автор |
сообщение |
Miles001
философ
|
18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
––– "Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
SZKEO
философ
|
15 ноября 2021 г. 18:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Всем кто хочет посмотреть Андерсена и Флобера: появились электронки, пишите.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Hengest
магистр
|
|
SZKEO
философ
|
15 ноября 2021 г. 18:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Hengest Не так уж страшно оказывается... Но с каким кеглем, без лупы можно будет читать?
Как в Диккенсе в Рождественских, крупнее ВиМ
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
prinkos
активист
|
15 ноября 2021 г. 18:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Еще раз переговорил с учредителем и художником и макетером. Итого : навылет
Главное, чтобы типография не испортила. Могут обрезать некорректно и испортить иллюстрации.
|
|
|
kreal404
авторитет
|
15 ноября 2021 г. 18:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Когда увидел иллюстрации навылет, сразу подумал про художника, что едва ли ей захотелось бы такую красоту в рамки запереть. Потом увидел ваше сообщение про её позицию, догадка подтвердилась 🙂 Но понимаю другую сторону, кого асимметрия смутила, возможно не очень практично будет без рамок. Опасение не повредить и не испортить картины. Но это уже больше про аккуратность) Зато заметьте никто теперь не высказывается в духе — не понравилось, как бывало раньше. Так что можете смело телеграфировать художнику, что её работы были приняты с любовью 😀
|
––– Вольничанье никогда не считалось переводом, а отметалось в оригинальную литературу как подражание. © Гаспаров М. Л. |
|
|
SZKEO
философ
|
15 ноября 2021 г. 18:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата prinkos Главное, чтобы типография не испортила. Могут обрезать некорректно и испортить иллюстрации.
Типографию бояться — книг не печатать. Все всегда могут что-то испортить, начиная от переводчика, художника, потом макетера, потом корректора, потом типография, а потом работники склада, а потом ВБ.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Hengest
магистр
|
|
SZKEO
философ
|
15 ноября 2021 г. 19:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kreal404 Так что можете смело телеграфировать художнику, что её работы были приняты с любовью
Она в этом и не сомневалась, у художника с самомнением все в порядке, у меня меньше, хотя на запасы его не жалуюсь.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
DenyK
авторитет
|
|
Hengest
магистр
|
15 ноября 2021 г. 19:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DenyK Луганского очень мало.
Мне Луганский нравится, буду брать кирпичик. Но вот разнообразить бы цветными вклейками в дополнение к ч/б, было бы вкусно. Помню БМЛД
|
|
|
DenyK
авторитет
|
15 ноября 2021 г. 19:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Hengest Но вот разнообразить бы цветными вклейками в дополнение к ч/б а почему бы и нет? В карельском ЖВ полно цветного Луганского. Кстати, а разве Луганский уже не правовой?
|
|
|
SergX
авторитет
|
15 ноября 2021 г. 19:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DenyK Французов только ленивый не издавал
А кто-то издал их качественно? Я только ВН припоминаю, единственное их издание Верна. С другой стороны и СЗКЭО издало Верна не идеально с точки зрения иллюстраций. Уж не знаю, лакскрим виноват или просто с исходниками и их обработкой не сильно заморачивались (что вполне понятно для бюджетного издания).
|
|
|
Sergey1917
авторитет
|
15 ноября 2021 г. 19:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DenyK и это правильно! Французов только ленивый не издавал, а нашего родного Луганского очень мало. И всё-таки нужно и по отдельности сделать, полные, с французами.
|
––– Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
SZKEO
философ
|
15 ноября 2021 г. 19:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DenyK а почему бы и нет? В карельском ЖВ полно цветного Луганского. Кстати, а разве Луганский уже не правовой?
Посмотрим насчет цвета, а по правам — нет наследников физически, и не было.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
15 ноября 2021 г. 19:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SergX С другой стороны и СЗКЭО издало Верна не идеально с точки зрения иллюстраций. Уж не знаю, лакскрим виноват или просто с исходниками и их обработкой не сильно заморачивались (что вполне понятно для бюджетного издания).
Исходники не идеальные, и сильно не заморачивались.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
15 ноября 2021 г. 19:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Посмотрим насчет цвета, Так у него и так в цвете — двухцветные, а если ещё добавить и полноцветные, то совсем хорошо.
|
––– Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
SZKEO
философ
|
15 ноября 2021 г. 19:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergey1917 И всё-таки нужно и по отдельности сделать, полные, с французами.
Сделаем, рано или поздно, но не сейчас, идея впихнуть все в один том уже овладела умами(моим и учредителя), запрос на сканирование Луганского уже сделан.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
15 ноября 2021 г. 19:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergey1917 ак у него и так в цвете — двухцветные, а если ещё добавить и полноцветные, то совсем хорошо.
У него полноцветные в некоторых изданиях, те что как двух-трех-цветные. Я про то, что типография по деньгам скажет, на это посмотрим.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
Dimetrium
авторитет
|
15 ноября 2021 г. 20:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Наконец получил томик (томище) Стивенсона с Броками. Очень доволен. Качество воспроизведения иллюстраций несравнимо лучше, чем у "Вече" в "Мастера приключений", не в обиду им будет сказано. С нетерпением буду ждать продолжения Стивенсона в БМЛ.
|
|
|