| автор |
сообщение |
shuherr 
авторитет
 
|
 19 декабря 2010 г. 17:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika Еськов может писать исключительно о борьбе спецслужб (если речь идёт о "художке"), или "научку" по специальности.
Толкин и его идеи Еськову пофиг, поэтому ПК — очередная борьба спецслужб+гимн (оголтело-фанатичный) техническому прогрессу.
хы, так можно про любую книжку написать это всего лишь производственный роман, про любовь, про путешествия.
И вообще, похоже смысл Еськовской книжки, что за громкими идеями и красивыми делами всегда прячутся грязные разборки спецслужб похоже от Вас ускользнул)))
Не всем же писать высокопарными фразами с токиенутыми оборотами )))
цитата Продажный Ведь смотрят же фильмы с "гоблинским" переводом.
да кто их смотрит то? )) Донцову тоже "читают" )) |
|
|
Yelin 
миротворец
|
|
Рахметов
философ
|
|
19 декабря 2010 г. 18:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата shuherr смысл Еськовской книжки, что за громкими идеями и красивыми делами всегда прячутся грязные разборки спецслужб
Ого, а я думал, что смысл "Еськовской книжки" состоит как раз в оде техническому прогрессу, о которой, собственно, и говорила Veronika. |
|
|
Yelin
миротворец
|
|
esperanza-16
миродержец
|
|
19 декабря 2010 г. 18:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Yelin
Извините, это, похоже, скорее португальский.  В любом случае не испанский. |
–––
My own story comes from all the stories I’ve heard.
|
|
|
Yelin
миротворец
|
|
19 декабря 2010 г. 18:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата esperanza-16 Извините, это, похоже, скорее португальский. В любом случае не испанский.
Возможно. Испанский от португальского мне точно не отличить  |
|
|
Yelin
миротворец
|
|
demihero
гранд-мастер
|
|
19 декабря 2010 г. 19:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Обалдеть. Никогда б не подумал, что Еськов — не в самых даже широких кругах русскоязычных любителей фантастики известный — так широко переводится.
|
|
|
esperanza-16
миродержец
|
|
Yelin
миротворец
|
|
19 декабря 2010 г. 19:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кстати, в рецензии приводятся имена персонажей — Gandrelf, Seruman, Altargorn.
Намеки весьма прозрачные, как бы там ни свирепствовали господа из Tolkien Estate.
|
|
|
SMbars
авторитет
|
|
19 декабря 2010 г. 20:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Рахметов Ого, а я думал, что смысл "Еськовской книжки" состоит как раз в оде техническому прогрессу, о которой, собственно, и говорила Veronika.
Как уже наглядно показали, Veronika передернула факты так, как ей хотелось. И у Еськова отнюдь не ода техническому прогрессу. В "Евангилии от Афрания" тоже спецслужбы. Без технического прогресса. И на мой взгляд, вполне на уровне написано. И тоже может считаться фанфиком... По библии :)))))).
цитата Yelin Возможно. Испанский от португальского мне точно не отличить
В этих языках надстрочные знаки разные — можно по ним отличать ;). |
|
|
armitura
миродержец
|
|
Yelin
миротворец
|
|
Fadvan
философ
|
|
Fadvan
философ
|
|
Veronika
миродержец
|
|
22 декабря 2010 г. 00:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SMbars Как уже наглядно показали, Veronika передернула факты так, как ей хотелось.
Кто показал?? ХДЕ?? Обоснование — в студию!!
цитата shuherr похоже смысл Еськовской книжки, что за громкими идеями и красивыми делами всегда прячутся грязные разборки спецслужб похоже от Вас ускользнул)))
Вообще-то я именно об этом и писала: Еськов может писать только о спецслужбах, поэтому их разборки он видит ВЕЗДЕ. В Иудее 1-го века н.э., в Средиземье, везде.
Но это не означает, что эти разборки реально есть там, где их хочет видеть Еськов.
Ода техническому прогрессу тоже есть. Могу скопипастить, если кому интересно. |
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
Kail Itorr
гранд-мастер
|
|
22 декабря 2010 г. 16:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Veronika — а вот я читал книжку Еськова, где о спецслужбах и их разборках не очень-то и есть. Научпоп по эволюции и прочему происхождению жизни на шарике. Вполне познавательная вещица... и как это он так оскоромился? :)
|
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
Veronika
миродержец
|
|
22 декабря 2010 г. 17:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kail Itorr Veronika — а вот я читал книжку Еськова, где о спецслужбах и их разборках не очень-то и есть. Научпоп по эволюции и прочему происхождению жизни на шарике. Вполне познавательная вещица... и как это он так оскоромился? :)
Kail Itorr , смотрим исходный пост:
цитата Veronika
Еськов может писать исключительно о борьбе спецслужб (если речь идёт о "художке"), или "научку" по специальности.
Я отлично знаю, что Еськов может писать "научпоп", и пишет его. Но когда речь идёт о худлите — станки, станки, станки спецслужбы, спецслужбы, спецслужбы... |
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
SMbars
авторитет
|
|
24 декабря 2010 г. 20:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika Кто показал?? ХДЕ?? Обоснование — в студию!!
цитата Veronika Все имена собственные можно спокойно поменять на другие, не Толкином придуманные. Когда в Испании издавали эту книжку, так и сделали.
Так что книга на любителя книжек о спецслужбах. Средиземья там нет, и не предполагалось.
цитата Yelin Кстати, в рецензии приводятся имена персонажей — Gandrelf, Seruman, Altargorn.
Намеки весьма прозрачные, как бы там ни свирепствовали господа из Tolkien Estate.
|
|
|
цитировать
