автор |
сообщение |
Miles001
философ
|
18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
––– "Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
SZKEO
философ
|
25 февраля 2023 г. 18:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fenix_2020Надо все издать что там:) Или все что Азбука допечатывает в БК :) (с учетом неэксклюзивности прав и при наличии рисунков)
В дополнение к предыдущему посту и по многочисленным просьбам — публикуем дополнительные тиражи в серии «Большие книги» 📖«Женщина в песках. Лучшее», Кобо Абэ (начало марта) 📖«Зов Ктулху», Говард Филлипс Лавкрафт (начало марта) 📖«Москва-Петушки» (с комментариями Эдуарда Власова), Венедикт Ерофеев (начало марта) 📖«На берегах Невы. На берегах Сены», Ирина Одоевцева (начало марта) 📖«Тихий Дон», Михаил Шолохов (начало марта) 📖«Унесенные ветром», Маргарет Митчелл (начало марта) 📖«Белая гвардия», Михаил Булгаков (вторая половина марта) 📖«Бесы», Фёдор Достоевский (вторая половина марта) 📖«Валькирия», Мария Семёнова (вторая половина марта) 📖«Все расследования отца Брауна», Гилберт Кит Честертон (вторая половина марта) 📖«Евгений Онегин» (с комментариями Ю. Лотмана), Александр Пушкин (вторая половина марта) 📖«Замок Броуди», Арчибальд Кронин (вторая половина марта) 📖«Кладовая солнца. Повести, рассказы», Михаил Пришвин (вторая половина марта) 📖«Колымские рассказы», Варлам Шаламов (вторая половина марта) 📖«Кристин, дочь Лавранса», Сигрид Унсет (вторая половина марта) 📖«Милый друг. Жизнь. Романы, новеллы», Ги де Мопассан (вторая половина марта) 📖«Песенка в шесть пенсов и карман пшеницы», Арчибальд Кронин (вторая половина марта) 📖«Повесть о жизни», Константин Паустовский (вторая половина марта) 📖«Повесть о Ходже Насреддине» (с илл. В. Гальбы), Леонид Соловьев (вторая половина марта) 📖«Поднятая целина», Михаил Шолохов (вторая половина марта) 📖«Сильные мира сего. Крушение столпов. Свидание в аду», Морис Дрюон (вторая половина марта) 📖«Собор Парижской Богоматери» (с илл.), Виктор Гюго (вторая половина марта) 📖«Сын менестреля. Грейси Линдсей», Арчибальд Кронин (вторая половина марта) 📖«Униженные и оскорбленные. Романы, повести», Фёдор Достоевский (вторая половина марта) 📖«Хождение по мукам», Алексей Толстой (вторая половина марта) 📖«Легенды и мифы Древней Греции и Древнего Рима», Николай Кун, Александра Нейхардт (апрель) 📖«В сторону Свана», Марсель Пруст (апрель) 📖«Великий Гэтсби. Ночь нежна. Последний магнат. По эту сторону рая», Фрэнсис Скотт Фицджеральд (апрель) 📖«Жены и дочери», Элизабет Гаскелл (апрель) 📖«Замок. Превращение. Процесс. Полное собрание сочинений», Франц Кафка (апрель) 📖«Королева Марго» (с илл.), Александр Дюма (апрель) 📖«Море изобилия. Тетралогия», Юкио Мисима (апрель) 📖«Под сенью дев, увенчанных цветами», Марсель Пруст (апрель) 📖«Рассказы о необычайном», Пу Сун-лин (апрель) 📖«Сага о Форсайтах», Джон Голсуорси (апрель) 📖«Три мушкетера» (с илл.), Александр Дюма (апрель) 📖«Тысяча и одна ночь. Кн. 2» с илл. Н. Ушина (апрель) 📖«Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса» (с илл.), Артур Конан Дойль (апрель) 📖«Юные годы. Путь Шеннона», Арчибальд Кронин (апрель) 📖«Жизнь и судьба», Василий Гроссман (май)
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Южанин
новичок
|
25 февраля 2023 г. 21:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Александр, не издавайте, пожалуйста, книгу Таинственный сад с переводом Рубиновой. Перевод не просто плохой, он ужасен, причем чудовищно. Была у меня эта книга от АСТ. Читать невозможно. Возьмите перевод Демуровой или Тримаг, который брали, но только не Рубиновой.
|
|
|
SZKEO
философ
|
25 февраля 2023 г. 22:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ЮжанинАлександр, не издавайте, пожалуйста, книгу Таинственный сад с переводом Рубиновой. Перевод не просто плохой, он ужасен, причем чудовищно. Была у меня эта книга от АСТ. Читать невозможно. На самом деле он лучше, но уже замучался редактировать, еще раз посмотрел , выяснилось что и Маленькая принцесса именно с илл Граве шла тоже в переводе Гранстрём. То есть:
цитата SZKEOНа фантлабе все читает скромное издательство И снова корректирует свой список БМЛ "Триста тридцать три" с ночи до зари От рассвета до заката "Триста тридцать три" • 333 Бернетт Фрэнсис Таинственный сад, Маленькая принцесса , все в пер Гранстрем илл 90 рис. Е. Граве И надо же поддержать как-то ol.vo14, а в его трогательной попытке объяснить всем, что мы крайне внимательно прислушиваемся ко всему, что пишут на фантлабе.
цитата ol.vo14И не правы те,кто считает,что вы не прислушиваетесь к высказанным здесь пожеланиям, приведённые примеры наглядно это подтверждают!
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
danilina222
активист
|
25 февраля 2023 г. 22:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO📖«Унесенные ветром», Маргарет Митчелл (начало марта)
эх, жаль,что начало марта срок у Азбуки, а не у СЗКЭО((( скорей бы наших Унесенных ветром увидеть...
|
|
|
SZKEO
философ
|
25 февраля 2023 г. 22:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Может Тютчева издать, уж больно стихи у него актуальные: Федор Тютчев Напрасный труд Напрасный труд — нет, их не вразумишь, — Чем либеральней, тем они пошлее, Цивилизация — для них фетиш, Но недоступна им её идея.Как перед ней ни гнитесь, господа, Вам не снискать признанья от Европы: В ее глазах вы будете всегда Не слуги просвещенья, а холопы.
Есть идеи по иллюстрациям?
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
ol.vo14
активист
|
25 февраля 2023 г. 22:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Александр,подготавливая переиздания и готовя "идеальные" издания может бросите свой взор на первотиражных покупателей и сможите выкладывать в каком нибудь файле замеченные опечатки и прочие огрехи,которые устранили в последующих тиражах.Желающие могли бы их распечатывать и вкладывать в выпущенные ранее книги.Могло бы получиться,как у некоторых советских изданий,вкладыш с листочком опечаток.Думаю этот шаг не сильно ударит по доходам издательства.
|
|
|
Кицунэ
философ
|
|
SZKEO
философ
|
25 февраля 2023 г. 23:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ol.vo14выкладывать в каком нибудь файле замеченные опечатки и прочие огрехи,которые устранили в последующих тиражах. и технически нереально, мы ошибки в режиме реального поступления исправляем, нет такого файла, более того не сохраняются у нас старые с предыдущими ошибками версии. И потом идея не так хороша, для большинства людей. Вот допустим У Азбуки недавно вышел Драйзер Трилогия, и они на сайте напишут у нас на третьей странице две строчки отсутствуют. Большинство покупателей этого не знали и жили спокойно, а прочитав расстроятся. То есть это негативная идея.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
25 февраля 2023 г. 23:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КицунэА что, успешно продается? У всех есть Тютчев кроме нас, насчет продается, так это с чем сравнивать, если с Булгаковым, то не продается, а если с Мильтоном, то лучше раз в пять-шесть, чем Мильтон.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Кицунэ
философ
|
|
Genry13
новичок
|
26 февраля 2023 г. 00:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ol.vo14Желающие могли бы их распечатывать и вкладывать в выпущенные ранее книги.Могло бы получиться,как у некоторых советских изданий,вкладыш с листочком опечаток. Мне кажется, большого смысла в этом нет. Если вы, читая, заметили ошибку или опечатку сами, то вам уже и листок никакой не нужен, а если не заметили — так и живите счастливо дальше)
|
|
|
docdoro
новичок
|
26 февраля 2023 г. 03:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOНапрасный труд — нет, их не вразумишь, — Чем либеральней, тем они пошлее, Да и у Достоевского в "Бесах" немало об этом сказано:
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) "— А вы — «умеренный либерал», — усмехнулся и Шатов. — Знаете, — подхватил он вдруг, — я, может, и сморозил про «лакейство мысли»; вы, верно, мне тотчас же скажете: «Это ты родился от лакея, а я не лакей». — Вовсе я не хотел сказать… что вы! — Да вы не извиняйтесь, я вас не боюсь. Тогда я только от лакея родился, а теперь и сам стал лакеем, таким же, как и вы. Наш русский либерал прежде всего лакей и только и смотрит, как бы кому-нибудь сапоги вычистить. — Какие сапоги? Что за аллегория? — Какая тут аллегория! Вы, я вижу, смеетесь… Степан Трофимович правду сказал, что я под камнем лежу, раздавлен, да не задавлен, и только корчусь; это он хорошо сравнил. — Степан Трофимович уверяет, что вы помешались на немцах, — смеялся я, — мы с немцев всё же что-нибудь да стащили себе в карман. — Двугривенный взяли, а сто рублей своих отдали".
|
|
|
batar
философ
|
26 февраля 2023 г. 06:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOМожет Тютчева издать, уж больно стихи у него актуальные: Федор Тютчев Напрасный труд Напрасный труд — нет, их не вразумишь, — Чем либеральней, тем они пошлее, Цивилизация — для них фетиш, Но недоступна им её идея.Как перед ней ни гнитесь, господа, Вам не снискать признанья от Европы: В ее глазах вы будете всегда Не слуги просвещенья, а холопы.
Есть идеи по иллюстрациям?
Поддержу мысль, высказанную в телеграмме: подобрать картины художников-современников поэта и (шире) — эпохи.
|
|
|
Кицунэ
философ
|
26 февраля 2023 г. 08:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата batarПоддержу мысль, высказанную в телеграмме: подобрать картины художников-современников поэта и (шире) — эпохи Ну да, сделать книгу в стиле ОЛМА-как раз их любимый вариант иллюстрирования (
|
|
|
Kventin Buratino
активист
|
|
OleGor
магистр
|
26 февраля 2023 г. 09:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Голосую за Тютчева. Полное собрание стихов!
|
––– Моя оценка книг и изданий - исключительно мое частное мнение. Сила не в доступе к кнопке "блокировка", Сила в ПРАВДЕ! |
|
|
SZKEO
философ
|
26 февраля 2023 г. 10:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КицунэНу да, сделать книгу в стиле ОЛМА-как раз их любимый вариант иллюстрирования Хорошая идея! и опять подтверждается высказывание:
цитата ol.vo14И не правы те,кто считает,что вы не прислушиваетесь к высказанным здесь пожеланиям, приведённые примеры наглядно это подтверждают! Например этот стих Тютчева можно "в лоб" Тырановым, Чистильщик сапог
А можно и через Аллегорию: Тыранов «Ангел(Патриотизм), попирающий злого духа(Либерализм) в борьбе за душу(Интеллигенция), 1850-е
Тыранов Алексей Васильевич(1808–1859)-известный русский художник-портретист,один из наиболее одаренных учеников А. В. Венецианова и К Брюлова.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Volk-13
активист
|
|
SZKEO
философ
|
26 февраля 2023 г. 11:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Или например на Умом Россию не понять, Аршином общим не измерить: У ней особенная стать - В Россию можно только верить. Можно "в лоб" Репин Крестный ход в Курской губернии,
а можно Репин Приезд царей Иоанна и Петра Алексеевичей на Семеновский Потешный двор гор. Москвы и зачисление молодых сокольников в потешные
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
26 февраля 2023 г. 11:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В Телеграм конкурс: Конкурс #Тютчев, стих Тютчева и картинка к нему, в любом качестве, в хорошем сам найду. За каждую принятую в книгу БМЛ Тютчев -приз тот же 1/10 БМЛ
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|