| автор |
сообщение |
alex2 
философ
 
|
 1 мая 2008 г. 23:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Страница серии в нашей базе данных.
цитата Внимание!Если вам нужны изображения суперобложек, то их можно найти по следующим ссылкам: Яндекс дискГугл дискОгромная благодарность пользователю kvn1967 за создание такой базы суперобложек! Некоторые суперобложки есть и на страницах изданий, можете проверить и там. Друзья, помните: взяв себе скан супера на странице издания или по ссылкам выше, не забудьте поблагодарить пользователей arnoldsco, ArchieG, Aleksei_Fellow, kvn1967 и digit, нелёгкими трудами которых у вас появилась такая возможность.
|
|
|
|
Heechee 
философ
|
|
15 января 2010 г. 16:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew Шанур не просто не шедевр, а далеко не шедевр, просто совсем ну никак. У Черри есть шедевры, но никак не этот цикл.
А я вот не соглашусь с вами:) Так описать действительно иномысляших существ мало кто смог. Но это я так к слову. Продолжения Шануров ждать не стоит |
–––
"Два раза не жить, два раза не умирать" - венгерская поговорка |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
15 января 2010 г. 16:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Heechee А я вот не соглашусь с вами:) Так описать действительно иномысляших существ мало кто смог
Мы об одном цикле говорим? Шанур — это ужасный пример ксенопсихологии, где инопланетяне мыслят почти как люди. У той же Черри есть на головы выше романы о том же самом. |
|
|
Рейкьявик
новичок
|
|
15 января 2010 г. 17:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А мне кажется,что "шанурский" цикл вполне можно отнести к шедеврам.Великолепно прописанный мир,захватывающие приключения,очень и очень интересные и "харАктерные" герои.Вот,к примеру,цикл Черри о Чернобоге да:действительно к шедеврам не отнесешь,хотя,в принципе,неплохо...Но "Шанур"-вещь!Относительно Венса могу сказать,что в серию "Шедевров" просится все,что вышло из-под его пера.Великий автор,потрясающире романы!"Глаза чужого мира" перечитываю бесконечно,а "Планета приключений" в свое время сразила меня в самое сердце.А "Лампа ночи"!Да что там говорить!
|
|
|
Рейкьявик
новичок
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
15 января 2010 г. 17:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Рейкьявик Да почему же сразу ужасный?
цитата Dark Andrew инопланетяне мыслят почти как люди
Вот поэтому и ужасный. Но всё, заканчиваем оффтопик. |
|
|
arcanum
магистр
|
|
15 января 2010 г. 17:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew Ну а Вэнс, то что не переводилось, тоже как-то не кандидат в серию.
У Вэнса "Лайонесс" так и просится в "шедевры". Только у нас это почему-то игнорируют, в отличие от всего остального мира. |
|
|
Рейкьявик
новичок
|
|
15 января 2010 г. 18:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я так понимаю,что имеется в виду серия "Шедевров" Эксмо.То есть,авторы изданные в АСТ,априори не подходят?Вот Брин бы,конечно,там не помешал,но в переводах,отличных от тех,которые выходили в "желтой" серии АСТ.Переводы Эксмо,с моей точки зрения,гораздо проработанней.
|
|
|
Рейкьявик
новичок
|
|
ArK
авторитет
|
|
kim the alien
миродержец
|
|
kim the alien
миродержец
|
|
kim the alien
миродержец
|
|
15 января 2010 г. 18:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Рейкьявик .Переводы Эксмо,с моей точки зрения,гораздо проработанней.
они не только проработанней- они нормальные. переводчики и редакторы АСТ это по-моему уже устойчивое выражение. и самое обидное, что большиснвто авторов выходит у них: а они их не доиздают, плохо переводят |
|
|
CHRONOMASTER
гранд-мастер
|
|
15 января 2010 г. 18:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kim the alien Lavrin дика издадут в отцах-основателях в новых переводах. \
А вот по последним новостям Диком в ОО и не пахнет. Его хотя в индивидуальной серии издавать.
цитата kim the alien енти талмуды читать не удобно
 поддерживаю, этими плитами можно убить, уж больно они тяжелые. |
|
|
Рейкьявик
новичок
|
|
15 января 2010 г. 19:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ага,Найвена хочется в Шедеврах,цикл о мире Кольца в адекватном,наконец,виде.Сколько можно!Такая замечательная SF и такие отвратительные переводы!
|
|
|
Рейкьявик
новичок
|
|
15 января 2010 г. 19:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Зря вы об убийстве плитами написали.Жена подошла к компу и прочла.Теперь мне лучше подшофе домой вообще не приходить,она "Шедеврами" драться будет.  ![8-]](/img/smiles/blush.gif)  А кроме шуток,можно было бы издать в "Шедеврах" Грега Бира.
|
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
15 января 2010 г. 19:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Прочитайте первое сообщение темы — обсуждение РЕАЛЬНЫХ возможностей. Нивен — у АСТ.
И да, он совершенно нормальный в последнем издании. |
|
|
kim the alien
миродержец
|
|
15 января 2010 г. 20:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew Мы об одном цикле говорим? Шанур — это ужасный пример ксенопсихологии, где инопланетяне мыслят почти как люди. У той же Черри есть на головы выше романы о том же самом.
а вы не путаете шанурский цикл с циклом об Альянсе вобще? |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
15 января 2010 г. 20:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kim the alien а вы не путаете шанурский цикл с циклом об Альянсе вобще?
Нет, я как раз не путаю. Цикл "Союз-Альянс" очень разнообразный, но романы о Шанур практически слабейшая его часть. Чисто приключенческие, с героями, ведущими себя, как люди. Сравните "Шанур" с "Районом Змеи", с "Последней базой", да даже с более ранним "Угасающим солнцем" — все эти романы с точки зрения образов инопланетян рвут "Шанур", как тузик грелку. Черри — мастер ксенопсихологии, но в цикле о Шанур она халтурила по полной. |
|
|
kim the alien
миродержец
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
цитировать