автор |
сообщение |
lena_m
миротворец
|
|
Le Taon
активист
|
23 декабря 2018 г. 18:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ameshavkin У термина "фэнтези" нет широкого смысла. Применять его к советской литературе — бессмысленно.
Понятно, фэнтези — это то, что печаталось под обложкой с надписью "фэнтези", потому на западе это много чего вплоть до "Кошмара на улице вязов", а у нас только псевдосредневековая сериальная ерунда.
|
|
|
Bonsai
миротворец
|
23 декабря 2018 г. 18:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ameshavkin В линии Йешуа вообще нет фантастики, даже в самом широком смысле.
Читайте внимательно: речь не о фантастике, а о сатире.цитата ameshavkin У термина "фэнтези" нет широкого смысла. Применять его к советской литературе — бессмысленно.
Ну, конечно, вся советская литература — это сплошной производственный роман.
|
––– – Мне скучно, бес. – Что делать, Фауст? © А.С. Пушкин |
|
|
lena_m
миротворец
|
23 декабря 2018 г. 18:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Le Taon фэнтези — это то, что печаталось под обложкой с надписью "фэнтези" Так на Западе-то, чтобы покупатели ориентировались, на книжках сего жанра прямо так и ставят маркер fantasy...
Чтобы отличали, скажем, от romance... :-)
|
––– Helen M., VoS |
|
|
Bonsai
миротворец
|
23 декабря 2018 г. 18:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Le Taon псевдосредневековая сериальная ерунда
Если мне не изменяет память — задел был дан Гаковым в брошюре «Зарубежная англоязычная фантастика 60-70 гг.». Противопоставил «science fiction» и «might & magic». Так и поехало.
|
––– – Мне скучно, бес. – Что делать, Фауст? © А.С. Пушкин |
|
|
ameshavkin
философ
|
23 декабря 2018 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Le Taon на западе это много чего
Ну так на западе не фэнтези, а fantasy.
цитата Bonsai Читайте внимательно: речь не о фантастике, а о сатире.
Йешуа не фантастика и не сатира. При чем тут фэнтези вообще?
цитата Bonsai Ну, конечно, вся советская литература — это сплошной производственный роман.
Советская литература была очень классицистической в отношении строгого соблюдения границ между жанрами, жанровой иерархии и пр. Система жанров была очень ригидной, жесткой: появления новых жанров не допускалось.
|
––– Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
ameshavkin
философ
|
23 декабря 2018 г. 18:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Bonsai Если мне не изменяет память — задел был дан Гамовым в брошюре «Зарубежная англоязычная фантастика 60-70 гг.».
Изменяет. Не Гамовым, а Гаковым, и брошюра называлась "Виток спирали".
|
––– Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
просточитатель
философ
|
23 декабря 2018 г. 19:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Bonsai Противопоставил «science fiction» и «might & magic». Так и поехало. ну так и есть. Фантастика ,фентези и реализм. А сатира комедия драма детектив это другая шкала. 12 стульев тоже разумеется сатира. И? Он похож на мастера и Маргариту? нет!
|
––– Чтение-Сила |
|
|
lena_m
миротворец
|
|
ameshavkin
философ
|
23 декабря 2018 г. 19:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитатель А сатира комедия драма детектив это другая шкала
Это несколько разных шкал
|
––– Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
Le Taon
активист
|
|
Le Taon
активист
|
23 декабря 2018 г. 19:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lena_m Так на Западе-то, чтобы покупатели ориентировались, на книжках сего жанра прямо так и ставят маркер fantasy...
Да тут активно доказывают обратное — то что под маркером fantasy, то и относится к этому жанру.
|
|
|
Bonsai
миротворец
|
23 декабря 2018 г. 19:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ameshavkin Йешуа не фантастика и не сатира. При чем тут фэнтези вообще?
Попробую вот так:
цитата просточитатель Мастер и Маргарита ,Понедельник ,Альтист Данилов?
цитата lena_m Мастер и Маргарита это сатира
цитата Bonsai Особенно линия Йешуа Уж куда сатиричней.
Теперь понятно?
цитата ameshavkin появления новых жанров не допускалось.
"Фэнтези" и не было новым жанром. К 1917 году в нем успели отметиться и романтики, и символисты.
цитата ameshavkin Изменяет
Увы мне.
|
––– – Мне скучно, бес. – Что делать, Фауст? © А.С. Пушкин |
|
|
ameshavkin
философ
|
23 декабря 2018 г. 19:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Le Taon Это калька
Нет. "Калька" — это перевод внутренней формы слова. Например, названия падежей в русском языке.
|
––– Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
ameshavkin
философ
|
23 декабря 2018 г. 19:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Bonsai "Фэнтези" и не было новым жанром. К 1917 году в нем успели отметиться и романтики, и символисты.
Фэнтези в узком смысле, как жанр, появился где-то в 1960-х.
|
––– Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
Bonsai
миротворец
|
23 декабря 2018 г. 19:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lena_m Городское фэнтези и повести-сказки в СССР
Именно, что "повесть-сказка". Все что выходило за рамки "социалистического реализма" или "научной фантастики" называли "литературной сказкой". Поэтому выше и рекомендовал обращаться к детской литературе.
|
––– – Мне скучно, бес. – Что делать, Фауст? © А.С. Пушкин |
|
|
lena_m
миротворец
|
23 декабря 2018 г. 19:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Le Taon Да тут активно доказывают обратное — то что под маркером fantasy, то и относится к этому жанру ну с коммерческой точки зрения оно так и есть...
А учитывая, что подавляющая часть произведений fantasy это чисто коммерческая беллетристика, то подобные решения издателей-торговоцев и определяют на Западе жанровую принадлежность...
Кстати, да и узколобые эксперты обычно с этим соглашаются... :-)
|
––– Helen M., VoS |
|
|
Bonsai
миротворец
|
23 декабря 2018 г. 19:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ameshavkin Фэнтези в узком смысле
Это в котором "узком"? Границы укажите, плиз.
|
––– – Мне скучно, бес. – Что делать, Фауст? © А.С. Пушкин |
|
|
ameshavkin
философ
|
23 декабря 2018 г. 20:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Bonsai Поэтому выше и рекомендовал обращаться к детской литературе.
Вы будете удивлены, но на западе тоже есть детская литература, и сказок а ней еще больше.
цитата Bonsai Это в котором "узком"?
В жанровом
|
––– Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
Bonsai
миротворец
|
23 декабря 2018 г. 21:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ameshavkin
Да что вы говорите? Правда? Вот уж никак не думал.
Что до второго вашего тезиса: вы сужаете рамки.
|
––– – Мне скучно, бес. – Что делать, Фауст? © А.С. Пушкин |
|
|