| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
OlegP
активист
|
|
SZKEO
философ
|
|
19 декабря 2021 г. 18:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата OlegP жаль. Мы с ребенком мечтали о Сутееве :)
У АСТ ядерный эксклюзив, выбирайте что-нибудь от них. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Wizzardao
новичок
|
|
19 декабря 2021 г. 21:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В вашем издании Уайлда (где пьесы + поэмы ещё) перевод "Дориана Грея" Бердяева. Подскажите пожалуйста, чем он выделяется (если есть что отметить)? Читал только в переводе М. Абкиной
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
20 декабря 2021 г. 00:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Wizzardao В вашем издании Уайлда (где пьесы + поэмы ещё) перевод "Дориана Грея" Бердяева. Подскажите пожалуйста, чем он выделяется (если есть что отметить)? Читал только в переводе М. Абкиной
На мой взгляд он самый Уайльдовский, и очень хорошо сочетается с перепиской Уайльда в его же переводе.
Я сравнивал и платные и бесплатные по программному введению. Впрочем можете сами сравнить, отправил Вам электронку |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
20 декабря 2021 г. 00:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Пока собирал картинки у англичан натолкнулся на иллюстрацию к Теннисону, не то чтобы мы его делать собираемся, но на всякий случай сохранил. Тем более , что актуальная, новогодняя, к праздничному стишку "Умирает старый год". Вот умеют англичане создать веселое , рождественское настроение :)
И заголовок к четверостишью: Ночной дозор!
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
luckyss
активист
|
|
20 декабря 2021 г. 11:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SZKEO Александр, может к Уаймену все же добавите еще чего то? Другого приключенца , в конце концов. Будет сборник. А то в самом деле , самая тонкая книга будет
|
|
|
prinkos 
активист
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
20 декабря 2021 г. 15:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SZKEO
А как на счёт "Швейцарского робинзона"? Вроде все должно быть бесплатное. И название привлекательное для народа.
|
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
20 декабря 2021 г. 17:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата luckyss SZKEO Александр, может к Уаймену все же добавите еще чего то? Другого приключенца , в конце концов. Будет сборник. А то в самом деле , самая тонкая книга будет
Я попозже поищу, пока с ходу тема и художник тот же , только:
* From the Memoirs of a Minister of France:
* ___ The Adventurer [Baron de Rosny], (ss) The English Illustrated Magazine #136, January 1895
* ___ At Fontainebleau [Baron de Rosny], (ss) The English Illustrated Magazine #144, September 1895
* ___ The Cat and the King [Baron de Rosny], (ss) The English Illustrated Magazine #143, August 1895
* ___ The Clockmaker of Poissy [Baron de Rosny], (ss) The English Illustrated Magazine #133, October 1894
* ___ Farming the Taxes [Baron de Rosny], (ss) The English Illustrated Magazine #142, July 1895
* ___ The Governor of Guèret [Baron de Rosny], (ss) The English Illustrated Magazine #138, March 1895
* ___ The Lost Cipher [Baron de Rosny], (ss) The English Illustrated Magazine #137, February 1895
* ___ The Maid of Honour [Baron de Rosny], (ss) The English Illustrated Magazine #140, May 1895
* ___ The Man of Monceaux [Baron de Rosny], (ss) The English Illustrated Magazine #141, June 1895
* ___ The Open Shutter [Baron de Rosny], (ss) The English Illustrated Magazine #139, April 1895
* ___ The Tennis Balls [Baron de Rosny], (ss) The English Illustrated Magazine #134, November 1894
* ___ Two Mayors of Bottitort [Baron de Rosny], (ss) The English Illustrated Magazine #135, December 1894
Скорее всего еще что-то есть...
Попутал, художник по имени другой, а по стили тот же самый |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
20 декабря 2021 г. 18:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergey1917 А как на счёт "Швейцарского робинзона"? Вроде все должно быть бесплатное. И название привлекательное для народа.
Все бесплатное, но не лежит душа к этой книге, чутье подсказывает , что редкостная засада. Робинзон в названии не спасет. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
luckyss
активист
|
|
kreal404
авторитет
|
|
20 декабря 2021 г. 20:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Александр, как продвигается корректура ПС Трагедий Уильяма нашего Шекспира? 🙂
Согласны ли вы с мнением, что это был коллектив авторов?
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
|
–––
Вольничанье никогда не считалось переводом, а отметалось в оригинальную литературу как подражание. © Гаспаров М. Л. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
20 декабря 2021 г. 20:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Новость от ВБ:
Создание и оформление магазина
Уважаемые продавцы!
Рады сообщить Вам о том, что у Вас появилась возможность оформить свой магазин на Wildberries. Вы можете дать название своему магазину, и он уже сейчас появится на сайте!
Назвать его и оформить своим логотипом и баннером Вы можете на портале в разделе “Реклама и продвижение – Мой магазин”.
Загрузить свой логотип и баннер можно уже сегодня, но на странице магазина данная информация пока не появится, мы сообщим, когда это будет реализовано. Услуга бесплатная.
Создание магазина повысит доверие покупателей к Вашим товарам и посодействует увеличению Ваших продаж.
А попасть туда можно либо на любой книге нажать "Перейти в магазин продавца" (чуть ниже чем "Добавить в корзину")
либо по ссылке
https://www.wildberries.ru/seller/57697
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
20 декабря 2021 г. 20:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kreal404 Александр, как продвигается корректура ПС Трагедий Уильяма нашего Шекспира? 🙂
Согласны ли вы с мнением, что это был коллектив авторов?
Корректура силами корректора "Пушкинского дома" продвигается как каток, все будет ровно, но медленно.
Конечно не согласен, как нам этот коллектив на обложке размещать. :)
Я вообще не сторонник "неожиданных" находок и открытий |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
NAV&gator
магистр
|
|
20 декабря 2021 г. 20:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Создание и оформление магазина
Уважаемые продавцы!
Рады сообщить Вам о том, что у Вас появилась возможность оформить свой магазин на Wildberries.
Это как у Азбуки или ИДМ? |
–––
В прежнее время книги покупали читатели. Теперь покупают обложки, корешки и бумагу, а книги не читает никто |
|
|
Кицунэ
философ
|
|
20 декабря 2021 г. 21:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SZKEO , когда примерно выйдет Горе от ума с Кардовским? Хотя бы приблизительно год/квартал? А то там ОЛМА дразнит своей книжкой, тоже с Кардовским.
Понимаю, что покупать ее нельзя, но рисунки уж очень хороши )))
|
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
20 декабря 2021 г. 21:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Я вообще не сторонник "неожиданных" находок и открытий
Не такое это и неожиданное открытие. У нас об этом уже несколько десятилетий пишут, а за бугром и ещё ранее. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
MaxDementjev
философ
|
|
20 декабря 2021 г. 22:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Все бесплатное, но не лежит душа к этой книге, чутье подсказывает , что редкостная засада. Робинзон в названии не спасет.
Я так и не сподобился прочитать этого Робинзона. Но в память он твёрдо запал, по причине того, что Ладомир в своё время уверенно впихнул его в собрание сочинений "Неизвестный Жюль Верн", на том основании, что Верн якобы очень любил этот роман и написал Вторую родину, как своеобразный оммаж любимой книге своего детства. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
20 декабря 2021 г. 22:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата NAV&gator Это как у Азбуки или ИДМ?
Да, только бесплатно, пока книг меньше 100 как у нас она нам не нужна была, а в следующем году как раз актуально. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
20 декабря 2021 г. 22:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кицунэ
SZKEO , когда примерно выйдет Горе от ума с Кардовским? Хотя бы приблизительно год/квартал? А то там ОЛМА дразнит своей книжкой, тоже с Кардовским.
Понимаю, что покупать ее нельзя, но рисунки уж очень хороши )))
Она на Хане, а Хана в марте, до марта макет сдадим. В апреле получим книгу. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
цитировать