автор |
сообщение |
ergostasio
философ
|
13 июня 2010 г. 17:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кстати, позволю себе быть последовательным
1993
Запад: Майкл Суэнвик "Дочь железного дракона", Питер Бигл "Песня трактирщика", К.Ньюман "Anno Dracula", Тим Пауэрс (с World Fantasy Award за непереводившийся у нас "Последний звонок"; но Пауэрс — всяко должен быть в этом списке, поскольку...)
Все романы, кстати, значительно повлияли на стандарт; как бы не одна из переломных точек в жанре.
Мы: Перумов Н. "Эльфийский клинок"/"Черное копье" (здравствуй, стандарт, о котором здесь упоминали уже не единожды; но — поместить в этот список придется по любому); Е.Хаецкая "Меч и Радуга"; Олди "Сумерки мира"... Что еще?
По факту — учитывая романы Перумова и Хаецкой — год создания стандарта, нет?
|
|
|
ameshavkin
философ
|
|
Katherine Kinn
активист
|
13 июня 2010 г. 17:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ameshavkin цитата ameshavkin цитата Katherine Kinn Хотя если в этом потоке барахла есть хорошие вещи
Утверждения "практически нет" и "поток" (хотя бы и барахла) противоречат друг другу.
Нет. Имеется поток барахла, но нет фэнтези как таковой. Хотя вообще странно: с такой мощной мифологией — и нет фэнтези. С другой стороны, русский легендарий не беднее немецкого, а фэнтези на нем почему-то получается только жалкая и убогая. Разве что дивовский "Храбр" и валентиновская "Ория"...
|
|
|
Katherine Kinn
активист
|
13 июня 2010 г. 17:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ameshavkin цитата ameshavkin цитата Katherine Kinn "Волкодав" — это анти-Конан.
Нет там никакого "анти". Как и у Ефремова.
"Какие ваши доказательства?" (с) "Красная жара"
|
|
|
Шолль
философ
|
13 июня 2010 г. 17:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Katherine Kinn Хотя вообще странно: с такой мощной мифологией — и нет фэнтези.
Может немцам традиция романтизма мешает?
|
––– Текст перед вами и порождает собственные смыслы. У. Эко, "Заметки на полях "Имени Розы". |
|
|
ergostasio
философ
|
13 июня 2010 г. 17:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ameshavkin Не было никакого "переворота", поскольку не было формата, как не было и фэнтези вообще
..но ведь создающий нечто новое — оставляет след, нет? В этом смысле впечатление, которое проивел в — когда там это было? 86? 87? — "Страж перевала" было весьма и весьма сильным. Кажется, так.
|
|
|
Ashtrace
активист
|
13 июня 2010 г. 17:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кстати, главный посыл начального сообщения был "у нас ничего нестандартного" или "у нас несравнимо меньше нестандартного"? ..поскольку спорить имело бы смысл именно с первым вариантом ;)
Там же несколько посылов — то. Один из них — "догонять надо, товарищи, западных демиургов, и нос по ветру держать, а мы что — то не торопимся". Стали разбираться — вот господин Владимирский говорит: "Не доросли еще наши сиволапые инфантильные читатели до нешаблонного фэнтези, не поймут, брать не будут". Не имею статистики по среднему проценту инфантильности среди фэндома, поэтому спорить с этим не буду.
Мы тут не просто спорим, мы обмениваемся мнениями, разбираемся в ситуации и анализируем. В конце стартового поста написано: "что Вы думаете?" Возможно, это покажется кому — то переливанием из пустого в порожнее. Покажется, будто фэны только воют да жалуются и ничего больше. А мы не просто фэны, мы еще и потребители продукции — в данном случае — фэнтези. Вот мы и прикидываем — приемлимо ли то, что нам подсовывают и не пора ли меню того... сменить чутка?
|
|
|
ergostasio
философ
|
|
Argumentator
магистр
|
13 июня 2010 г. 17:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Katherine Kinn с такой мощной мифологией
О которой мы знаем на порядок меньше, чем об античной или скандинавской.
|
––– Am I who I think I am? Are we the people? So what? |
|
|
ameshavkin
философ
|
13 июня 2010 г. 17:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Katherine Kinn Имеется поток барахла, но нет фэнтези как таковой
Это каковой??? Т.е. примитивные подражания Толкину и Говарду — не фэнтези??? Посните свою мысль.
цитата Katherine Kinn с такой мощной мифологией — и нет фэнтези.
Вы исходите из абсолютно неверных предпосылок. Фэнтези это всего лишь литературный жанр. Комплекс определенных элементов топики и сюжетики. А не какая-то там эманация национального духа в форме мифов.
цитата Katherine Kinn русский легендарий не беднее немецкого, а фэнтези на нем почему-то получается только жалкая и убогая
цитата Шолль Может немцам традиция романтизма мешает?
Хи-хи. Все эти "легендарии" как раз и созданы романтиками. Братьями Гримм и Афанасьевым. Вместе с их "седой древностью".
|
––– Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
ergostasio
философ
|
13 июня 2010 г. 17:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ameshavkin Все эти "легендарии" как раз и созданы романтиками
Оффтоп жутчайший, но — это вы на основании чего такое вот? "в порыве спора" — или опираясь на?
|
|
|
Ashtrace
активист
|
13 июня 2010 г. 17:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Нет. Имеется поток барахла, но нет фэнтези как таковой. Хотя вообще странно: с такой мощной мифологией — и нет фэнтези. С другой стороны, русский легендарий не беднее немецкого, а фэнтези на нем почему-то получается только жалкая и убогая. Разве что дивовский "Храбр" и валентиновская "Ория"...
Да Вы на мысль навели! Есть мнение, что дело здесь в следущем: чтобы русская фэнтези стала русской, одной заменой бестиария и декораций- домовые вместо полтергейста; яги, кикиморы и русалки с ночницами вместо зомби, вампиров, скелетов; избы да сараи вместо замков — обойтись не получится. Зачастую у бравшихся за славянское фэнтези не выходила элементарная (естественно, только в теории элементарная) задача — совместить достоверность художественную (самого произведения) с достоверностью образов действующих лиц. Вот как у Семеновой получилось в Волкодаве — вроде все наше, родное и русское. А герои — картонные, личности за ними как таковой нет. Есть только набор этнических черт.
Вы достаньте Гоголя — то, "Вечера на Хуторе близ Диканьки", гляньте сказки уральские Бажова Павла Петровича. Вот оно, наше.
Русский дух — это не просто обои переклеить да мебель переставить. Русский дух — это русский фольклор, русская песня, русские поговорки и мудрость, суеверия и обычаи, обряды, месяцеслов, частушки, народные инструменты и уникальная природа.
В этом всем надо разбираться, чуете? Сюда просто так, с кривыми лапами не сунешься.
|
|
|
ergostasio
философ
|
13 июня 2010 г. 17:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Argumentator О которой мы знаем на порядок меньше, чем об античной или скандинавской
Кстати, учитывая повальную увлеченность востоком со второй половины 80-х — и вправду удивительно, что кроме нескольких буквально фамилий здесь никого и не вспомнишь среди русскоязычных авторов. Нет, понятно, что "увлекаться" и "знать достаточно" — разные вещи, но...
|
|
|
ergostasio
философ
|
|
ameshavkin
философ
|
13 июня 2010 г. 17:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ergostasio "в порыве спора" — или опираясь на?
Опираясь на филологию и историзм. Вообще все известные ныне "мифы", включая греческие, созданы в 19 веке. Фольклористами и писателями.
|
––– Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
Irena
философ
|
13 июня 2010 г. 17:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ergostasio насколько я понимаю (и об этом уже шла речь), в начале 90-х фэнтези в России только зарождалось — и не принималось издателями, разве что если под иностранным псевдонимом или "строго по стандарту". Что мы и видим. Ломка стандартов началась через несколько лет, но зато очень существенная — теми же Олдями, Дяченками, Хаецкой, Трускиновской... А криптоистория — это вообще, можно сказать, новый поджанр
|
|
|
Irena
философ
|
|
Katherine Kinn
активист
|
13 июня 2010 г. 17:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Argumentator цитата Argumentator цитата Katherine Kinn с такой мощной мифологией
О которой мы знаем на порядок меньше, чем об античной или скандинавской.
(офигев сего числа) А Нибелунги, Роговой Зигфрид, Лоэнгрин и Кудруна мне приснились, ага. И Дикая Охота тоже.
|
|
|
ergostasio
философ
|
13 июня 2010 г. 17:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ameshavkin Вообще все известные ныне "мифы"
А имена — одно-два — на которые вы так лихо-то с ними, а? ..а то пацаны как бы и не знают :)
..или вы всего лишь имеете в виду, что в том изложении (ну, как оно происходило с "мифом о Дионисе")? Тогда — насколько я понимаю, сами мифы не деваются никуда; главная проблема — в интрепретации и форме изложения, нет?
..впрочем, это мы счас заоффтопим тему напрочь :)
|
|
|
ameshavkin
философ
|
13 июня 2010 г. 17:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Ashtrace Русский дух
- философская фикция, не имеющая к фэнтези ровным счетом никакого отношения.
|
––– Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|