| автор |
сообщение |
Kurok 
магистр
 
|
 30 августа 2008 г. 22:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Тема создана для помощи лаборантов в выявлении ошибок и пропусков в базе изданий.
Если у Вас есть на руках книга, а в нашей базе она отсутствует, или информация о ней неправильная, то Вы можете оставить здесь правильную и полную информацию.
Просто сообщение о неправильности слать не надо!!
Какая информация об издании нужна:
1. Название книги (то, что написано на обложке и\или в выходных данных книги)
2. Автор (если он один). (Или составитель сборника, если это сборник)
3. Состав произведений с названиями, указанными в книге. В порядке следования. Предисловия, послесловия и т.д. влючаются (если указаны — их авторы тоже)
4. Переводчик (для каждого произведения)
5. Год выхода книги
6. Тип обложки (твёрдая, мягкая,дутая, +супер)
7. Тираж
8. Издательство (бывает несколько, названия нужны точные — так, как указаны в выходных данных)
9. Кол-во страниц
10. ISBN (у старых книг его нет!)
11. Серия (если книга издавалась в какой-либо издательской серии)
12. Для отсутствующих книг — обложка (скан). Приложить файлом или оставить ссылку, где она есть. Размеры — ширина не менее 200
13. Желательно указать тип произведения (роман, рассказ, повесть, статья и т.д.)
Пример издания — http://fantlab.ru/edition24452
Обязательно давайте ссылку на издание в нашей базе, или (если его нет) на произведение.
P.S. админов у нас прилично, но всё же ограниченное количество, поэтому издания будут правиться не сразу. Но будут.
|
|
|
|
Kurok
магистр
|
|
Дядюшка Шу
гранд-мастер
|
|
9 сентября 2008 г. 01:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kurok А на родном языке нет названия, или там выходных данных, откуда переводили?
Неа, нету |
–––
Мы заявляли, что Венера не пройдет транзитом по Солнцу, и она не прошла! (с) М. Галина |
|
|
Дядюшка Шу
гранд-мастер
|
|
9 сентября 2008 г. 01:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kurok Не совсем ясно — это названия текстов Борхеса такие, или это Авторы и их названия. И на родном языке есть, а то в базе что-то не найти
И что это за тип произведений (эссе, статьи, рассказы и т.д.)
Это названия текстов Борхеса. На родном языке нету.
Вообще перый и второй тома имеют одинаковый типа подзаголовок "Эссе Новеллы", ибо, когда речь идёт о Борхесе, трудно сказать, эссе он пишет или рассказ :)
Это коротенькие тексты, на одну-две странички в основном. |
–––
Мы заявляли, что Венера не пройдет транзитом по Солнцу, и она не прошла! (с) М. Галина |
|
|
Дядюшка Шу
гранд-мастер
|
|
9 сентября 2008 г. 01:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kurok А вот между ними случайно "Приближение к Альмутасиму" не затерялось?
Нет, этот рассказ в сборнике 1936 года, в "Истории вечности" — см. выше по списку... |
–––
Мы заявляли, что Венера не пройдет транзитом по Солнцу, и она не прошла! (с) М. Галина |
|
|
Дядюшка Шу
гранд-мастер
|
|
9 сентября 2008 г. 01:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kurok "Комментарии" — автор не указан?
Составление сборника, предисловие, комментарии — Б. Дубин |
–––
Мы заявляли, что Венера не пройдет транзитом по Солнцу, и она не прошла! (с) М. Галина |
|
|
Дядюшка Шу
гранд-мастер
|
|
9 сентября 2008 г. 02:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
... и подзаголовков "Сад расходящихся тропок" и "Выдумки" в книге нет.
|
–––
Мы заявляли, что Венера не пройдет транзитом по Солнцу, и она не прошла! (с) М. Галина |
|
|
Дядюшка Шу
гранд-мастер
|
|
ona 
миротворец
|
|
9 сентября 2008 г. 06:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Дядюшка Шу, Kurok, я в свое время Paf этот файл отправляла, посмотрите (там все содержание указано – как минимум набивать заново нет необходимости, нет переводов (но меня не просили их указать) + указаны оригинальные названия (где в книге присутствуют...)).
|
|
|
Дядюшка Шу
гранд-мастер
|
|
Kurok
магистр
|
|
Kurok
магистр
|
|
9 сентября 2008 г. 09:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ona я в свое время Paf этот файл отправляла, посмотрите (там все содержание указано – как минимум набивать заново нет необходимости, нет переводов (но меня не просили их указать) + указаны оригинальные названия (где в книге присутствуют...)).
Здорово, будем как проверкой пользоваться |
|
|
ona
миротворец
|
|
Дядюшка Шу
гранд-мастер
|
|
9 сентября 2008 г. 15:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
1. Возвращение со звезд
2. Станислав Лем
3. Возвращение со звезд
4. Перевод с польского Г. А. Гудимовой, В. М. Перельман
5. 1991
6. Тип обложки — мягкая
7. Тираж 50000
8. Издательство ДО "Глаголь"
9. Кол-во страниц — 251
10. ISBN 5-7312-0002-5
11. Серия "Карманная библиотека"
12. см. аттач
13. роман
|
–––
Мы заявляли, что Венера не пройдет транзитом по Солнцу, и она не прошла! (с) М. Галина |
|
|
Дядюшка Шу
гранд-мастер
|
|
9 сентября 2008 г. 15:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
1. Солярис
2. Станислав Лем
3. Солярис
4. Авторизованный перевод с польского Дм. Брускина
5. 1991
6. Тип обложки — мягкая
7. Тираж 100000
8. РИЦ "Курьер", Нижний Новгород
9. Кол-во страниц — 160
10. ISBN отсутствует
12. см. аттач
13. роман
|
–––
Мы заявляли, что Венера не пройдет транзитом по Солнцу, и она не прошла! (с) М. Галина |
|
|
Дядюшка Шу
гранд-мастер
|
|
Kurok
магистр
|
|
9 сентября 2008 г. 22:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Дядюшка Шу СООБЩЕНИЕ БРОУДИ (1970)
Злодейка. Перевод М. Былинкиной
Недостойный. Перевод В. Кулагиной-Ярцевой
Истории Росендо Хуареса. Перевод В. Кулагиной-Ярцевой
Встреча. Перевод Б. Дубина
Хуан Муранья. Перевод Б. Дубина
Старейшая сеньора. Перевод М. Былинкиной
Другой поединок. Перевод Б. Дубина
Гуаякиль. Перевод М. Былинкиной
Евангелие от Марка. Перевод Б. Дубина
Сообщение Броуди. Перевод М. Былинкиной
перед выделенным текстом просто "поединок" не затерялся? |
|
|
Дядюшка Шу
гранд-мастер
|
|
Kurok
магистр
|
|
Дядюшка Шу
гранд-мастер
|
|
10 сентября 2008 г. 20:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вот, в книжном засёк этакое издание. Лучшей ссылки findbook.ru, увы, не предложил. Похоже, только-только вышло. Тоненькая книжечка, серия PHYLOSOPHY, публицистика.
Пока что жаба задушила купить, хотя весь остальной Лем дома есть.
|
–––
Мы заявляли, что Венера не пройдет транзитом по Солнцу, и она не прошла! (с) М. Галина |
|
|
Kurok
магистр
|
|
цитировать