автор |
сообщение |
Dark Andrew
гранд-мастер
|
22 мая 2007 г. 14:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Официальная позиция сайта "Лаборатория Фантастики": мы не поддерживаем литературное "пиратство" и призываем фантлабовцев уважать труд авторов, переводчиков, художников, издателей и всех-всех-всех остальных, благодаря которым мы получаем возможность наслаждаться отличными книгами.
Если у вас есть возможность купить книгу (и не важно, в электронном виде, или в бумажном) — сделайте это. Поддержите автора, и всех тех, кто над ней работал.
|
|
|
|
Marmotta
магистр
|
1 октября 2012 г. 16:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата FixedGrin Some authorities argue f
Вот именно, что some, а чаще всего ни Финляндию, ни Исландию к Скандинавии не относят. ПС. По норвежски не читаю, по исландски — тоже, увы
цитата FixedGrin Разве что до Рейнфельдта.
Ну, тут уж не будем копья ломать, придет Вероника, сама скажет, я только предположила
|
––– Идите лесом. (с) Трандуил |
|
|
Kshishtof A.
магистр
|
1 октября 2012 г. 16:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Marmotta а чаще всего ни Финляндию, ни Исландию к Скандинавии не относят.
Финляндию — нет, Исландию да. Общая языковая группа, общее культурное наследие. Другое дело, что, как уже говорилось, причина эмиграции — совсем не в высоких налогах.
|
––– Who are the ones that we kept in charge? Killers, thieves, and lawyers |
|
|
FixedGrin
миродержец
|
1 октября 2012 г. 16:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kshishtof A. Эх, как состарюсь — куплю квартирку в Рейкьявике... Если к тому времени он ко дну не уйдёт, конечно.
Лучше на Льосватне или в Коупавогюре, в Смаураторгской башне, там основная хозяйственная деятельность, магазинчиков бытовой электроники всяких много. Не зря же виртуалка для Ведроида называется Далвик. И начинай изучать езыг смолоду, потому что потом тяжко будет. Вот что такое simi (букв. "волшебная нить"), можешь ответить, не заглядывая в гуглопереводчик? цитата Kshishtof A. Ну Исландия — всё-таки отдельная статья. Мало у кого госдефолт был в кризис 2008-09. А у них, считай, вся страна банкротом оказалась.
Это сочетание трех неблагоприятных обстоятельств: 1. Быстрое обогащение после многовекового прозябания. 2. Малочисленность трудоспособного населения. 3. Практически полное отсутствие ископаемых полезностей, которые легко транспортировать и конвертировать.
|
––– Мы начинаем со смелого допущения, что цель войны — победа над заявленным противником. Формайл с Цереры придет, порядок наведет |
|
|
Kshishtof A.
магистр
|
1 октября 2012 г. 17:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата FixedGrin И начинай изучать езыг смолоду, потому что потом тяжко будет.
Ладно, я знаю, как по-исландски будет "Да возьмут тебя тролли", какие ещё слова нужны для успешной интеграции в общество!
цитата FixedGrin Вот что такое simi (букв. "волшебная нить"), можешь ответить, не заглядывая в гуглопереводчик?
Something sexual?
цитата FixedGrin 1. Быстрое обогащение после многовекового прозябания. 2. Малочисленность трудоспособного населения. 3. Практически полное отсутствие ископаемых полезностей, которые легко транспортировать и конвертировать.
4. и самое главное — меньше надо было вкладываться в высокоприбыльные и ненадёжные американские секьюритиз, не диверсифицируя корзину. Но офтопим, офтопим.
|
––– Who are the ones that we kept in charge? Killers, thieves, and lawyers |
|
|
FixedGrin
миродержец
|
1 октября 2012 г. 17:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Marmotta ПС. По норвежски не читаю, по исландски — тоже, увы
А я болдом вам выделил, что там существенно. Вы интуитивно попытайтесь догадаться. Вы же интуитивно предположили, что Исландия не является страной скандинавского сообщества, и не замедлили сообщить об этом во всеуслышание, хотя можно было бы свериться с almennan alfræðitexta. цитата Kshishtof A. Something sexual?
Нет. Телефон это. http://is.wikipedia.org/wiki/S%C3%ADmi
|
––– Мы начинаем со смелого допущения, что цель войны — победа над заявленным противником. Формайл с Цереры придет, порядок наведет |
|
|
Marmotta
магистр
|
1 октября 2012 г. 17:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kshishtof A. Финляндию — нет, Исландию да. Общая языковая группа, общее культурное наследие.
Да я сама их всех скопом к Скандинавии отношу в просторечьи , я говорила о чисто географическом понятии Скандинавии
цитата FixedGrin Вы интуитивно попытайтесь догадаться.
Не хочу я интуитивно догадываться.
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Давайте еще географический срач разведем
цитата Kshishtof A. как по-исландски будет "Да возьмут тебя тролли"
Как?! Желательно с транскрипцией русскими буквами? Можно в личку, чтобы не оффтопить, а?
|
––– Идите лесом. (с) Трандуил |
|
|
FixedGrin
миродержец
|
1 октября 2012 г. 17:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Marmotta Как?! Желательно с транскрипцией русскими буквами?
тролль таки юдр олл, Гаррисон гарантирует это. Но это на старонорвежском. На исландском немного иначе: tröll taka ykkur öll.
|
––– Мы начинаем со смелого допущения, что цель войны — победа над заявленным противником. Формайл с Цереры придет, порядок наведет |
|
|
Kshishtof A.
магистр
|
1 октября 2012 г. 17:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Marmotta Как?! Желательно с транскрипцией русскими буквами? Можно в личку, чтобы не оффтопить, а?
По-простому — Troll hafi þik (þ читается как звонкое глухое, разумеется, thanks FixedGrin th в английском) А более пафосно — Far þú nú, þars þik hafi allan gramir. (т.е., "иди туда, где тебя возьмёт вся нечисть мира" — транскрибировать не просите, это уже из Старшей Эдды.)
|
––– Who are the ones that we kept in charge? Killers, thieves, and lawyers |
|
|
FixedGrin
миродержец
|
1 октября 2012 г. 17:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kshishtof A. Troll hafi þik (þ читается как звонкое th
*убирая хвост за угол* Нет, это ð читается как звонкое th. @ moderator: прошу меня извинить, это все в общеобразовательных целях. Смываюс из топика.
|
––– Мы начинаем со смелого допущения, что цель войны — победа над заявленным противником. Формайл с Цереры придет, порядок наведет |
|
|
Marmotta
магистр
|
1 октября 2012 г. 17:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Kshishtof A. Спасибо! А ведь писала я когда-то курсовик по Стурлусону, так и знала, что нужно Старшую было брать Всё, я оффтопик закончила
|
––– Идите лесом. (с) Трандуил |
|
|
heleknar
миротворец
|
2 октября 2012 г. 10:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата В Японии намерены сажать в тюрьму за скачивание пиратской продукции контекст 17:06 01/10/2012ТОКИО, 1 окт — РИА Новости, Екатерина Плясункова. Новый закон об интернет-пиратстве вступил в силу с понедельника в Японии: отныне получить штраф и даже отправиться в тюрьму могут не только те, кто размещает нелицензионную продукцию на просторах мировой паутины, но и даже те, кто ее потом скачивает. Прошлый законопроект предусматривал наказание до 10 лет тюремного заключения и штраф до 10 миллионов иен (130 тысяч долларов) только для тех, кто нелегально размещал информацию в интернете. Однако, согласно новому документу, тюремное заключение до 2 лет или штраф до 2 миллиона иен (26 тысяч долларов) грозит также и тем, кто позже загрузил эту информацию на свой персональный компьютер. В тоже время, для того, чтобы попасть под действие данного законопроекта, необходимо, чтобы компания-обладатель прав на скачиваемую или размещаемую нелегально продукцию, оформила официальное прошение о начале расследования. Новый закон вступил в силу с 1 октября. Идея по изменению существовавшего ранее закона была подана на рассмотрение правительства не без весомого участия звукозаписывающих компаний страны. По различным статистическим данным, число тех, кто в Японии легально покупает альбомы полюбившихся исполнителей или же фильмы, в 10 раз меньше количества интернет-пользователей, загружающих тот же самый контент нелегально. В результате законопроект был одобрен в июле текущего года и немедленно вызвал волну протестов. Уже на следующий день после утверждения закона интернет сайты таких правительственных структур, как Высший суд, порталы либерально-демократической и демократической партий Японии, а также Общества по борьбе за авторские права писателей, композиторов и издателей Японии были атакованы. Несколько недель подряд представители группы активистов "Анонимус" в характерных белых масках из фильма "V — значит вендетта" Джеймса Мактинга выходили на улицы Токио в знак протеста против принятия данного закона. Стоит также отметить, что против законопроекта выступали и некоторые адвокаты Японии. По их мнению, наказание за нарушение авторских прав в интернете должно быть внесено, исходя из административных норм, а не при использовании уголовного кодекса. http://www.ria.ru/world/20121001/76360711...
|
––– Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books. © Bender Bending Rodríguez |
|
|
Kshishtof A.
магистр
|
|
Marmotta
магистр
|
|
JackCL
философ
|
2 октября 2012 г. 16:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heleknar В Японии намерены сажать в тюрьму за скачивание пиратской продукции
Четверо опрошенных сегодня японцев ничего об этом не слышали :)
|
|
|
SerH
активист
|
|
VladimIr V Y
гранд-мастер
|
|
Katriona_
авторитет
|
3 октября 2012 г. 15:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika Знаете, есть такая штука — развитие сознания. Когда владелец ресторана сам, по доброй воле "кормит двух бездомных", или честно платит налог. Конечно, бывает не у всех и не везде, но в некоторых странах — уже свершившийся факт.
Думаете, у них сознание более высокоразвито, нежели у нас?
цитата Felicitas И Волков, и Толстой писали фанфики,
надеюсь не Лева Толстой А так — да, по сути дела, фанфики, адаптированная версия. Но не думаю, что правообладатели осмелились бы предъявлять претензии советским авторам.
цитата FixedGrin Это сочетание трех неблагоприятных обстоятельств: 1. Быстрое обогащение после многовекового прозябания. 2. Малочисленность трудоспособного населения. 3. Практически полное отсутствие ископаемых полезностей, которые легко транспортировать и конвертировать.
Эти пункты в принципе к большинству стран Европы подходят... Не в этом ли кроются причины нынешнего кризиса? (правда кое-где в европе большую роль играет факт обычного нежелания работать=))
|
––– Тот, кому нужно - ищет способы. Тот, кому нет - причины. |
|
|
Felicitas
магистр
|
3 октября 2012 г. 16:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Katriona_ да, по сути дела, фанфики,
А произведения о путешествиях во времени — фанфики по Уэллсу?
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Фикрайтеры такие фикрайтеры.
|
|
|
Mr. Kat
активист
|
3 октября 2012 г. 16:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Felicitas А произведения о путешествиях во времени — фанфики по Уэллсу?
Ну, по вашему получается, что да.
цитата Felicitas И Шекспир сплошь фанфики писал. И Волков, и Толстой писали фанфики, не говоря о всяких там Ффорде.
(Если я, конечно, не пропустил в ваших словах скрытую шутку.) Все, что написано о подводных лодках — фанфики по Жулю Верну, а все, что про всякую там нечесть — фанфик Стокера.
|
|
|
Felicitas
магистр
|
3 октября 2012 г. 16:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mr. Kat (Если я, конечно, не пропустил в ваших словах скрытую шутку.
Пропустили Но Катриона-то не шутит, для нее и Шекспир с Толстым (Алексеем, Алексеем ) — фикрайтеры.
|
|
|