| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
Кицунэ 
философ
|
|
9 марта 23:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Nvgl1357В большом списке новый крутой томик Шекспира оформился (вдруг кому интересно):
Забавная комплектация, конечно. Интересно, по какому принципу отбирались произведения?
Хотя книга обещает быть красивой.
У меня есть три или четыре произведения из этого списка с этими же иллюстрациями, издания от Мещерякова-конечно, иллюстрации очень хороши.
Но вот тяжесть будет нереальная.
Книга, которую лучше всего держать на столе, книга для рассматривания. Как в 19 веке на столах в гостиных, для занимания гостей :) |
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
mr_logika
миродержец
|
|
10 марта 00:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Начал читать "Дилемму капитана блада" Сабатини. В аннотации можно прочесть следующее: "В сборнике представлены тридцать шесть рассказов писателя, где капитан Блад появляется впервые." Капитан Блад сопровождает меня всю сознательную жизнь. Мне очень приятно было узнать о выходе этой книги. Сразу же прочитал первый рассказ (в аннотации к нему семнадцатый век превратился в шестнадцатый). Поскольку в нём нет никаких следов Блада (человек немного похожий на него в рассказе погибает, к тому же он немец), заглянул Содержание. Рассказов оказалось 37. Ясно, что капитан Блад отсутствует только в первом рассказе, а в остальных 36-и его встретить можно. Будем посмотреть.
Знает ли кто-нибудь, как зовут сотрудника издательства А. Яскевича (дизайн обложки, подготовка к печати)? Встречаю эту фамилию очень часто на последних страницах, похоже, что этот человек работает на износ.
|
–––
Ариана, ты пропала? Или с воза ты упала, на обочине сидишь и с тоскою в даль глядишь? |
|
|
mr_logika
миродержец
|
|
10 марта 00:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КицунэИнтересно, по какому принципу отбирались произведения? Там написано, что переводы Щепкиной-Куперник (если мы говорим об одном и том же томе). Она перевела 9 пьес (цифра из Википедии) и несколько сонетов. |
–––
Ариана, ты пропала? Или с воза ты упала, на обочине сидишь и с тоскою в даль глядишь? |
|
|
mr_logika
миродержец
|
|
10 марта 00:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mosse89После 333 номера считайте все 333 номером до 334 номера и не ошибетесь. Просто не исправили, логично же Посмотрел. Сто томов под одним номером. Даже более, чем логично. |
–––
Ариана, ты пропала? Или с воза ты упала, на обочине сидишь и с тоскою в даль глядишь? |
|
|
mr_logika
миродержец
|
|
10 марта 01:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mr_logikaОна перевела 9 пьес Ошибся — не 9 а 10. Одну пьесу дважды с большим перерывом (так что можно считать — 11). И ещё "Жалобу влюблённой". |
–––
Ариана, ты пропала? Или с воза ты упала, на обочине сидишь и с тоскою в даль глядишь? |
|
|
Genry13
новичок
|
|
10 марта 01:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mr_logikaЗнает ли кто-нибудь, как зовут сотрудника издательства А. Яскевича (дизайн обложки, подготовка к печати)?
Логично предположить, что Александр, с уходом которого, данная тема и заглохла... |
|
|
палмер элдритч
философ
|
|
psw
философ
|
|
10 марта 07:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mr_logikaзаглянул Содержание. Рассказов оказалось 37. Ясно, что капитан Блад отсутствует только в первом рассказе, а в остальных 36-и его встретить можно. Будем посмотреть. А почему вы предисловие к "Береговому братству" (даже не авторское) посчитали за отдельный расссказ? |
|
|
Авантюрист
авторитет
|
|
10 марта 10:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
mr logika
В книге всего 9 рассказов о капитане Бладе в последнем сборнике "Береговое братство". Все остальные рассказы из 3-х предыдущих сборников(Хроники Заксенбергского королевства и др.) абсолютно никакого отношения к Бладу не имеют. Это совсем другая песня. Просто аннотация к книге сделана таким образом, что можно ошибочно предположить, что все рассказы в книге о Бладе. Хотя уже само название 3-го сборника(12 историй о Великой Французской революции) говорит о том, что никакого Блада в этом конкретном сборнике быть и не может. Где Блад, и где Французская революция? 
|
|
|
Кицунэ
философ
|
|
10 марта 11:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mr_logikaПосмотрел. Сто томов под одним номером. Даже более, чем логично.
Дался вам этот номер...
Надо просто принять, что это рабочий список Александра, ему так удобно. На 333 скидывает все то, что в ближайший год пойдет в работу, насколько я помню. Или то, что для него важно.
А если постоянно цепляться к этому списку и требовать его выстроить в соответствии с нашими желаниями, то можно договориться до того, что он этот список вообще удалит. Вот тогда будет грустно ((( |
|
|
Rupert Kutzner
новичок
|
|
10 марта 14:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Начинается Масленица..
Le dimanche gras de l'année 1578 (у Дюма толстое воскресение)
В воскресенье на Маслянной 1578 года ( "Отечественные Записки" 1-4, 1846 г)
В последнее воскресенье Масленицы 1578 года, (пер. Столбов В. С., Бутырина Н. Я.,) издан СЗКЭО.
Неужели с 1978 никто не споткнулся о " последнее воскресенье "?
|
|
|
mr_logika
миродержец
|
|
10 марта 15:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата АвантюристГде Блад, и где Французская революция? И где Блад, а где Заксенбергское королевство?цитата Авантюристаннотация к книге сделана таким образом, что можно ошибочно предположить, Но книга не форум, где можно ошибку исправить (я, вот, ошибся с количеством пьес Шекспира и посчитал предисловие к "Береговому братству" за авторское; написать в содержании "Предисловие переводчика" было слишком трудно), в аннотации обман покупателей обладает длительным действием. Кто-то там пишет аннотации, как в издательстве "Алгоритм", не читая книг. |
–––
Ариана, ты пропала? Или с воза ты упала, на обочине сидишь и с тоскою в даль глядишь? |
|
|
mr_logika
миродержец
|
|
10 марта 15:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кицунэчто он этот список вообще удалит И правильно сделает. Меньше вопросов будет. Не надо рабочие списки выкладывать в сеть, если в них такой бес-порядок. И даже будь там порядок — всё равно не надо. |
–––
Ариана, ты пропала? Или с воза ты упала, на обочине сидишь и с тоскою в даль глядишь? |
|
|
mr_logika
миродержец
|
|
10 марта 15:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Genry13Логично предположить, что Александр Похоже на правду. Хорошо, что это не я написал, — уже была бы куча минусов. |
–––
Ариана, ты пропала? Или с воза ты упала, на обочине сидишь и с тоскою в даль глядишь? |
|
|
Кицунэ
философ
|
|
10 марта 15:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mr_logikaНе надо рабочие списки выкладывать в сеть, если в них такой бес-порядок. И даже будь там порядок — всё равно не надо.
Никакого беспорядка там нет, все организованно отлично. Особенно если видишь этот список с самого его рождения.
А если Вам он не интересен, то можно просто пройти мимо. |
|
|
Nvgl1357
магистр
|
|
10 марта 16:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mr_logikaНе надо рабочие списки выкладывать в сеть, если в них такой бес-порядок. И даже будь там порядок — всё равно не надо
Вам не надо — не читайте. |
|
|
psw
философ
|
|
10 марта 16:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mr_logikaКто-то там пишет аннотации, как в издательстве "Алгоритм", не читая книг. Самое печальное с этой аннотацией, что про эту ошибку я писал
еще 22 ноября.То ди это было уже поздно, то ли еще какая-то причина, но реакции на это сообщение не было. |
|
|
Leonid61
авторитет
|
|
10 марта 17:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Genry13цитата mr_logika
Знает ли кто-нибудь, как зовут сотрудника издательства А. Яскевича (дизайн обложки, подготовка к печати)?
Логично предположить, что Александр, с уходом которого, данная тема и заглохла...
Александр, с уходом которого тема заглохла, называл себя здесь вторым человеком в издательстве, А это Александр Олегович Троицкий. |
|
|
psw
философ
|
|
10 марта 19:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Rupert KutznerНеужели с 1978 никто не споткнулся о " последнее воскресенье "? А что вас здесь смутило? Последнее воскресенье перед Великим постом, в который входили в Пепельную среду. |
|
|
цитировать