| автор |
сообщение |
ыуф 
авторитет
 
|
|
NightRaven 
магистр
|
|
Мамон
активист
|
|
Slon74
активист
|
|
k2007
миротворец
|
 22 января 2013 г. 09:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Slon74 Типа, усе, кина не будет? :)
нет, там наверно сначала уточняли, имеет ли смысл вообще браться за перевод |
–––
и мерзлота надежней формалина мой труп на память сохранит навек... |
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
22 января 2013 г. 09:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Slon74 Типа, усе, кина не будет? :)
Почему? Думаю(знаю), пока идет предварительная запись. Найдутся желающие(а думаю что они найдутся), найдется и все остальное. Как у нас например с вами. Количество подписчиков на Вебера уже приближается к сорока. Мы с КиндредДик этот вопрос обсуждали.Так что, вперед.
Кстати, не у кого нет желания записаться на переводы и издание двух оставшихся романов Дэвида Вебера о Виктории(Хонор) Харрингтон. Если есть, пишите в личку. |
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
dmspb
авторитет
|
|
Bokian
активист
|
|
k2007
миротворец
|
|
22 января 2013 г. 09:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата igor_pantyuhov Количество подписчиков на Вебера уже приближается к сорока.
это хорошо. Спасение рук утопающих — и т.д. |
–––
и мерзлота надежней формалина мой труп на память сохранит навек... |
|
|
Elric
миротворец
|
|
22 января 2013 г. 09:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Bokian Предварительно и я запишусь на Songs of the Dying Earth. Но если будет переводить Фляк с польского издания, то еще подумаю.
А если отредактируют перевод Коллтрана ?  |
|
|
tippellhoff
магистр
|
|
Ubik
философ
|
|
avvakum
авторитет
|
|
Slon74
активист
|
|
22 января 2013 г. 11:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата igor_pantyuhov Почему?o_O Думаю(знаю), пока идет предварительная запись.
Ок. Плюсую тоже за Songs of the Dying Earth , но информации по планам издания категорически не хватает |
|
|
SergUMlfRZN
миродержец
|
|
22 января 2013 г. 12:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Jaelse Стоимость книжки, боюсь, пятизначная получится.
Уже высказывался по этому поводу... Никаких пятизначных сумм по той простой причине, что Вы всего лишь оплачиваете услуги переводчика (подразумевается, что книга на языке оригинала уже приобретена ). т.е. просто вам оказали помощь в чтении |
–––
Отмеряю микрометром, отмечаю мелом, отрубаю топором. |
|
|
SergUMlfRZN
миродержец
|
|
22 января 2013 г. 12:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата igor_pantyuhov Количество подписчиков на Вебера уже приближается к сорока.
ждём-с пробника  |
–––
Отмеряю микрометром, отмечаю мелом, отрубаю топором. |
|
|
papamisha68
философ
|
|
grigoriy
магистр
|
|
Горе
гранд-мастер
|
|
22 января 2013 г. 13:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Songs of the Dying Earth + 1
|
–––
Прочитал: Сьюзан Уэйншенк «100 главных принципов дизайна».
Читаю: Нил Гейман, Эл Саррантонио «Все новые сказки». |
|
|
KinredDik
активист
|
|
22 января 2013 г. 13:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
по поводу Songs of the Dying Earth
1. Переводчик ищется.
2. Цена данной антологии будет > 2000
3. Предварительный список
abstract
arcanum
badger
cot
digit
dmitriy01
geronsu
Jaelse
k2007
lawyer.1979
miphi
oldwise
ovodoc
vla-bessonov
WiNchiK
zorik
Вафтруднир
Волдинг
Мамон
Рыжий_кот
это из лички
+ люди заявившие прямо в теме — то есть больше 30 человек
Все дальнейшие сообщения пишите плиз в этой теме. Личку я не смогу мониторить из-за непостоянного доступа на фантлаб. Всем спасибо.
|
|
|
цитировать