Сообщения посетителя valkov

Сообщения и комментарии посетителя

ФорумыНовостиАвт. колонки

Распределение сообщений по форумам

Количество собщений на форумах по годам

Сообщения посетителя valkov на форуме (всего: 6652 шт.)

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 130 131 132 133 134

Сортировка: по дате по форумам по темам

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению

Отправлено 30 ноября 2017 г. 01:37

цитата Sopor
на всякий случай замечу, что отличия одной редакции перевода от другой минимальны.

Верю. Но Хобб у меня есть в старых изданиях, новые издания от Азбуки беру как раз из-за обещанной редактуры разночтений. В порядке перфекционизма иначе выражаясь :-)

. В моём случае нет смысла брать "Судьбу шута" в нынешнем виде.

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению

Отправлено 29 ноября 2017 г. 17:43

SeverNord, Sopor спасибо, подожду допа. Как раз именно "Судьбу шута" пока не успел купить.

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению

Отправлено 29 ноября 2017 г. 17:30

На Озоне оставили отзыв о "Судьбе шута" Хобб. Автор жалуется на несогласованность географических названий с таковыми из первой трилогии :-(

. Обещали же вроде сквозную редактуру, или я не прав?..

Кино > Чужие (киносага, 1979 - ...) > к сообщению

Отправлено 5 ноября 2017 г. 06:39

цитата fox_mulder
Поговаривают, что студия сейчас находится в активном поиске преемника.

Дали бы тогда Бломкампу зелёный свет что ли...

Кино > Чужие (киносага, 1979 - ...) > к сообщению

Отправлено 27 октября 2017 г. 16:39

Zangezi вы изучали какие-нибудь материалы о том, как создавался "Чужой"? Во всех красной нитью идёт рассказ о том, что и сама кинокартина и легендарный образ чужака в том виде, в котором мы их можем видеть сегодня — всё это результат кропотливой работы целой команды профессионалов и художников своего дела. А совсем не

цитата Zangezi
Скотт и только Скотт автор художественного фильма "Чужой" и киновоплощения образа чужого.

Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению

Отправлено 27 октября 2017 г. 15:55

Зато на Брома подняли. Было 525, стало 656. Хотел сегодня заказать с учётом 33% скидки, теперь забил.

Кино > Хищник - 1, 2, 3 (1987, 1990, 2010) > к сообщению

Отправлено 27 октября 2017 г. 10:34

цитата bubacas
Подлость по отношению к "тиграм и львам" (С)? Поведение Хищника в первом фильме не отличается от поведения среднестатистического современного охотника — дичь заведомо в проигрышном положении; превосходство в технологии подавляющее и абсолютно логично; опасность (даже от самого серьёзного зверя) скорее гипотетическая, чем реальная; охота из засады.

Именно.

цитата bubacas
Но дело в том, что с каждым новым фильмом сущность Хищника чуть-чуть меняется.
В первом — 100% охота на диких относительно-опасных зверей. Действительно сафари, ничего более.
Во втором — поведение более ритуально. Люди однозначно воспринимаются хищниками не как добыча, а как противники. Поэтому тут скорее ритуал взросления или доблести. Признание победителя равным с символическим дарением оружия.

Члены команды, создававшей второй фильм, заявляли, что хотели сделать нового хищника не только и не столько более смертоносным, сколько более "безбашенным". Не дословно, но суть такова.
Соответственно, в первом фильме более-менее опытный, аккуратный охотник-любитель, о чем косвенно может свидетельствовать его приверженность одному и тому же арсенальному набору на протяжении всей охоты. Наплечная пушка и лезвия, никаких излишеств.
В сиквеле перед нами некто вроде мажора дилетанта, которому любой каприз за его деньги организовали. Хочешь тебе сафари в каменных джунглях — пожалуйста! И даже целый вагон новеньких свистелок-перделок выдали, дабы тот покуражился всласть (не воспринимать же копье, дротики и пневмодиск как серьезное оружие). Ритуальность тут скорее атмосферно-антуражная, учитывая местный криминальный колорит: магия вуду, уличные колдуны, бандитские ритуалы, духи на крышах, El Diablo охотится на людей.
В дальнейших продуктах пошел комиксово-кроссоверный бред для среднего школьного возраста. Все эти яуджа, кодексы чести, общинно-племенной строй (существ, совершающих межзвездные перелеты

) и проч.

цитата lomakos
Думаю не стоит этот аргумент учитывать, на то она и вырезанная.

По хорошему да, но удалили ее вряд ли из-за того, что концепция инопланетного существа в корне поменялась. Просто сцена сама по себе излишняя, тормозила сюжет и ничего не добавляла к образу существа.

цитата lomakos
Да и, все же, "намеренные" промахи иль нет?

Абсолютно точно да, смотрите сами.
Rosin смотрел действительно давно, косячок-с 8-]

Кино > Хищник - 1, 2, 3 (1987, 1990, 2010) > к сообщению

Отправлено 26 октября 2017 г. 10:01

Консул ну нам показали всё же не серийного женоубийцу, а всего лишь охотника. Охота на безоружных женщин, скорее всего, не слишком увлекательна. А уж на беременную львицу или олениху (Леона Кантрелл) охотиться станет, пожалуй, только последний отморозок.
К тому же, убийство беременных и беззащитных женщин в кадре — вопрос морали для съёмочной команды и последующих рейтинговых последствий. Фильмы и без того получились кровавыми и жестокими.

Кино > Чужие (киносага, 1979 - ...) > к сообщению

Отправлено 26 октября 2017 г. 08:42

цитата lomakos
А на счёт хищников...

Отвечу в соответствующей теме.

Кино > Хищник - 1, 2, 3 (1987, 1990, 2010) > к сообщению

Отправлено 26 октября 2017 г. 08:42

цитата lomakos
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
Первая часть. Хищник выбрасывает оружие и дерётся с Датчем голыми руками, видимо признав в последнем достойного противника. Что и требовалось доказать.

Совершенно очевидно, что перед нами сцена избиения сильным слабого в стиле "я тебя и голыми руками ушатаю". Датч безоружен, потерял импровизированную маскировку, он загнан, выдохся и обессилел — выплыв на берег реки падает на ближайшее бревно, вместо того, чтобы попытаться спрятаться или убежать. Уже не говоря о том, что хищник явно крупнее, тяжелее и изначально физически сильнее. Далее — методичный мордобой, на честный поединок не похожий явно.
Если уж на то пошло, то этот самый честный кулачный бой хищник по логике должен был предложить Датчу как только понял, что жертва оказалась хитрее и способна дать отпор. Вместо этого бравый охотник сдрейфил, начал истерить и люто, бешено обстреливать окрестные деревья, надеясь хоть как-нибудь зацепить Датча огнем.
К слову, есть вырезанная сцена, в которой безоружного Датча пришелец гоняет по лесу выстрелами из пушки, при этом намеренно промахиваясь. Ну то бишь задумка создателей очевидна. Питер Киз во втором фильме ее озвучивает: "Они прилетают сюда на сафари, здесь их джунгли, а мы для них — львы, тигры и медведи". Кодекс чести в отношении гоняемых по саванне, а затем убиваемых тигров и львов? На Землю прилетело существо, обожающее убивать. Тех кто слабее. Тех кто хуже оснащен технически, или не оснащен вообще (черепа инопланетных зверей из второго фильма). И делает это максимально красиво, рисуясь, наслаждаясь превосходством. А временами подло, из-за спины, исподтишка. По сценам:
1) Смерть Хокинса. Солдат даже не успел понять, что произошло. Хищник нападает сзади, с разбегу располосовав его. Ни единого шанса защититься.
2) Здоровяка Блэйна убивают опять-таки со спины выстрелом из энергетической пушки. Блэйн даже не успел увидеть напавшего.
3) Мака просто пристрелили, когда тот полз под корнями деревьев. Руки заняты, беззащитен.
4) Диллону предварительно отстрелили руку с пистолетом-пулеметом, надеясь тем самым разоружить. После чего прикончили лезвием в ближнем бою, без особых напрягов.
Можно и во втором фильме накопать:
1) Дэнни погиб беззащитный, повиснув на руке хищника и не имея возможности защититься. Очень по чести. Избирательный какой-то кодекс.
2) Покоцанный и передрейфивший хищ пытается столкнуть Харригана с крыши небоскреба, пока тот стоит к нему спиной и ничего не видит.
Дальше уже лень, итак простыня получается. По-моему, все предельно ясно. Из двух обсуждаемых вариантов (благородный самурай, исповедающий кодекс чести и подлый браконьер, прилетевший убивать так, как ему хочется) перед нами явно второй.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 25 октября 2017 г. 17:51

Я про Лиготти ничего не знаю, но предполагаю, что стилистически не самый простой автор. По мне так лучше пусть над переводом и редактурой работают столько, сколько нужно, чтобы на выходе получить качественный русскоязычный текст.
На волне смены переводчика торопиться, чтобы успеть в обещанные сроки — значит угробить его.

Кино > Чужие (киносага, 1979 - ...) > к сообщению

Отправлено 25 октября 2017 г. 14:20

цитата Fox_Reinard
А его не только оставили в живых, но и передали какую-то старинную пукалку — типа, молодец, крутой чел! :)

Да просто сувенир по приколу. Или за то, что Харриган по сути сделал за них грязную работу: убрал наследившего по всему Лос-Анджелесу придурковатого охотника, который чуть было образец технологий не посеял. По-моему, никаким кодексом тут не пахнет. Это уже оффтопик пошёл наверное.

Кино > Чужие (киносага, 1979 - ...) > к сообщению

Отправлено 25 октября 2017 г. 10:32

цитата Massaraksh
Кстати, у меня лично, эти два пункта всегда вызывали некоторую оторопь. "Я охотник с кодексом чести, не признаю охоту на безопасную дичь, поэтому охочусь на кабана только с вертолета и только с пулеметом. А в случае неудачи вызываю массированный артиллерийский удар по квадрату лежбища".

Потому что никаких кодексов чести у хищников в оригинальных фильмах не было, это всё глупые комиксоидные выдумки, идущие вразрез с каноном кинокартин.

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 24 октября 2017 г. 12:53

цитата Randon
Фанзон не планирует переиздание "Кракена" Мьевиля в новом переводе?

Я бы взял. В переводе Яропольского не осилил.

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 12 октября 2017 г. 08:40

цитата PetrOFF
Кстати, "Эксма" спустя 11 лет таки разродилась переизданием "Киномании" Рошака.

О, вот это мега-новость!

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению

Отправлено 10 октября 2017 г. 16:13

цитата Gonza
мы решили чтобы успеть издать книги в 84-м формате и на газетной бумаге

Вы же представляете, что сейчас начнётся, ведь так?

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 10 октября 2017 г. 16:10

"Ритуал" Нэвилла в Лабиринте в ожидаемых, жду не дождусь появления!

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 29 сентября 2017 г. 13:29

Сноу плюсую!

Отправлено 3 сентября 2017 г. 21:50

Получил "Гиперсвет", глаз радуется. Полиграфия шикарная! Наряду с "Песнями умирающей Земли" одно из лучших изданий в портфеле ККФ.

Отправлено 31 августа 2017 г. 11:33

С.Соболев вряд ли, завёл просто так, вдруг пригодится.

Отправлено 31 августа 2017 г. 11:25

При шопинге в забугорных интернет-магазинах это норма. Просто здесь из Питера в Москву, неясно зачем нужно. Ничего не стал предоставлять, просто завёл акк на их сайте. Уже отправили.

цитата Gonza
Реквием 3-4 уже переведен, ждем файлы от Glenat и вперед — с песнями

Отличные новости!

Отправлено 30 августа 2017 г. 09:06

Да, "Реквием" классный, понравился гораздо больше "Вики". Тоже жду.
Заказал "Гиперсвет" доставкой боксберри, просят паспортные данные для таможенных оформлений. Сижу вот, гадаю — из какой страны доставлять собираются :-)))

Отправлено 11 августа 2017 г. 11:21

цитата Gonza
Вышел "Гиперсвет" Бернса

Отличная новость, ждал!

Произведения, авторы, жанры > Френк Херберт (Герберт). Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 27 июля 2017 г. 12:05

=Д=Евгений жаль в МФ похоже без правок вышла — в ознакомительном отрывке Пауль =(
А в ЗКФ брать не хочу, не судьба мне, видимо, с "Дюной".

Отправлено 22 июля 2017 г. 13:39

MarchingCat согласен полностью.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 11 июля 2017 г. 15:24

Меня у Кэмпбелла больше интересует малая проза, но и это возьму.
Новости по Нэвиллу радуют безмерно!

Музыка > Музыкальные новости > к сообщению

Отправлено 2 июля 2017 г. 00:52

На бэндкампе пре-ордер грядущего альбома Vulture Industries. Одну из композиций можно заценить.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 22 июня 2017 г. 17:55

Роскошно!

Музыка > Музыкальные новинки 2017 года > к сообщению

Отправлено 7 июня 2017 г. 10:22

Dale Cooper Quartet & the Dictaphones — Astrild Astrild.
Dark Jazz, Ambient, Drone

Спорт > Бодибилдинг - это красиво? > к сообщению

Отправлено 30 мая 2017 г. 08:51

цитата Pavinc
С этим вообще беда. Все производители выпускают шоколадный и его производные, а я на дух не переношу.

Можно с соком мешать, а не с водой или молоком. Самая мерзость ванильный. Знакомый по первости хавал сывороточный от Ironman(блюющий смайлик). Я на эту комковатую мерзость смотреть не мог, не то что пить. После него хоть говяжий, хоть обезьяний наверное...

Кино > Твин Пикс (сериал, 1990 - 1991, 2017) > к сообщению

Отправлено 29 мая 2017 г. 13:58

Дэвид Линч таки не уходит из кино: https://m.lenta.ru/news/2017/05/29/lynch_...

Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению

Отправлено 24 мая 2017 г. 12:33

Лабиринт наконец выпустил приложение для андроидов.

Музыка > Музыкальные новинки 2017 года > к сообщению

Отправлено 22 мая 2017 г. 12:24

The Moon and the Nightspirit "Metanoia".
Medieval Folk, Pagan Folk

Кино > Дэвид Линч (режиссёр) > к сообщению

Отправлено 9 мая 2017 г. 01:58

Может передумает ещё...

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 6 мая 2017 г. 02:56

Очень круто!

Техподдержка и развитие сайта > Технические проблемы в работе сайта > к сообщению

Отправлено 5 мая 2017 г. 17:51

Так и не работает в мобильной версии функция "сообщать о новых изданиях". Нажимаешь, но галочка не ставится, ничего не происходит.

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению

Отправлено 3 мая 2017 г. 12:05

Вообще у Ройо планировали делать следующий том Malefic Time, но он тоже из планов пропал. На вопросы про его судьбу везде тишина. Видимо, после "Запретного" от Ройо в "Азбуке" отказались насовсем.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 28 апреля 2017 г. 10:15

Сноу, действительно, попутал)

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 28 апреля 2017 г. 07:40

цитата Зинаида
а вот никто даже не заметил, что там ещё было написано "Помимо этого, может выйти и новинка от Нэвилла — издательство приценивается к правам."

Не ясно как понимать эти слова.
Если новинка в данном случае — последняя по времени издания работа Нэвилла (бишь новинка за рубежом), то на фиг оно надо. Там вроде какая-то фантастика ближнего прицела про мстителя а ля Макс Пэйн. Ни разу не в серию хоррора.
Если же подразумевается любой из невыходивших на русском романов, как новинка для русскоязычных читателей, то House of Small Shadows или No One Gets Out Alive вполне могут быть, это радует.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 27 апреля 2017 г. 05:36

Да, начал "Жертвоприношение" Мастертона. Уверенно идет. Писатель явно не из тех, что бросают слов на ветер — ни провисаний, ни словоблудия. Текст насыщен интригой, атмосферой, подробностями. Прекрасный стиль, профессионально написано. Очень быстро вчитываешься, с первой же главы. Читать интересно, оторваться крайне тяжело. Если дальше Мастертон не слил, то лучшая книга серии пока что.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 27 апреля 2017 г. 03:35

Да, слухи не впечатилили. :-(

"Книги крови" посчастливилось заиметь в красных суперах, качество издания там явно лучше, чем могло бы быть в "Мастерах ужасов". Переводы наверняка оставят те же. Даже если и будет какая-то редактура, вряд ли появится ощутимая разница. Лично у меня и в существующих переводах "Книги крови" прекрасно зашли, на Баркера я благодаря им подсел тогда с концами.
Нэвилл — однозначно мой автор, но из всех его работ "Ритуал" я бы взял в последнюю очередь.

цитата Karnosaur123
Другое дело, что окупаемость книги, которая и так везде лежит в электронном формате, под вопросом. Так что серии сперва следовало бы окрепнуть.

Плюсую.
Окупаемость Баркера на самом деле тоже. Слишком специфический автор. Во времена изданий в персональной серии, а затем в "Книге-мистике" издатели жаловались, что Баркер не блещет продажами. Но за тех, у кого с "Книгами крови" вариантов нет, я рад, что будет хоть такая возможность прочитать.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 7 апреля 2017 г. 14:34

цитата Hoji
Дочитал "Инициацию", практически полное разочарование. Первые две и последние две главы впринципе неплохо, но между ними более двухсот страниц унылой бытовой воды, примитивно написанной и скучной.

Имею мнение, аналогичное вашему.
Вообще, лучшее, что есть в "Инициации" — это квазисказочный пролог. После мексиканской главы идет длиннющее, на две трети романа точно, вступление, больше напоминающее третьесортную семейную сагу, а не хоррор-роман. Притомил бесконечный поток сознания, состоящий из намешанных в кучу дядюшек, тетюшек, прадедов, коллекций вискаря, финтифлюшек-побрякушек, экскурсов в генеалогическое прошлое местной ученой богемы и прочего мусора.
Про диалог Дона с культистами в пещере с зиккуратом вообще молчу. Махровейший штамп из серии "сейчас злодеи реализуют свои зловещие планы, а перед этим все тебе разжуют и растолкуют что к чему".
Да и не прочуствовал я того самого космического ужаса, которого ждал. Из всего произведения страниц, ему посвященных, едва ли десяток набежит. Тема не раскрыта.
Притом, что автор хороший стилист, да и с атмосферой работать умеет, местами даже получилось. Потенциал есть, результат — какой-то детский сад.

И да, Нэвилл пишет лучше. Просто профессиональнее: композиция сбалансированнее, провисаний меньше, не дает читателю спуска, постоянно нагнетая атмосферу и поддерживая саспенс, его мистические конструкции убедительнее. С финалами только беда.

Техподдержка и развитие сайта > Технические проблемы в работе сайта > к сообщению

Отправлено 5 апреля 2017 г. 10:34

цитата elninjo_3
После появление изданий и последнего апгрейда, в мобильной версии, когда заходишь на какое- нибудь произведение, все разъезжается вширь. как- будто кто- то кинул ссылку. Полный хаос. Не знаю, почему никто не обращает на это внимания.

У меня и при чтении форума такое часто бывает. Особенно при переходе на следующую страницу темы. Глаза разъезжаются в стороны как у ленивца из "Ледникового периода".

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 25 марта 2017 г. 16:45

Читаю предпоследнюю главу, роман неплохой, но Баррон очень долго запрягает. Очень затянутая экспозиция, середина романа уже далеко позади, а действие только недавно начало еле ворочаться.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 23 марта 2017 г. 22:35

Тоже взялся за "Инициацию" Баррона. Пока идет со скрипом. Очень нудно.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 8 марта 2017 г. 00:50

Против вирда и ню-вирда ничего не имею, Вандермеера и Мьевиля, к примеру, люблю. Но вот как только серию с вполне определенной конкретной концепцией наполнения начинают размывать всякими пограничными вещами и пихать в нее все подряд, то она быстро склеивает ласты. Проходили уже, знаем.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 6 марта 2017 г. 23:47

Хотелось бы и Нэвилла дальше на русском увидеть. Особенно "Дом маленьких теней" и "Никто не уйдёт живым". Закиньте, пожалуйста, кто-нибудь в ту тему, у кого акк в контакте есть.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 28 февраля 2017 г. 22:58

Pavel Che. не скажу наверняка, потому что "Номер 16" я читал в год его выхода на русском, шесть лет назад. Плюс-минус одинаково, наверное. Просто финал в "Судных днях" гораздо сильнее разочаровал.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 28 февраля 2017 г. 07:04

Немного сумбурных впечатлений от долгожданных "Судных дней" Адама Нэвилла:
1) Финал не просто слит, он убит напрочь. Такое ощущение, что последнюю часть романа писал некто с улицы, нанятый за копейки. Вся атмосфера, уверенно и скурпулезно создававшаяся на протяжении всей книги, опозорена какими-то пострелушками. Ну разве так можно?! Таинственное зло совсем не страшно, если его можно замочить, вооружившись парой пистолетов. Один из худших финалов в литературе, что я знаю. Разочаровавшая меня концовка "Номера 16" по сравнению с этим просто бальзам.
2) Все что касается оккультного и потустороннего написано на отлично. На эти вещи у Нэвилла какое-то особенно развитое природное чувство похоже.
3) В сравнении с тем же "Номером 16" мне не хватило гротеска в авторском стиле, и концепция пост-смертного существования там была все-таки помощнее. Писатель будто приструнил свою фантазию. Протухшее озеро с берегами из птичьих трупов не идет ни в какое сравнение с чудовищным сюрным Вихрем.
4) Количество общих с "Номером 16" мотивов в какой-то момент заставляет задуматься: "А не переписал ли Нэвилл свой роман наново?" В общем, если захотелось прочитать такую же книгу, но другую, "Судные дни" подойдут. За новыми гранями таланта автора явно не сюда.
В целом, ощущения от книги двоякие, но оценил высоко. Получил довольно много удовольствия от процесса чтения. Но свой потенциал Адам Нэвилл и на этот раз не до конца реализовал. Если в House of Small Shadows и No One Gets Out Alive окажутся те же косяки, сильно разочаруюсь.

Трёп на разные темы > Я устал > к сообщению

Отправлено 4 февраля 2017 г. 08:58

Да не, московская зима в этот раз реально притомила своими вбросами, а ля сегодня ноль, завтра минус тридцать, послезавтра минус один. А так же омерзительной влажностью воздуха, бесконечными грипоорви, реагентной слякотью под ногами и отвратительной работой коммунальных служб.

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 130 131 132 133 134