уже пластом лежу, а для врачей этот фактор главный, нет 38 — нет больничного. Вот и приходится изгаляться, как в школе перед контрольной. |
| Другие окололитературные темы > Читаете ли вы каждую строчку с описанием деталей в произведениях НФ и ФФ? > к сообщению |
|
Отправлено 8 октября 2008 г. 22:24
На первый раз новую книгу просто проглатываю, спеша за сюжетом, дочитав, тут же переворачиваю и читаю по второму кругу, теперь уже "с чувством, с толком, с расстановкой". И все описания тоже. А если вода для объема, ничего не дает ни уму ни сердцу, предпочитаю мазохизмом не маяться, просто откладываю книгу и все.
Меня иногда друзья энциклопедией зовут и удивляются, откуда все знаю. А все оттуда, читаю все подряд и память хорошая. Иногда знания, почерпнутые из описаний оружия, техники, животных и т.д. оказываются очень кстати в обычной жизни, с кигами никак не связанной. |
| Другие окололитературные темы > "Властелин Колец" - "за" и "против" > к сообщению |
Отправлено 8 октября 2008 г. 16:08
Впервые книгу прочитала лет в 25, в скромном невероятно кратком переводе, там не было ни Тома Бомбадила, ни Энтов, ни описаний природы и прочих многих неглавных героев и событий. Возвращения хоббитов в Шир тоже не было, как и послесловия, все закончилось падением Саурона. Зато все протекало быстро и динамично. Прочитала с удовольствием и поставила на полку. А лет через 10 увидела большой трехтомник, купила и была просто очарована. Невероятный, невозможный, интереснейший мир, множество героев и событий. С тех пор это одна из моих любимейших книг. Перечитываю лет через несколько, и снова нахожу нечто новое, то, что раньше просто не могла воспринять, не доросла потому что. PS Я вообще книги читаю о героях, а не о действиях. Если герой много думает и переживает, меняется внутренне, и это хорошо написано, может и на диване лежать, мне интересно. PPS Фильм вообще не смотрела, все равно я и героев и мир вижу иначе, чем режисер, зачем расстраиваться. |
| Трёп на разные темы > Как Вы относитесь к тому, что супруги спят в разных постелях (спальнях)? > к сообщению |
Отправлено 5 октября 2008 г. 20:30
А можно поподробнее, чего оно такое и с чем его едять. Стесняюсь признаться, но я об энтом звере впервые слышу.
|
| Трёп на разные темы > Как Вы относитесь к тому, что супруги спят в разных постелях (спальнях)? > к сообщению |
|
Отправлено 5 октября 2008 г. 11:15
Все исследования американских ученых последнего времени вообще направлены на убеждение общества, что самое удобное и здоровое — жить порознь, иногда встречаясь ради секса. Да и наличие детей только ограничивает свободу и приносит лишние проблемы, а все рассуждения о счастье совместной жизни и родительства есть лишь привычка и наследие недостаточно цивилизованной жизни, оправдываемые традициями, которые себя уже изжили. Если поискать в нете, то таких "исследований" наберется просто огромное количество. А я, читая подобное, вспоминаю С. Другаля, роман "Язычники", там хорошо описана подобная пропаганда с точки зрения общества потребления. Одинокий человек, не обремененный долгосрочными обязательствами потребляет гораздо больше товаров, особенно предметов роскоши, что дает великолепную выручку производителю. О том, что будет лет через -дцать можно не задумываться, на наш век потребителей хватит, а потом хоть потоп. |
| Трёп на разные темы > Странные названия > к сообщению |
|
Отправлено 3 октября 2008 г. 11:58
У нас в одной из торговых сетей своя ботаника. Фотографировать нельзя, а на память только некоторые перлы: Фрукты косточковые. Яблоки зеленые. Фрукты косточковые. Яблоки желтые. Фрукты косточковые. Яблоки красные. Фрукты косточковые. Груши сладкие. Сегодня зайду, постараюсь списать побольше. Там и настоящие биологические открытия попадаются. |
| Трёп на разные темы > Как Вы относитесь к тому, что супруги спят в разных постелях (спальнях)? > к сообщению |
|
Отправлено 3 октября 2008 г. 11:46
В 19 веке в интеллигентнских семьях Росси было принято мужу спать в кабинете и приходить к жене в гости. В 20 веке все и всех уплотняли и вторую кровать было поставить некуда, не говоря уже о комнате. А в "Унесенных ветром" наоборот всеобщее удивление вызывали разные спальни в доме Скарлет. Так что традиции зависят от времени. Сейчас проводится множество исследований на тему интенсивности секса, снижении частоты в браке и т.д. Но ведь люди не кролики, просто прижаться, почуствовать тело близкого человека, прикоснуться к нему, это тоже составляющая супружеской жизни, и далеко не самая незначительная. А если спать в разных кроватях, то останутся только встречи ради секса, ласка вообще уйдет из отношений. И кому от этого будет хорошо? |
| Другие окололитературные темы > Какая часть Хроник Амбера вам нравится больше? > к сообщению |
|
Отправлено 3 октября 2008 г. 11:10
Все хроники читала запоем, только мучилась с переводами, так ка покупала отдельно и их набралось 6 штук. Впечатление потрясающее, Корвин великолепен, но вот перечитывать почему-то первые книги не тянет. А Мерлина перечитала уже раз 5, как-то он мне ближе. И очень жаль, что продолжения не будет. Там такая завязка осталась, Корвин, Мерлин, новый Образ, все просие присоединившиеся, они же этот мир скопом просто наизнанку вывернут. А мы об этом не узнаем. 
|