автор |
сообщение |
MaximumSize
активист
|
|
|
Ksavier
магистр
|
|
Bladeness
философ
|
20 июля 2008 г. 23:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
У меня будет не совсем обычная просьба — посоветуйте плз чего можно почитать на английском для изучения самого языка — что нибудь не очень трудное и интересное, не очень большого объема. Можно даже что-то из прочитанного мной и моих любимых писателей.
|
––– There is no hope. There is only chaos and evolution. |
|
|
Irena
философ
|
21 июля 2008 г. 00:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Bladeness да хоть того же Пратчетта — он приятно читается, язык у него несложный. Для облегчения задачи можно поначалу держать параллельно русский текст.
|
|
|
Snowman
магистр
|
|
atrid
философ
|
21 июля 2008 г. 14:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В эмоциональном плане "The Road" чрезвычайно тяжёлое чтение (почти как нек. посты у Суханова в блоге)Но необходимое, имхо. А читать её, чтоб "подучить английский" -вот тут я прям не знаю, что сказать. Честно, не знаю.
|
––– https://www.goodreads.com/user/show/19572988-pavel https://t.me/funtAI |
|
|
ALLEGORY
миродержец
|
21 июля 2008 г. 23:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Bladeness посоветуйте плз чего можно почитать на английском для изучения самого языка
Bladeness мне всегда казалось, что самое простое и доступное — это бестселлеры, типа Сидни Шелдона или (чур меня ) Дэна Брауна. Это одновременно — и довольно современный более или менее разговорный язык, и текст, в целом, обычно бывает вполне доступен для понимания. Т.е. все на уровне "he said", "she said"... Вот, разве что, из F&F ничего в голову не приходит, т.к. такого плана, кажется, ничего не приходилось в оригинале читать. Ну, может, Сальваторе какой-нибудь?
|
––– Brainy is the new sexy (c) |
|
|
Irena
философ
|
21 июля 2008 г. 23:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Еще могу предложить Кэрол Берг "Хроники Рай-Кираха" (у меня есть по-английски, если надо) — вполне легко, имхо, читается, и достаточно интересная фэнтезь (первая часть, во всяком случае). Из не-фантастики — Джером, о*Генри. Юмористические рассказы, небольшие и несложные.
Да, не знаю, как Вы относитесь к Энн Райс — но у нее тоже несложный язык. Толкиена не предлагаю :)
|
|
|
Pickman
миротворец
|
22 июля 2008 г. 09:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Irena Из не-фантастики — Джером, о*Генри. Юмористические рассказы, небольшие и несложные. Вот этого бы не рекомендовал. Во всяком случае, у О'Генри много устарелой и громоздкой лексики. Bladeness Почитайте современные детективы, триллеры. Толкин относительно несложен. Ранние рассказы Кинга тоже подойдут.
|
––– Джон умрет, а я буду жить |
|
|
Gendalf
новичок
|
22 июля 2008 г. 09:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
я тут тож с просьбой..отпуск на носу, придется ехать на море, а нет лучшего удовольствия, чем поваляться на пляжике с хорошенькой книжечкой в руках, получая свою порцию радиации..посоветуйте плиз, что можно взять с собой из жанра космическая опера? чтоб подлиннее и повитиеватей, но только не совсем нудную..ну типа что та Вернона Винджа..
|
|
|
armitura
миродержец
|
22 июля 2008 г. 10:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Gendalf космическая опера? чтоб подлиннее и повитиеватей, "Гиперион" Симмонса, первые две книги "Эндера Виггина" Орсона Скотта Карда, "Дюна" — правда, только первая книга)
|
|
|
Irena
философ
|
22 июля 2008 г. 19:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Pickman О*Генри у меня читался без всяких проблем еще в школе. Несовременный язык — с этим можно согласиться. Но мне это нисколько не мешало. А вот Толкиен мне кажется несколько тяжеловесным (в смысле английского), при всей моей любви к нему. Еще "Хоббит" — куда ни шло, но "Сильмариллион"...
|
|
|
Kamima
гранд-мастер
|
|
newcomer
гранд-мастер
|
24 июля 2008 г. 17:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кто-нибудь кроме Олди так же вкусно пишет историко-мифологическую фэнтези? А то книжки кончаются, а расставаться с этим направлением как-то не хочется...
|
––– VIRI VIRIDE Фраза "Выбора нет!" иногда означает действительную СВОБОДУ (с) newcomer |
|
|
suhan_ilich
миротворец
|
|
newcomer
гранд-мастер
|
|
Irena
философ
|
24 июля 2008 г. 18:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Валентинов — да. Особенно "Диомед", он в пару к "Одиссею". У Желязны что-то есть на индийскую тему (не читала, но точно помню, что есть, пусть читавшие оценят).
И у кого-то было о Прометее, но вот не помню ни автора, ни названия :( Может, подскажут знатоки? Хвалили мне когда-то — нет бы тогда сразу найти книгу и скачать.
|
|
|
suhan_ilich
миротворец
|
24 июля 2008 г. 18:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Irena (не читала, но точно помню, что есть, пусть читавшие оцен "Бог света" великолепная вещь, да, про нее зря забыл
цитата Irena И у кого-то было о Прометее Виктор Жуков и Сергей Житомирский "Будь проклята, Атлантида!", возможно.
|
|
|
ааа иии
философ
|
|
ааа иии
философ
|
|
olvegg
гранд-мастер
|
24 июля 2008 г. 19:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
У Желязны есть рассказ, правда короткий, на тему Прометея — "Снова и снова".
|
––– Одни хотели бы понимать то, во что верят, а другие - поверить в то, что понимают. С. Ежи Лец |
|
|