автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
|
negrash
миротворец
|
10 октября 2014 г. 21:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кстати, когда уже "Пламя над бездной" в продажу поступит? Очень любопытен новый перевод, благо переводчик там замечательный. Вдруг, действительно, роскошно сделал?..
|
|
|
Anti_Monitor
магистр
|
|
negrash
миротворец
|
|
cot
авторитет
|
10 октября 2014 г. 21:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Green_Bear, вопрос по планам серии Звезды мировой фантастики. Будут ли помимо переизданий новые, неиздававшиеся ранее произведения классиков англо-американской, французской, немецкой классики НФ? Спасибо!
|
––– факт, что ни одна внеземная цивилизация не пошла с нами на контакт, доказывает, что РАЗУМНЫЕ формы жизни в космосе существуют.. |
|
|
Anti_Monitor
магистр
|
10 октября 2014 г. 21:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата negrash нельзя, он просил не называть Хммм, кто это может быть
цитата cot Будут ли помимо переизданий новые, неиздававшиеся ранее произведения классиков англо-американской, французской, немецкой классики НФ?
Французкой!
|
––– Justice will came to the empire Ann Leckie |
|
|
negrash
миротворец
|
|
Anti_Monitor
магистр
|
|
VIAcheslav
магистр
|
10 октября 2014 г. 21:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Планируются ли переводы ещё не выходивших на русском романов и сборников рассказов Робертсона Дэвиса? Я за Дэввввввиса! И за неизданное Джона Барта. Торговец дурманом / The Sot-Weed Factor (1960), Козлоюноша Джайлс / Giles Goat-Boy (1966), Письма / Letters (1979), Академ / Sabbatical: A Romance (1982), Приливные сказания / Tidewater Tales (1987), Последнее плаванье Имярек моряка / The Last Voyage of Somebody the Sailor (1991), Coming Soon! (2001), Where Three Roads Meet (три новеллы) (2005)
|
––– Я изобрёл солёный сахар и сладкую соль, В моей тарелке остывает квадратная фасоль. По комнате гарцуют то ли кони, то ли люди.. |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
Kail Itorr
гранд-мастер
|
10 октября 2014 г. 23:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А может, вспомнить о Джейн Йолен? "Книги Великой Альті" мне во время оно очень понравились, но у нее ж еще с десяток вещей высокого класса...
|
|
|
Guyver
авторитет
|
11 октября 2014 г. 00:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Anti_Monitor А не поделитесь ФИО переводчика.
цитата negrash Anti_Monitor нельзя, он просил не называть. Захочет — сам сознается. Он этот форум читает.
Интрига месяца, кто переводчик "Пламени на бездной"
|
––– Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня! |
|
|
valkov
магистр
|
11 октября 2014 г. 00:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
1) Когда ждать седующие романы из цикла Марка Чарана Ньютона? С какой периодичностью предполагается их выпускать? 2) Хотя бы примерный срок выхода "Глубины в небе" Вернора Винджа.
|
––– Жизнь - это поток темной воды, и даже если вы ничего от нее не ждете, то все равно будете разочарованы. ©Christoph Closer |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
valkov
магистр
|
11 октября 2014 г. 00:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Vladimir Puziy хуже Левина все равно уже некуда.
|
––– Жизнь - это поток темной воды, и даже если вы ничего от нее не ждете, то все равно будете разочарованы. ©Christoph Closer |
|
|
AEA
авторитет
|
11 октября 2014 г. 01:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Green_Bear в серии Звезды мировой фантастики начали с того, что первым делом издали тома "малой прозы автора, в большинстве своём впервые издающейся на русском" Гаррисона и Шекли. Вопрос такой, нет ли в планах издать подобные тома других классиков жанра, например Саймака? У него вроде же имеется ранее не переведенное и у нас не издававшееся? Да и про других известных, но "не доизданных" тоже интересно ))
|
|
|
badger
миротворец
|
11 октября 2014 г. 07:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AEA например Саймака? У него вроде же имеется ранее не переведенное и у нас не издававшееся?
У Саймака такой том давно издан. То что осталось — рассказы военных лет, вроде не фантастика и найти их очень проблематично. На доп. том вряд ли наберется.
|
––– "В нашей стране фундаментальную науку скоро запретят за оскорбление чувств верующих" © Башорг
|
|
|
senso_inglese
гранд-мастер
|
11 октября 2014 г. 08:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Green_Bear предлагаю следующее. Вы оставляете в этой теме или планах издательств свои сообщения с четким указанием автора/названия книги/сути вопроса, а я собираю их в один файл и регулярно передаю в редакцию. Затем, по мере получения ответов, выкладываю на Фантлабе. Можете приступать!
У меня вопрос по циклу Thursday Next Джаспера Ффорде. В теме по планам издательств в июле (22-го числа) была вот такая реплика:
цитата Edred Ффорде в "Эксмо" издавался чисто на энтузиазме Жикаренцева (в пору, когда он был директором "Домино"), который убедил Шкуровича (который в те времена руководил редакцией N 2 в "Эксмо"), что это надо издавать независимо от продаж ради престижа. После ухода Шкуровича и Жикаренцева из "Эксмо" вероятность издания остальных томов стала резко стремиться к нулю. Новиков ничего не будет делать ради престижа, для него это только бизнес. А возражать Новикову в "Эксмо" был способен только Шкурович.
Но наверняка есть некоторая вероятность, что флаг издания Ффорде подхватит "Азбука" — Александр Жикаренцев явно предпочитает подбирать отброшенных "Эксмо" "своих" авторов.
Очень хочется узнать — есть ли у "Азбуки" планы или интерес к изданию Ффорде.
|
|
|
vadya77
авторитет
|
11 октября 2014 г. 09:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата valkov хуже Левина все равно уже некуда
Хуже Левина только Левин, которого ты ЕЩЕ не читал
|
––– Жизнь коротка. И надо уметь. Надо уметь уходить с плохого фильма. Бросать плохую книгу. Уходить от плохого человека. Их много |
|
|
Mixail1990
философ
|
11 октября 2014 г. 17:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
так есть или нет на книгах серии "Звезды новой фэнтези" суперобложки?получил сегодня Хьюлика-супера нет,а вот насчет "Ночей Виллджамура" Ньютона здесь на сайте указано,в информамции об издании,что супер прилагается..
|
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
11 октября 2014 г. 17:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата badger То что осталось — рассказы военных лет, вроде не фантастика и найти их очень проблематично. На доп. том вряд ли наберется.
Судя по нашей библиографии, есть ещё две повести и 17 рассказов. Даже если каждый текст плюс-минус по авторскому листу, на том вполне бы набралось.
Насчёт поиска -- на букинистических сайтах попадается очень много раритетных и недорогих изданий. Но разумеется, тут нужно, чтобы был человек, который этим плотно займётся.
|
|
|