Переводчик — Александр Викторович Михайлов
| Страна: |
 Россия |
| Дата рождения: | 24 декабря 1938 г. |
| Дата смерти: | 18 сентября 1995 г. (56 лет) |
| Переводчик c: | немецкого |
| Переводчик на: | русский |
Алекса́ндр Ви́кторович Миха́йлов (24 декабря 1938, Петрозаводск, СССР — 18 сентября 1995, Москва, Российская Федерация) — советский и российский филолог-германист и культуролог, литературовед, музыковед, преподаватель и переводчик. Занимался также проблемами философии и социологии искусства (в том числе музыкального). Кандидат искусствоведения, доктор филологических наук, профессор.
© Википедия
Примечание к биографии:
Страница переводчика в Википедии.
Работы Александра Викторовича Михайлова
Переводы Александра Викторовича Михайлова
1987
-
Мартин Хайдеггер
«Исток художественного творения» / «Исток художественного творения»
(1987, статья)
1988
-
Иоганн Вольфганг Гёте
«Больше пейте, друзья, вина!..» / «Trunken müssen wir alle sein»
(1988, стихотворение)
1989
-
Фридрих Ницше
«Антихристианин. Опыт критики христианства» / «Der Antichrist»
(1989, эссе)
1990
-
Эрнст Т. А. Гофман
«Автомат» / «Die Automate»
(1990, рассказ)
-
Эрнст Т. А. Гофман
«Поэт и композитор» / «Der Dichter und der Komponist»
(1990, рассказ)
-
Эрнст Т. А. Гофман
«Состязание певцов» / «Der Kampf der Sänger»
(1990, рассказ)
-
Эрнст Т. А. Гофман
«Фермата» / «Die Fermate»
(1990, рассказ)
1995
-
Гуго фон Гофмансталь
«Цена и слава немецкого языка» / «Цена и слава немецкого языка»
(1995, статья)
-
Гуго фон Гофмансталь
«Бабье лето» Штифтера» / «Бабье лето» Штифтера»
(1995, эссе)
-
Гуго фон Гофмансталь
«Взгляд на Жан-Поля» / «Взгляд на Жан-Поля»
(1995, эссе)
-
Гуго фон Гофмансталь
«Готхольд Эфраим Лессинг» / «Готхольд Эфраим Лессинг»
(1995, эссе)
-
Гуго фон Гофмансталь
«Фердинанд Раймунд» / «Фердинанд Раймунд»
(1995, очерк)
-
Гуго фон Гофмансталь
«Речь о Бетховене» / «Речь о Бетховене»
(1995)
-
Гуго фон Гофмансталь
«Речь о Грильпарцере» / «Речь о Грильпарцере»
(1995)
