автор |
сообщение |
Veronika 
 миродержец
      
|
|
|
Alex. 
 магистр
      
|
26 июня 2021 г. 02:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Lagarder Благодарю за информацию. 
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
caremarina 
 магистр
      
|
26 июня 2021 г. 05:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Lagarder Сюрприз касается не автора тома, а серии
"Тайны Ришелье" Зевако или что-то из Террайля?
|
––– Живите в центре своей жизни, а не на обочине чужой |
|
|
bosch78 
 авторитет
      
|
|
Alex. 
 магистр
      
|
26 июня 2021 г. 06:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Lagarder Речи не было про следующий после "Рассвета" том. Следующий том озвучен — Хаггард. Дальше не полунамёка. Сюрприз касается не автора тома, а серии. цитата bosch78 Белая бумага. Скорей всего серия будет издаваться на белой бумаге! 
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
Alex. 
 магистр
      
|
26 июня 2021 г. 11:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист за исключением может быть одной "Она и Аллан" из-за всем известного косяка, допущенного переводчиком. Я бы ещё от пары-тройки романов Хаггарда, которые вышли у "Вече." в старых переводах, не отказался. "Сердце мира.", "Ласточка."... Так что тема Хаггарда для поклонников творчество писателя ещё не закрыта.
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
caremarina 
 магистр
      
|
26 июня 2021 г. 12:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Lagarder Так что следующая книга в "Мастерах" — долгожданный "Рассвет". Томик на 640 страниц
Наверное, это будет самый толстый том в серии 
|
––– Живите в центре своей жизни, а не на обочине чужой |
|
|
89605167502 
 магистр
      
|
26 июня 2021 г. 12:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex. Я бы ещё от пары-тройки романов Хаггарда, которые вышли у "Вече." в старых переводах, не отказался
Вы предлагаете издать в одной серии несколько романов по второму разу? Идея неплохая, но вряд ли издательство будет этим заниматься.
|
|
|
Alex. 
 магистр
      
|
26 июня 2021 г. 14:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
89605167502 Вообще то пример перед глазами. "Ладомир" начинала собрание сочинений Буссенара со старых переводов и закончила собрание сочинений романами которые вышли в первом томе, но в новом переводе. Но это так — мысли вслух.
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
rediger 
 философ
      
|
26 июня 2021 г. 14:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист Я даже его "Махатму и зайца" прочел
Мне кажется, коллега, вы слишком строги к "Махатме и зайцу". Это небольшое произведение хоть не приключенческое, но очень сильное, на мой взгляд.
|
|
|
Авантюрист 
 авторитет
      
|
26 июня 2021 г. 16:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
С философской точки зрения абсолютно с вами согласен. Но вот именно, как вы и изволили заметить, произведение не приключенческое. А наша серия, как не крути, а всё ж называется "Мастера приключений", а не "Мастера философии", так что для данной серии явно не формат, хотя я лично не против и таких вещей. Тем более, что места много она не занимает . Пусть будет.
|
|
|
Т_ЕЛЕЦ 
 гранд-мастер
      
|
26 июня 2021 г. 16:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата caremarina Наверное, это будет самый толстый том в серии
Если речь о Хаггарде, то уже первый том ( Копи) был такой же, 640 с. А вообще были и толще, например Таинственный остров — 704 с.
|
|
|
Т_ЕЛЕЦ 
 гранд-мастер
      
|
26 июня 2021 г. 17:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата rediger С философской точки зрения абсолютно с вами согласен. Но вот именно, как вы и изволили заметить, произведение не приключенческое. А наша серия, как не крути, а всё ж называется "Мастера приключений", а не "Мастера философии", так что для данной серии явно не формат, хотя я лично не против и таких вещей.
А разве это единственное не приключенческое произведение Хаггарда в серии? А "я даже "Махатму и зайца" прочел" звучит как "прочел самое худшее произведение Хаггарда". А это не так, я лично поставил 10-ку. Да и нет там ничего особо философского. Сказка, фантазия, притча...
|
|
|
Авантюрист 
 авторитет
      
|
26 июня 2021 г. 17:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ну во первых это фраза моя, а не редигера, а во вторых никто не запрещает вам восторгаться тем, что вам лично нравится. Я высказываю сугубо своё личное мнение. Вы можете ставить подобным произведениям хоть 20-ку. Я же лично перечитывать её стал бы только под пистолетом. Каждому своё! Можете считать, что у меня невзыскательный вкус малокультурного читателя
|
|
|
Т_ЕЛЕЦ 
 гранд-мастер
      
|
26 июня 2021 г. 17:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист Ну во первых это фраза моя,
и хозяин тоже я...(с) Бывает, извиняюсь.цитата Авантюрист Вы можете ставить подобным произведениям хоть 20-ку.
Не смогу, при всём желании.
цитата Авантюрист Я же лично перечитывать её стал бы только под пистолетом. Каждому своё! Можете считать, что у меня невзыскательный вкус малокультурного читателя
Пойду перечитаю, порадую свои вкусовые сосочки свой взыскательный вкус высококультурного читателя. 
|
|
|
andipa 
 философ
      
|
26 июня 2021 г. 20:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Серия "Мастера приключений" — отличная серия, мне только корешок книги не нравится, если поставить все книги вряд этой серии, все сливается и название уже трудно прочесть...
|
|
|
blacksmith 
 магистр
      
|
|
Lagarder 
 активист
      
|
26 июня 2021 г. 21:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex. Благодарю за информацию.
Да не за что. И Вам спасибо! Только оставляйте цитаты как есть, пожалуйста. Вы мою фразу зачем-то цитируете так:
цитата Alex. сегодня в 06:34 цитата Lagarder Дальше не полунамёка.
А у меня было (и остается) так:
цитата Lagarder сегодня в 02:18 Дальше ни полунамека.
Если есть желание комментировать орфографию — комментируйте отдельно. Цитата есть цитата. И чужого нам не надо. Оставляя в стороне факультативные точки над ё (хозяин-барин), пример данного "ни" можно посмотреть напр. здесь https://universal_ru_en.academic.ru/16983...

PS. Ну и под занавес, завершая тему мелких сюрпризов и малопонятных приключений у Хаггарда (среди всех целенаправленно закрытых лакун на русском, но не в данной серии): по сообщениям синоптиков, обложка с аннотацией к "Рассвету" сегодня появится для всеобщего пользования, а книга уже в печати. Чтобы успокоить всех пуритан жанра, замечу: конкретно махатм в романе нет, а вот зайцы, увы, есть, но мало, а больше — волки, гиены, крысы и т.п. баскервили разные. Так что формат жанра автор и издатели умудрились соблюсти. Худо-бедно, конечно — Квотермейна-то, подлюки, там нет!:) Но если без шуток, то с таким мощным дебютом Хаггард вполне мог бы пойти и еще дальше по Монтепеновой темненькой дорожке в своем творчестве. Но, видать, философия не позволила. Британский приключенец не так прост оказался, как галльский Пьер Прост:) Неоромантики они такие, то про лихие острова с сокровищами пишут, то вдруг про острова с голосами такое насочиняют — все извилины в мозгу заплетут. И это прекрасно! Прокрустово ложе жанра настоящему Тесею не помеха.
|
|
|
luckyss 
 активист
      
|
26 июня 2021 г. 21:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Lagarder вам надо роман написать: , вашими сообщениями прям зачитываешься)). В честь субботы подскажите, скоро ли, примерно хотя бы, можно Натоли ожидать в серии?
|
|
|
bosch78 
 авторитет
      
|
27 июня 2021 г. 00:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А я бы Тайны Ришелье и Д’Артаньян Бедфорда Джонса хотел бы. На Amazon print on demand, Д’Артаньян есть на английском, но там всего где то 300стр. А в МП обещают в 2х томах..
|
|
|
Lagarder 
 активист
      
|
27 июня 2021 г. 00:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата luckyss вам надо роман написать
Спасибо, лежат в столе до поры. Первым делом — дела друзей-учителей.
цитата luckyss В честь субботы подскажите, скоро ли, примерно хотя бы, можно Натоли ожидать в серии?
Знаю, что выйдет сразу двухтомник, переведен, дорабатывается. Конкретики по планам до осени не знаю. В ближайших нет. То же и по Бедфорд-Джонсу. У него больше томов в работе. И не все в сетевых планах "озвучены". Стандартный ответ: как только — так сразу.
|
|
|