| автор |
сообщение |
Veronika 
миродержец
 
|
|
|
Шамбала 
активист
|
 16 сентября 2021 г. 05:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
?????
Джеймс Фенимор Купер. Дилогия об Эффингемах, косвенно примыкающая к пенталогии о Кожаном Чулке:
1 т. Погоня, или Дом покинувшие (впервые на русском в полном переводе)
2 т. Дезертир, или Домой возвратившиеся (впервые на русском в полном переводе)
|
|
|
stratus
авторитет
|
|
16 сентября 2021 г. 08:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист Талантливых художников полно. Но за талант платить надо!
— а можете дать ссылку на пару-тройку таких примеров? По-мне, так иллюстрация к "старинному" произведению должна передавать и дух того времени, а не просто быть технически хорошо исполненной. Всё это, конечно, очень субъективно...дело вкуса... Парамонова очень не люблю. В 70-80-х не так много иллюстрированных книг было, потому и проходило это всё. А сегодня уже не могу, почему то, смотреть на этих эстетизированных дистрофиков... Как виньетки какие-то, а не живые люди. |
|
|
stratus
авторитет
|
|
16 сентября 2021 г. 08:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Шамбала Джеймс Фенимор Купер. Дилогия об Эффингемах, косвенно примыкающая к пенталогии о Кожаном Чулке:
— вот бы её с иллюстрациями! Но, говорят, не очень она к этой серии подходит. Но лично я был бы ооооооочень рад :))) |
|
|
трампец
активист
|
|
Sergios
новичок
|
|
16 сентября 2021 г. 09:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Полностью согласен с Alex. Это точно должен быть писатель первой величины, которого знает каждый, а не только любители литературы приключений. А Купер, да, американец, а не англичанин.
|
|
|
Remote Control
миродержец
|
|
Шамбала
активист
|
|
Авантюрист
авторитет
|
|
16 сентября 2021 г. 11:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Цитата Stratus: " А можете дать ссылку на пару-тройку таких примеров?"
Легко! И даже не пару-тройку. Олег Юдин, Сергей Григорьев, Михаил Емельянов, Антон Ломаев, Денис Богодистов, Ирина Анашкина, Майя Курхули, Е, Мельников. Могу и ещё добавить.
Кстати, открыл тут недавно для себя ещё одного прекрасного современного художника — Канат Кумеков. Посмотрите, как он проиллюстрировал "Подвиги бригадира Жерара" в Нигме, в серии "Страна приключений. Там действительно каждую иллюстрацию можно в рамку и вешать на стену! Шедевр!
Прошу прощения у модераторов за оффтоп.
|
|
|
RuselM
миродержец
|
|
blues
философ
|
|
16 сентября 2021 г. 12:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата RuselM
Могу добавить А. Иткина, видел прекрасные иллюстрации к Робин Гуду и Трем мушкетерам
А хороший художник-Ингпен Роберт ..С его иллюстрациями (цветными)самое лучшее издание-Острова сокровищ,изд. Махаон. |
|
|
andipa
философ
|
|
16 сентября 2021 г. 13:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex. Сомневаюсь что это Сабатини... Книги Рафаэля Сабатини покупают чтобы читать, а не для коллекции. Навряд ли на форуме найдётся хоть один человек который не читал романы писателя.
Искать надо писателя уровня Чарльза Диккенса, которого все знают и иногда покупают, только потому что это именно классика. Лично моё знакомство с творчеством Диккенса ограничилось несколькими романами...
А у Сабатини я прочитал всё что вышло на русском.
Ставлю на Киплинга. |
|
|
RuselM
миродержец
|
|
NAV&gator
магистр
|
|
16 сентября 2021 г. 13:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата blues самое лучшее издание-Острова сокровищ,изд. Махаон
Только само издание (илл. отличные) плохое: на офсете (от этого печать нечёткая, неяркая и детали не просматриваются — всё тёмным пятном), а цена неадекватная. Возможно такая она из-за дорогих прав на художника. Может быть раньше издавалось на меловке, но в последние годы только такое. |
–––
В прежнее время книги покупали читатели. Теперь покупают обложки, корешки и бумагу, а книги не читает никто |
|
|
Авантюрист
авторитет
|
|
16 сентября 2021 г. 14:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Цитата Алех: "Сомневаюсь, что это Сабатини... Книги Рафаэля Сабатини покупают читать, а не для коллекции."
Так ведь и я сомневаюсь, а не утверждаю. Здесь никто и ни в чём не может быть уверен. Просто у этого предположения, на мой взгляд, никак не меньше оснований, чем у других. Вот вы упомянули Диккенса. У него есть ряд вещей приключенческой направленности, но где там пираты? "Тайна Эдвина Друда" — скорее детектив, "Повесть о двух городах" — историко-приключенческий роман из времён Французской революции, ну и т. д. Пиратами и не пахнет! Если предположить, что у него есть какой-то нам никому не известный роман, так то же самое можно предположить в отношении любого другого писателя- классика . А разве Сабатини не классик, не просто приключенческого жанра, а вообще?
И потом, с чего это вы взяли, что Сабатини покупают только чтобы читать, а не для коллекции. Весьма странное утверждение. Я лично знаю очень большое количество людей, которые ждут-не-дождутся в связи с уже свершившимся истечением авторских прав, выхода Сабатини в разных издательствах в приличном оформлении, именно в КОЛЛЕКЦИЮ, ибо в затрапезном виде все всё уже давно читали!
|
|
|
sanchezzzz
гранд-мастер
|
|
ArK
авторитет
|
|
16 сентября 2021 г. 15:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата sanchezzzz Всё-таки, пожалуй, присоединюсь к мнению makar-g о том, что это Дж. Конрад.
Эта версия наиболее правдоподобна и подкреплена фактами.
В СССР он считался польским писателем, насколько я помню. |
|
|
sanchezzzz
гранд-мастер
|
|
16 сентября 2021 г. 15:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Для справки: в оригинале романа "Романтические приключения Джона Кемпа" слово пират(ы) встречается 83 раза, так что вполне справедливо предположить, что он именно что пиратский, или с большим участием пиратов. 
Вопрос только, сколько там Конрада, а сколько соавтора...
|
|
|
stratus
авторитет
|
|
16 сентября 2021 г. 16:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А мне кажется, что Конрад не настолько "на слуху", тем более, у тех, кто его и не читал. Это должна быть величина уровня Дефо, Киплинга, Диккенса, Гюго... Гюго о пиратах в юности не писал?... :))))
|
|
|
Sergios
новичок
|
|
sanchezzzz
гранд-мастер
|
|
16 сентября 2021 г. 17:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ArK В СССР он считался польским писателем, насколько я помню.
Сильно сомневаюсь в этом. Большая советская энциклопедия (это же СССР, верно?) утверждала и утверждает, что он английский. Иначе и быть не может. 1970-е:
1953, 22 том:
Также можно глянуть брошюру Д.Урнова (1977 г.) о Конраде, который там прямо назван "выдающимся английским писателем".
Так что вряд ли кто-то его "польским" упоминал. |
|
|
цитировать