| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
luckyss
активист
|
|
Leonid61
авторитет
|
|
14 ноября 21:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кот в сапогахА на тяп-ляп, Александр, такую знаковую вещь явно делать не хочет.
Леру хорош, но Брунеллески в Казанове просто великолепен и очень жаль что ´пуританский взгляд´ Александра здесь камнем преткновения. Декамерон с Умберто разошёлся довольно быстро не смотря на удвоенный ценник. |
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
14 ноября 21:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Leonid61
что касаемо Мемуаров Казановы с Брунеллески, ждем о другого издательства, благо они уже в работе...а эти, если будут, то не скоро... ждемс....))
|
|
|
Leonid61
авторитет
|
|
Кот в сапогах
гранд-мастер
|
|
14 ноября 21:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Leonid61Леру хорош, но Брунеллески в Казанове просто великолепен и очень жаль что ´пуританский взгляд´ Александра здесь камнем преткновения
У Леру 350 иллюстраций к Казанове, а у Брунеллески около 100. И степень откровенности у Леру ничуть не ханжеская.
Если уж делать, так ультимативное издание. 
Но возможно ещё влияют и современные цензурные ограничения. |
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
14 ноября 21:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Leonid61
Ох, Вы хитрец, здесь нельзя за другие издательства писать, бан три дня минимум...)
если книга когда нибудь выйдет, то непременно в серии Будуар)
|
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
Кот в сапогах
гранд-мастер
|
|
Leonid61
авторитет
|
|
Leonid61
авторитет
|
|
Leonid61
авторитет
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
Кот в сапогах
гранд-мастер
|
|
14 ноября 21:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Leonid61Зато эта сотня стоит 350. То ж просто прелесть
Это вкусовое. Мне Леру больше нравится.
Но справедливости ради, Брунеллески проще делать. Он двухтомник избранного иллюстрировал, а Леру полное собрание в 10 томах.
Брунеллески можно сразу на основе Захаровского издания печатать, а у Леру надо разбираться с иллюстрациями и эпизодами, наверняка допереводить и делать какую то свою компиляцию (десятитомник уж точно никто у нас делать не будет).
В общем, дело сугубо для энтузиаста просветителя и работы там непочатый край. Видимо от того и застопорилось издание. |
|
|
Leonid61
авторитет
|
|
14 ноября 21:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кот в сапогахЭто вкусовое. Мне Леру больше нравится.
Не спорю, Леру тоже хорош, но он совсем другой, брутальный что ли.
Был у меня весь комплект его работ к Казанове и ещё много чего, но взломали гады
Хотелось бы оба издания с работами этих великолепных художников, может когда-то и сбудется
 |
|
|
Кот в сапогах
гранд-мастер
|
|
k2007
миротворец
|
|
14 ноября 21:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора dadamisha fedoseev.dmitrij в личку отношения выяснять. Здесь не надо
|
–––
в те дни осенняя погода стояла долго на дворе. Зимы ждала, ждала природа... |
|
|
k2007
миротворец
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
14 ноября 21:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кот в сапогах
издателю просто не нравится Брунеллески, это понятно, хотя тот же Декамерон чудесно издан и распродан. Есть еще Лафонтен с Брунеллески, купленный когда то с Декамероном, но издатель почему то не спешит пускать ее в работу....очень жаль...
|
|
|
Кот в сапогах
гранд-мастер
|
|
14 ноября 22:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fedoseev.dmitrijиздателю просто не нравится Брунеллески, это понятно, хотя тот же Декамерон чудесно издан и распродан.
Если чудесно продадутся и доп. тиражи, возможно издатель смягчится. |
|
|
Rupert Kutzner
новичок
|
|
15 ноября 01:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кот в сапогахНо возможно ещё влияют и современные цензурные ограничения.
Это вы чём? Плашка 18+ цензурой не является.
Казанова Брунеллески выходил в 2009 г. у Терры. Когда сзкэо только выКристаллизовалось)
цитата fedoseev.dmitrijЕсть еще Лафонтен с Брунеллески, купленный когда то с Декамероном, но издатель почему то не спешит пускать ее в работу
У Лафонтена стихи, полный перевод издала ВН. Покупать или делать новый? Поэзия не проза, не всякий толмач справится. В остатке трудности и расходы. Это и есть основная причина нежелания выпускать книгу. |
|
|
цитировать