Тема «Издательства… и какие новые книги вы бы хотели почитать?»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru. > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Издательства… и какие новые книги вы бы хотели почитать?»

Издательства… и какие новые книги вы бы хотели почитать?

Страницы: 1 2 3...6 7 8 9 10 11 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

гранд-мастер

7 апреля 2007 г. 09:15

цитировать | [ ]

Хотелось бы много кого, но лучше Муркока,Азимова (лучше, чтобы в "ОО, и Ефремова там же), и переиздание Фэйста поскорее — а то в МиМ его практически не осталось, а столько некупленных книг) И Гаррета последнего:)

–––
Мы должны, значит, мы можем!

гранд-мастер

7 апреля 2007 г. 11:24

цитировать | [ ]

Ефремов в ОО с этого месяца.

PS Фэйста в МиМе ИМХО полно — нет только первых шести романов.

философ

9 апреля 2007 г. 22:11

цитировать | [ ]

очень хотелось бы прочитать Хроники чейсули Дженифер Робинсон интересно в каком издательстве выходили первые книги до конца цикл насколько я знаю не перевели 8-)

магистр

9 апреля 2007 г. 22:43

цитировать | [ ]

цитата kos
Хроники чейсули Дженифер Робинсон

Если быть точным, то — Дженнифер Роберсон. И выходила только первая книга — "Изменяющие облик" в 1995 году, из-во Санкор.

–––
Бродите по планете!!!

гранд-мастер

9 апреля 2007 г. 22:49

цитировать | [ ]

Выходили первые две книги в той же серии, что и "Легенды о Тигре и Дел".

миротворец

10 апреля 2007 г. 11:01

цитировать | [ ]

цитата kos
Хроники чейсули Дженифер Робинсон

— в новом переводе да в серию "Короли fantasy" бы..

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

гранд-мастер

10 апреля 2007 г. 12:08

цитировать | [ ]

Dark Andrew, ну нету у нас в гооде Салваторовских "Демонических войн", вообще нет, я везде посмотрел. Что за фигнято?
И Фэйста первых книг нет совсем...Только "Ученик чародея".

гранд-мастер

10 апреля 2007 г. 12:19

цитировать | [ ]

А у нас есть. Все семь книг в последнем ЭКСМОвом оформлении (не в МиМ). В МиМе есть только штуки три. Фэйста у нас из первых что-то есть на базе, но что именно я не помню.
Вообще — странно это — неужто на заказ отказываются вести?

миротворец

10 апреля 2007 г. 14:48

цитировать | [ ]

Неплохо было бы П.Энтони переиздать (все,кроме КСАНФА)

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

миродержец

10 апреля 2007 г. 22:11

цитировать | [ ]

Я уже не помню, говорил ли об этом, но хотелось бы увидеть еще неизданные книги покойного Дэвида Геммела.

магистр

11 апреля 2007 г. 01:39

цитировать | [ ]

Хочу Красивое качественное на белой бумаге переиздание Фрєнка Герберта с исправленнім переводом !!!
А также переиздание но не на туалетной бумаге прелюдии и Легенд Дюны. Но от Астят фиг дождусь....Лучше б Эксмо перекупило..И издало в Шедеврах, Имхо Дюна на это заслужывает наравне с Азимовым и Толкином ))) ^_^

гранд-мастер

11 апреля 2007 г. 10:39

цитировать | [ ]

А каким таким исправленным переводом? Чем плох перевод собственно Дюны, сделанный Вязниковым?

миротворец

11 апреля 2007 г. 17:23

цитировать | [ ]

Что-то совсем "притормозили" Жеглов&Назаров(asso с САМИЗДАТА: http://zhurnal.lib.ru/z/zheglow_w_s/wer.s...) с продолжением. :-(

А Вещь несомненно талантливая,и потенциал огромен.

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

активист

11 апреля 2007 г. 19:15

цитировать | [ ]

Жду не дождусь от Пехова продолжения книги о воре Гарете :cool!:

–––
Не признающий другую религию подобен собаке, не признающей хозяина, одетого в другую одежду.

магистр

12 апреля 2007 г. 01:50

цитировать | [ ]

Dark Andrew Перевод Вязникова очень хорош, как раз...Но ведь класическую гексалогию переводило 3 -ри переводчика.Собственно Вязников (1-й том ) Соколов((2-й том)под коректуррой Вязникова ) , а все остальные Анваер, в том числе и все романы дуэта КА_БГ.
Получается что в класической гексалогии есть некая несогласованость , правда незначительна, по названиям фракций, имен героев, это неочень радует, востальном же перевод хорош, просто нужен косметический ремонт.Впринципе поклнники сейчас проводять коррекуру, но что делать альше с текстом мы пока незнаем.
А в Батлерианском Джихаде уже есть и чисто словесны е огрехи в переводе Анваера...

гранд-мастер

12 апреля 2007 г. 11:41

цитировать | [ ]

Там ИМХО только одна несогласованность. Имя Алия во второй (или третьей ли книге) везде стоит в форме Алие и не склоняется. Вот это меня взбесило. И ляп этот переходит из издания в издание.

магистр

12 апреля 2007 г. 12:03

цитировать | [ ]

цитата kral
Жду не дождусь от Пехова продолжения книги о воре Гарете

Боюсь, не дождёмся мы с Вами. В лучшем случае будут пара камео-появлений в дугих сериалах. ;-)

миродержец

12 апреля 2007 г. 18:24

цитировать | [ ]

Никто не знает, "Эксмо" не планирует переводить не издававшиеся части сериала "Молодые волшебники" Дианы Дуэйн

миротворец

17 апреля 2007 г. 12:53

цитировать | [ ]

Scorpion Dog ,можно задать вопрос на сайте http://www.moscowbooks.ru/

Задавать вопросы на сайте самогО ЭКСМО бесполезно — проверено практикой.

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

магистр

17 апреля 2007 г. 18:20

цитировать | [ ]

Dark Andrew Там неснстыковок гораздо Больше..просто так навскидку неперечислю..Восновном несоответсвия в Именах, званиях и названиях Фракцмй Как то Бене тлейлаксу..Как их там тоько не называют и Лицеделы, и Танцующие Лицом... Да и обидный перевод "Мозг A1 " В Джихаде :-(