Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя fortunato на форуме (всего: 2082 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
 Отправлено 26 июля 2016 г. 08:10
Новая книга в серии "Polaris" издательства Salamandra P.V.V.: В. Эфер. Похитители разума: Фантастически-приключенческий роман (Избранные сочинения, том I). – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2016. – 205 с. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CLV). В двухтомник избранных сочинений В. Эфера (Афонькина) вошли остросюжетные фантастико-приключенческие произведения, созданные автором в лагерях «перемещенных лиц» в Германии во второй половине 1940-х гг. Произведения Эфера, публиковавшиеся небольшими тиражами в «дипийских» издательствах, давно стали библиографическими редкостями и переиздаются впервые. Роман «Похитители разума», включенный в первый том, проникнут распространенными в фантастике первой половины ХХ в. темами «желтой опасности» и очеловеченных обезьян и повествует о чудовищных экспериментах нацистов, превращающих людей в «живых роботов». |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
|
Отправлено 26 июля 2016 г. 08:08
Новая книга в серии "Polaris":  В. Эфер. Похитители разума: Фантастически-приключенческий роман (Избранные сочинения, том I). – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2016. – 205 с. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CLV). В двухтомник избранных сочинений В. Эфера (Афонькина) вошли остросюжетные фантастико-приключенческие произведения, созданные автором в лагерях «перемещенных лиц» в Германии во второй половине 1940-х гг. Произведения Эфера, публиковавшиеся небольшими тиражами в «дипийских» издательствах, давно стали библиографическими редкостями и переиздаются впервые. Роман «Похитители разума», включенный в первый том, проникнут распространенными в фантастике первой половины ХХ в. темами «желтой опасности» и очеловеченных обезьян и повествует о чудовищных экспериментах нацистов, превращающих людей в «живых роботов». Во второй том будет включена НФ-повесть "Бунт атомов" и рассказы. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 25 июля 2016 г. 22:05
Угу. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 25 июля 2016 г. 21:41
Так я лично не против, хотя зарплаты и грантов не имею. И таких бесконечно много. А что, литпамятник подготовить просто? Думаю, там тоже копейки, если вообще платят. Неправильно это. Мы все можем что-то сделать на голом энтузиазме, но у него имеются естественные, физические границы. Есть-то что-то надо. Поэтому (возвращаюсь к тому, с чего мы начали) в книгоиздании нужна избирательная господдержка. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 25 июля 2016 г. 21:14
Нет, уважаемый fortunato так не считает и весьма высоко ценит очень многие издания ЖЗЛ. Шлака среди них и сейчас много (конечно, зависит от определения "ЗЛ"), однако у серии безусловно есть своя ниша и покупатели даже на этот шлак. А относительно гонораров... Вот я участвую сейчас в составлении одной бумажной книги. Вещи академическая, включает немало архивных материалов, требующих подготовки, и т. д. Работа в общей сложности заняла месяцев десять (не сплошь, но все же). Гонорар — 0 рублей 00 копеек. Так что в этом смысле авторы ЖЗЛ еще находятся в хорошем положении. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 25 июля 2016 г. 20:24
Справедливости ради замечу, что все книги ЖЗЛ довольно затратные и по полиграфии, и по тому, что это авторские вещи или копирайтные переводы (в отличие от малотиражников, который часто пытаются урвать на общественном достоянии). Любая книга серии, если автор не халтурщик, требует большой работы, и высокие гонорары здесь оправданы. Если у меня и есть к ним претензии, то только в плане того, кого именно они считают "ЗЛ". И в этом плане ЖЗЛ еще с советских времен было порядочной свалкой, что с тех пор только усугубилось. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 23 июля 2016 г. 16:02
laapooder Вы бы выложили наконец все МШХ, а? Хорошая же вещь, нужная. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 23 июля 2016 г. 04:09
Книга давно сделана, выкладывалась, в ней есть информация и об авторе, и о деле "германской ЧК". К чему такие сложности. Повторяю. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 21 июля 2016 г. 18:41
malshin Спасибо и доброго Вам здравия. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 18 июля 2016 г. 09:25
Новая книга в серии "Polaris" издательства Salamandra P.V.V.: C. Нариманов. Белый якорь: Роман приключений. Рис. Г. Бершадского (Советская авантюрно-фантастическая проза 1920-х гг. Том Х). – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2016. – 150 с., илл. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CLIV). В новом выпуске серии «Polaris» – уморительный и редкий образчик литературы «красного Пинкертона», роман С. Нариманова «Белый якорь». Коварным диверсантам и вездесущим шпионам постоянно разлагающейся в шантанах и на панелях Константинополя белой эмиграции противостоят гениальный сыщик советского угрозыска и его недотепа-помощник. Погони, переодевания, перестрелки и приемы джиу-джитсу – в комплекте. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
|
Отправлено 18 июля 2016 г. 09:23
Новая книга в серии "Polaris":  C. Нариманов. Белый якорь: Роман приключений. Рис. Г. Бершадского (Советская авантюрно-фантастическая проза 1920-х гг. Том Х). – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2016. – 150 с., илл. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CLIV). В новом выпуске серии «Polaris» – уморительный и редкий образчик литературы «красного Пинкертона», роман С. Нариманова «Белый якорь». Коварным диверсантам и вездесущим шпионам постоянно разлагающейся в шантанах и на панелях Константинополя белой эмиграции противостоят гениальный сыщик советского угрозыска и его недотепа-помощник. Погони, переодевания, перестрелки и приемы джиу-джитсу – в комплекте. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 14 июля 2016 г. 18:47
stax Я не считаю тираж в 300 экз. сколько-нибудь значимым, и сильно сомневаюсь в указанной Вами исходной цене, не соответствующей исходным ценам на прочие книги издательства. В остальном, безусловно, ту или иную книгу можно выловить по дешевке, что не меняет общей картины. Опять-таки, оставляю за Вами и Вашими единомышленниками право со мной не согласиться. Что же до "Катастрофы", то отныне книга доступна всем читателям, располагающим интернетом. Как, между прочим, давно доступен упомянутый Вами "Запах лимона". 
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 14 июля 2016 г. 14:01
stax
Простите, но я некоторым образом знаю, о чем пишу в послесловии. Только через три года после выхода книги, только у одного продавца (который разместил одно и то же объявление трижды) и только после того, как многие книги издательства были переизданы либо стали доступны в электронном виде. Витебское издание на том же Алибе — 1500 руб. Впрочем, спекулятивность — понятие относительное. Для кого-то и три, и пять, и десять тысяч не деньги. Заодно позвольте процитировать сказаное в послесловии: "В 2011-13 гг. «Катастрофа» была переиздана двумя мелкими издательствами, специализирующимися на так называемой «раритетной» фантастике. Эти книги, выпущенные ничтожными тиражами и распространявшиеся по заведомо спекулятивным ценам, остались для большинства читателей недоступными и практически несуществующими. Не приходится удивляться тому, что за прошедшие с 1966 г. полвека о романе Тасина не было сказано ничего внятного". Я от своего мнения не отказываюсь. Вы имеете полное право со мной не соглашаться. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 13 июля 2016 г. 20:03
Новая книга в серии "Polaris" издательства Salamandra P.V.V.: Н. Тасин. Катастрофа: Фантастический роман. Том II. Подг. текста и послесл. М. Фоменко. – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2016. – 132 с. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CLIII). Том второй и последний. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
|
Отправлено 13 июля 2016 г. 19:59
Новая книга в серии "Polaris":  Н. Тасин. Катастрофа: Фантастический роман. Том II. Подг. текста и послесл. М. Фоменко. – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2016. – 132 с. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CLIII). «Катастрофа» (1922) журналиста, переводчика и писателя-фантаста Н. Тасина (Н. Я. Когана / Кагана) – одно из самых примечательных научно-фантастических произведений, изданных в эмиграции. В этом остросюжетном романе рассказывается о том, как люди Земли отражают нашествие марсианских монстров-зоотавров. Для спасения от них человечеству приходится уйти в подземный мир. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 8 июля 2016 г. 20:53
laapooder Конечно. Где-то, думаю, через неделю. Там почему-то OCR выдает очень много ошибок, мучаемся. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
|
Отправлено 8 июля 2016 г. 20:50
DeMorte Всего два. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 8 июля 2016 г. 14:31
Новая книга в серии "Polaris": Н. Тасин. Катастрофа: Фантастический роман. Том I. Подг. текста и послесл. М. Фоменко. – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2016. – 132 с. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CLII). «Катастрофа» (1922) журналиста, переводчика и писателя-фантаста Н. Тасина (Н. Я. Когана / Кагана) – одно из самых примечательных научно-фантастических произведений, изданных в эмиграции. В этом остросюжетном романе рассказывается о том, как люди Земли отражают нашествие марсианских монстров-зоотавров. Для спасения от них человечеству приходится уйти в подземный мир. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
|
Отправлено 8 июля 2016 г. 14:30
Новая книга в серии "Polaris": Н. Тасин. Катастрофа: Фантастический роман. Том I. Подг. текста и послесл. М. Фоменко. – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2016. – 132 с. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CLII). «Катастрофа» (1922) журналиста, переводчика и писателя-фантаста Н. Тасина (Н. Я. Когана / Кагана) – одно из самых примечательных научно-фантастических произведений, изданных в эмиграции. В этом остросюжетном романе рассказывается о том, как люди Земли отражают нашествие марсианских монстров-зоотавров. Для спасения от них человечеству приходится уйти в подземный мир. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 4 июля 2016 г. 02:43
Sergey1917 Грейс Лодж (Grace Lodge), как выяснилось. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 3 июля 2016 г. 14:00
Нашел такого Ларри на английском с любопытными иллюстрациями. Вообще непонятно, что, кто... |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 1 июля 2016 г. 08:04
Tangier Разумеется. В принципе для нас указать художника не проблема, если есть такое общее пожелание. Однако не всегда он известен. В последней книге (Ромер) — картинка взята с обложки первого британского издания 1920 г., художник в нем не указан. Маленькое изображение на с. 227 — это обложка американского издания 1938 г., художник Рассел Кроуфут. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
|
Отправлено 30 июня 2016 г. 16:13
Извечной проблемой того, на что стоит тратить время и силы, которые не бесконечны, что приоритетней и так далее. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
|
Отправлено 30 июня 2016 г. 16:05
Очень условно думаем о "Рассказах о тайном Египте", но точно не в ближайшем будущем. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 30 июня 2016 г. 15:50
Новая книга в серии "Polaris" издательства Salamandra P.V.V.: C. Ромер. Зеленые глаза Баст. Пер. с англ. Е. Янко. – Б. м.: Salamandra P.V.V., 2016. – 230 c. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CLI). Когда в лондонских доках было найдено тело волокиты-аристократа, журналист Джек Аддисон и инспектор полиции Гаттон еще не знали, что вскоре им предстоит столкнуться с изощренными убийствами, поверьями Древнего Египта, гениальным безумцем-ученым и его таинственной зеленоглазой протеже. «Зеленые глаза Баст» – один из самых известных фантастических детективов Сакса Ромера, создателя зловещего доктора Фу Манчу. Книга впервые переведена на русский язык. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
|
Отправлено 30 июня 2016 г. 15:47
Новая книга в серии "Polaris":  C. Ромер. Зеленые глаза Баст. Пер. с англ. Е. Янко. – Б. м.: Salamandra P.V.V., 2016. – 230 c. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CLI). Когда в лондонских доках было найдено тело волокиты-аристократа, журналист Джек Аддисон и инспектор полиции Гаттон еще не знали, что вскоре им предстоит столкнуться с изощренными убийствами, поверьями Древнего Египта, гениальным безумцем-ученым и его таинственной зеленоглазой протеже. «Зеленые глаза Баст» – один из самых известных фантастических детективов Сакса Ромера, создателя зловещего доктора Фу Манчу. Книга впервые переведена на русский язык. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 27 июня 2016 г. 12:48
|
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 27 июня 2016 г. 11:59
Beksultan Если бы Вашей целью было понимание, а не очередной "наезд" на издательство, Вы бы прекрасно все поняли. Право, эти беспочвенные нападки уже давно надоели. Позвольте нам спокойно делать свою работу так, как мы ее понимаем. Считаете, что Вы знаете и умеете лучше — делайте свое. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 26 июня 2016 г. 23:28
Beksultan Авторов изображений на обложках мы иногда указываем, иногда нет. Найти их, как правило, труда не представляет. Бывает и так, что художники неизвестны. Обязательное правило указывать их мы перед собой не ставим (как и многие крупнейшие мировые изд-ва). Обязательное правило в этом смысле у нас одно: в отличие от "Тардиса", мы никогда не приписываем эти изображения себе. Так что Ваши претензии не по адресу. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 24 июня 2016 г. 15:16
Новая книга в серии "Polaris" издательства Salamandra P.V.V.:  Р. Блох. Безликий бог: Египетский цикл. Пер. c англ. Е. Лаврецкой. Илл. В. Финлея и Г. С. Де Лэя. Послесл. Р. М. Прайса. – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2016. – 152 с., илл. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CL). Впервые на русском языке – весь ранний «египетский цикл» рассказов одного из виднейших учеников Г. Ф. Лавкрафта, мастера ужасов Роберта Блоха. На его страницах оживают чудовищные порождения египетских мифов и лавкрафтовской мифологии – бог пустыни Ньярлатхотеп, зловещий Себек, жуткая Бубастис… Исследователям и авантюристам, стремящимся проникнуть в их тайны, приходится платить страшную цену. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
|
Отправлено 24 июня 2016 г. 15:13
Новая книга в серии "Polaris" и заодно — юбилейный 150-й выпуск серии: Р. Блох. Безликий бог: Египетский цикл. Пер. c англ. Е. Лаврецкой. Илл. В. Финлея и Г. С. Де Лэя. Послесл. Р. М. Прайса. – Б.м.: Salamandra P.V.V., 2016. – 152 с., илл. – (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CL). Впервые на русском языке – весь ранний «египетский цикл» рассказов одного из виднейших учеников Г. Ф. Лавкрафта, мастера ужасов Роберта Блоха. На его страницах оживают чудовищные порождения египетских мифов и лавкрафтовской мифологии – бог пустыни Ньярлатхотеп, зловещий Себек, жуткая Бубастис… Исследователям и авантюристам, стремящимся проникнуть в их тайны, приходится платить страшную цену. Скоро: Сакс Ромер. Зеленые глаза Баст |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 9 июня 2016 г. 18:43
Цена безбожно завышена, особенно учитывая состояние книги. Продавец явно рассчитывает "на дурачка". Сам роман Язвицкого давно доступен и в бумажной (платной) и в электронной (бесплатной) версиях. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 25 мая 2016 г. 15:59
Совсем забыл. Хольберг Л. Подземное путешествие представляющее историю разнородных с удивительными и неслыханными свойствами животных, також образцев житья и домостроительства оных, которое с чудными и разнопревратными похождениями чрез двенатцать лет отправя, наконец в Копенгагене на латинском языке на свет издал Николай Клим бергенский студент, подземной герой и после бывшей бергенской же крестовой кирхи пономарь; а на российской язык переведено ея имп. величества кабинет переводчиком, что ныне коллежской асессор Стефаном Савицким. СПб., 1762. http://rusfolder.com/45034891 |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 25 мая 2016 г. 15:50
karaby  Рано или поздно будет "Спецификация идитола". Она есть, но мне нужно физически добраться до книги, которая очень далеко. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 24 мая 2016 г. 20:40
По-моему, у астронавта что-то не так с шеей... |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 24 мая 2016 г. 18:33
Давайте хоть здесь не будем переписывать историю. За картинку? А расстрел за опечатку не хотите (документально известный случай Д. Г. Ларюкова)? А сколько сроков за анекдоты? Другое дело, что 1928-й был относительно вегетарианским. Кто-то должен был донести, "сигнализировать", еще кто-то — захотеть раскрутить дело. Были и обратные примеры. Вон Сергей Алымов на севастопольском фронте расстрелял портрет Сталина — и ничего. Никто не донес. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 15 мая 2016 г. 18:28
Плод во многом коллективных усилий:  Месс-Менд – вождь германской Чека: Сборник. Подг. текста и комм. М. Фоменко. – Б. м.: Salamandra P.V.V., 2016. – 102 с. (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CXLIХ). В сборник вошли два редких образчика агитационной коммунистической фантастики 1920-х годов – «Месс-Менд – вождь германской Чека» Рена Т. Марка (К. Ландау) и «Новая мировая война» А. Рифлинга (А. Меньшого-Гая), а также связанные с «Новой мировой войной» материалы. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Salamandra P.V.V." > к сообщению |
|
Отправлено 15 мая 2016 г. 18:26
Новая книга в серии "Polaris": Месс-Менд – вождь германской Чека: Сборник. Подг. текста и комм. М. Фоменко. – Б. м.: Salamandra P.V.V., 2016. – 102 с. (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. CXLIХ). В сборник вошли два редких образчика агитационной коммунистической фантастики 1920-х годов – «Месс-Менд – вождь германской Чека» Рена Т. Марка (К. Ландау) и «Новая мировая война» А. Рифлинга (А. Меньшого-Гая), а также связанные с «Новой мировой войной» материалы. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 14 мая 2016 г. 22:48
Представляет, что за вопрос! А не из фантастики? |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 14 мая 2016 г. 10:04
Выложил в колонке рассказ А. Числова (Я. Перельмана?) "История одного интервью" ("Мир приключений" 1914-05). Душераздирающая история о том, как один незадачливый журналист интервьюировал Герберта Уэллса. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 14 мая 2016 г. 10:02
summerson Присоединяюсь. Об авторе и этой книге - https://fantlab.ru/forum/forum15page1/top... |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 12 мая 2016 г. 13:52
slovar06 "КиК" и "Голова Медузы" есть в сети. Просто наберите "Шагинян" и название. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 12 мая 2016 г. 09:50
Не могу не поделиться — уж больно роскошное оформление. М. Агрест. Эпсилон Эридана — Земля. Костер, 1960, № 07. Остальной 60-й год на сайте РГДБ. Есть фантастика, космос. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 12 мая 2016 г. 06:32
Без Гельдерса (это чистейшая военная фантастика) — сделаем дублетом, если вот найдем Рифлинга. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 11 мая 2016 г. 18:36
ameshavkin Там статья журнальная о "Месс-Менд", похоже. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 11 мая 2016 г. 13:12
То есть описание автора как немецкого коминтерновввца недалеко от истины, если это Шиман (очень похоже, да). Но по Шиману значится перевод "Месс-Менд" и "Чека" в скобках — как что? А у Ландау такого не вижу. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 11 мая 2016 г. 12:03
Еще по поводу "Немецкого Чека". Национальной библиотеке Германии известно одно немецкое издание этой книги: Mess Mend, der Leiter der deutschen Tscheka / Ren. T. Marc. Wien : Moderner Verlag; Berlin : Neuer deutscher Verlag. 1925. 32 S. Больше за автором ничего не числится. Итак, это явный псевдоним. Хочу поправиться, он образован в подражание шагиняновскому "Доллару", но не от Reichsmark, a oт Rentemark (Ren T. Mark = Rentenmark), как совершенно справедливо указывают armanus и witkowsky (рентенмарка — временная валюта Германии в период гиперинфляции). Вариантов два: 1) Автор — советский. Сейчас я склоняюсь к 2) Автор — какой-нибудь немецкий комммунист, коминтерновец, возможно, сидевший в России. Поэтому, чтобы захватить и советскую аудиторию, он выбрал как образец страшно популярный в СССР, но менее знакомый немецкой аудитории "Месс-Менд". Писал в оригинале по-немецки (отсюда "перевод"). Вещь написана очень быстро, на злобу дня, и была выпущена в Германии как коминтерновская агитка. Или это мог быть какой-нибудь сидевший в Европе советский агент вроде Штерна-Борна, который представляется неплохим кандидатом. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 11 мая 2016 г. 03:56
Уважаемые коллеги, Рен. Т. Марк — Месс-Менд вождь германской Чека. Книгу вернул читателям Антон Лапудев. От себя: не вижу никаких признаков немецкого авторства, писал явно советский автор очень средней руки, хотя книжка забавная. Вероятно, автор образовал свой псевдоним от германской денежной единицы (Рен. Т. Марк = Рейхсмарк). Обложка — Георг Гросс или под Гросса. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
|
Отправлено 11 мая 2016 г. 01:01
Мой пессимизм еще не дошел до мизантропии, но пока все движется по довольно нехорошему сценарию. Не самому худшему, но нехорошему. |
| Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению |
Отправлено 11 мая 2016 г. 00:31
|