| автор |
сообщение |
просточитатель 
философ
 
|
 19 января 02:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата razrubВполне вероятно, что упомянутый вами перевод Изольды Конопушкиной сделан именно для данного аудиоварианта, а на бумаге и не издавался. Потому и в базе нет. А это интересный вариант |
–––
Чтение-Сила |
|
|
isaev
магистр
|
|
19 января 17:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Стал составлять для себя список фэнтези (ну или фантастики в целом) с местом действия или каким-то отношением в нуаре/хардбойледе и как-то сходу не дошёл даже до десятка.
С одного полюса стоит, скажем, «Девять принцев Амбера» где есть отсылка и атмосфера, цитирование, составляющее в целом антураж, который уходит затем с переменной места действия, роман скорее начинается с нуара. С друго полюса сериал о Гаррете Глена Кука, где нуар с тем же цитированием скорее подражание, и часть сеттинга с заморской войной и профессий PD главного героя, а также городской средой, которые в одних и тех же пропорциях остаются постоянно почти во всех книгах.
В качестве минусового примера «Лорд Дарси» от Рэндалла Гаррета — это уже просто детектив, а не нуар.
«Бобби Доллара» Тэда Уильямса не читал.
SF вариант нуара, вроде, не так интересен, хотя там возможны сюрпризы, но там приходит на ум только «Видоизменённый углерод» Ричарда Моргана.
А какие книги Вам вспомняться?
|
–––
Жила-была Аннексия и сестра ейная Контрибуция |
|
|
просточитатель
философ
|
|
просточитатель
философ
|
|
Славич
миродержец
|
|
просточитатель
философ
|
|
The_tick_hero
активист
|
|
19 января 17:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
isaev Гаррет Кука, Ночная сторона Грина, Ведьма Лейбера- фентази
Ночь иллюзий Лаумера, Город бездны Рейнольдса, Пистолет с музыкой Летема. Тварь и Шанс выжить — ноль Спиллейна имеют элементы фантастики.
цитата Бобби Доллара» Тэда Уильямса не читал
Бобби доллар посредственно.
Вот это получше
https://fantlab.ru/work231434
|
–––
Подпись на форуме |
|
|
axelkon
магистр
|
|
k2007
миротворец
|
|
20 января 14:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата isaevА какие книги Вам вспомняться?
Джонатан Летем "Пистолет с музыкой" |
–––
и мерзлота надежней формалина мой труп на память сохранит навек... |
|
|
Консул
миродержец
|
|
isaev
магистр
|
|
k2007
миротворец
|
|
20 января 17:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
isaev если нуар — это атмосфера безнадеги, то нет. Это просто героическое фэнтези, где герой наемный убийца с идеалами, действующий в коррумпированной среде. "Крестный отец" ведь не нуар
|
–––
и мерзлота надежней формалина мой труп на память сохранит навек... |
|
|
Sadie 
активист
|
|
цитировать