| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
9 февраля 2022 г. 20:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата NAV&gator SZKEO всё подходит к тому, что перекупы станут на корню скупать поставки и целые тиражи, чтобы потом на той же площадке перепродавать втридорога.
цитата MaxDementjev Нет ничего проще — допечатать скупленный на корню тираж.
Именно, мы же не Вита Нова, не повторяющая тираж. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
9 февраля 2022 г. 20:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата NAV&gator MaxDementjev в нынешних условиях (отсутствие бумаги, рост цен, загруженность типографии и т.д.), по-моему, наоборот сложнее.
Не будем преувеличивать сложности, и похуже времена были, но частично и такая схема работает, как только на ВБ заканчивается, на Лабиринте книга гораздо активнее продается. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Кицунэ 
философ
|
|
9 февраля 2022 г. 20:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Книги наши, цены чуть дороже.
Описание книг и особенно отзывы, получается, тоже ваши? Как это может быть? Артикулы же должны быть разные? |
|
|
MaxDementjev
философ
|
|
9 февраля 2022 г. 20:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
NAV&gator
В типографии в любом случае заказы размещены. Просто в срочном порядке провести замену одного наименования на другое.
Гораздо большая опасность , если конкурент напечатает свой вариант большим тиражом (соответственно за меньшие деньги) и будет демпинговать. Авторы, переводчики и иллюстраторы, в большенстве, со свободными правами. Слегка меняешь макет и дизайн переплёта — затраты минимальные и вперёд.
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
9 февраля 2022 г. 20:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mvit
SZKEO Я когда-то читал Петра 1, издание 37 или 38 года и там на месте некоторых строк были пропуски из точек. В вашем тексте их нет, но есть многоточия. Вы просто сократили количество точек или там был какой-то урезанных текст? И Откуда вообще такое обилие недосказанности — это авторский стиль такой?
Я так при подготовке зациклился на иллюстрациях, что текст пустил на самотек, последняя, авторская из с/с. Я не подозревал что Толстой или цензура так и норовит выкинуть что-нибудь при переиздании. Попробую изучить вопрос, не к этому тиражу, он уже печатается. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
9 февраля 2022 г. 20:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кицунэ Описание книг и особенно отзывы, получается, тоже ваши? Как это может быть? Артикулы же должны быть разные?
Не не не, наши "физически", материально, экземпляры книг(купленные у нас). Артикулы, отзывы и продажи у них свои. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
MaxDementjev
философ
|
|
9 февраля 2022 г. 20:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SZKEO
Учитывая, что пдф(ки) подготавливаемых изданий вы раздаёт желающим, в принципе можно издать книгу даже раньше вас. В этом случае, единственное преимущество издательства это узнаваемый дизайн серии, на который и будет ориентироваться покупатель.
|
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
MaxDementjev
философ
|
|
9 февраля 2022 г. 21:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SZKEO
Насчёт идей для издания.
Эдит Несбит. Дать одним томом трилогию : Пятеро детей и чудовище — Феникс и ковёр — История амулета. Иллюстрации ко всем трём делал Х.Р.Миллар. На тексты и рисунки права по идее должны быть свободны, а вот насчёт переводов не уверен.
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
9 февраля 2022 г. 21:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MaxDementjev Учитывая, что пдф(ки) подготавливаемых изданий вы раздаёт желающим, в принципе можно издать книгу даже раньше вас. В этом случае, единственное преимущество издательства это узнаваемый дизайн серии, на который и будет ориентироваться покупатель.
Неака, во первых купить пдф на Литресе, тоже не разорение, пдф такие которые раздаются, для приличной типографии не годятся, как и купленные у Литрес, и потом зачем кому-бы то ни было нарываться на суд, который мы обязательно выиграем, когда у них своих макетов навалом и Куна и Достоевского и Экзюпери и Волкова и т.д. и т.п. основная сложность в общей экономике, мы со своими ценами только через точный и постоянный расчет балансируем. Цена в типографии, за которую бьемся, до пяти пересчетов у меня на книгу доходит, оптимизация печати, определенное кратное число однотипных заказов, система учета НДС в бухгалтерии отлаженная на возврат НДС от государства, что связано с периодическими проверками, которые мы с блеском проходим и которых обычно опасаются другие издательства. Нюансов масса.
Просто украл, напечатал и победил всех — не работает. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
9 февраля 2022 г. 21:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fedoseev.dmitrij SZKEO 10 палет на след. неделе, значит там могут быть февральский новинки?..( Аверченко, Тэффи и др.)?
Нет, потому и удивился сам. Только дозавоз, занял людей работой, освободил место на складе под следующие приходы, подстраховал книги от заканчивания на вБ воспользовавшись бесплатным хранением для монопалет на складе в СПБ. ВБ такой режим устроило для нас с 7 февраля, вот мы и стали сразу же пользоваться этим. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
9 февраля 2022 г. 21:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MaxDementjev SZKEO
Насчёт идей для издания.
Эдит Несбит. Дать одним томом трилогию : Пятеро детей и чудовище — Феникс и ковёр — История амулета. Иллюстрации ко всем трём делал Х.Р.Миллар. На тексты и рисунки права по идее должны быть свободны, а вот насчёт переводов не уверен.
Спасибо!
• 347 Эдит Несбит Пятеро детей и чудовище — Феникс и ковёр — История амулета) илл Х.Р.Миллар пер. Афонькин |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
9 февраля 2022 г. 22:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO • 347 Эдит Несбит Пятеро детей и чудовище — Феникс и ковёр — История амулета) илл Х.Р.Миллар пер. Афонькин
Ещё одна хорошая новость. 
Да так оперативно. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
Надгоб
новичок
|
|
SZKEO
философ
|
|
9 февраля 2022 г. 23:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergey1917 Да так оперативно.
Так все понятно зачем и как, продажи средние но устойчивые, Лабиринт даже в своем издательстве делает, а он как правило имея перед собой статистику продаж чужих книг, понимает что стоит и самим делать. Автор бесплатный иллюстрации бесплатные, стоит перевести и напечатать. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
9 февраля 2022 г. 23:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO • 347 Эдит Несбит Пятеро детей и чудовище — Феникс и ковёр — История амулета) илл Х.Р.Миллар пер. Афонькин
Не удержался, пересчитал картинки, почитал вместе с Яндексом начало , кстати эпиграф им(яндексом) переведенный:
ДЖОНУ БЛАНДУ
Мой ягненочек, ты такой маленький,
Ты еще не научился читать, и все
же ни одна печатная книга не выдерживает
Настойчивость твоих ручек.
Так что, хотя эта книга для тебя,
Пусть мама подержит ее на полке
, Пока ты не сможешь читать. О дни, которые проходят,
Этот день наступит слишком скоро, увы!
Профи сильно исказили смысл стиха, утратив часть юмора
Ягненочек, еще ты мал
И книжку в ручках не держал,
Не говоря уже о том,
Чтобы читать печатный том.
На полке книжка будет ждать
До дня, когда начнешь читать.
Не медлит время на часах,
И день придет, увы и ах!
Правовой перевод
— А ну как дно провалится, и мы упадем прямо на голову маленьким австралийцам. Им же все глаза песком засыплет!
— Верно, — согласился Роберт. — Они обидятся на нас и забросают камнями. И не дадут нам посмотреть на своих кенгуру, опоссумов, страусов эму и знаменитые голубые эвкалипты.
Яндекс перевод ,
"Предположим, дно ямы внезапно провалилось, — сказала она, — и вы вывалились среди маленьких австралийцев, весь песок попал бы им в глаза".
"Да, — сказал Роберт, — и они возненавидят нас, и будут бросать в нас камни, и не позволят нам увидеть кенгуру, или опоссумов, или голубоглазых, или птиц марки Эму, или что-нибудь еще".
Вывод : у нас перевод будет лучше чем тот что есть, 215 прекрасных иллюстраций, читать интересно, то есть передвигаем:
• 237 Эдит Несбит Пятеро детей и чудовище — Феникс и ковёр — История амулета) 215 илл Х.Р.Миллар пер. Афонькин |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
10 февраля 2022 г. 00:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Вывод : у нас перевод будет лучше чем тот что есть, 215 прекрасных иллюстраций, читать интересно, то есть передвигаем:
• 237 Эдит Несбит Пятеро детей и чудовище — Феникс и ковёр — История амулета) 215 илл Х.Р.Миллар пер. Афонькин
И правильно. Признанная мировая детская классика. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
fenix_2020
философ
|
|
цитировать
