|
антология
Составитель: Г. Кряжевских
Л.: Лениздат, 1988 г.
Тираж: 200000 экз.
ISBN: 5-289-00202-2
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 576
|
|
Описание:
Антиклерикальные произведения зарубежных писателей.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Б. Смирнова.
Содержание:
- В. Балахонов. Предисловие, стр. 3-12
- Проспер Мериме
- Хроника царствования Карла IX (роман, перевод Н. Любимова), стр. 13-207
- Примечания автора, стр. 207-208
- Арсена Гийо (повесть, перевод М. Лозинского), стр. 209-250
- Оноре де Бальзак
- Настойчивость любви (рассказ, перевод Н. Соколова), стр. 251-271
- Чарльз Диккенс
- Из сборника Очерки Боза
- Наш приход
- Глава II. Младший священник. Старая леди. Отставной капитан (очерк, перевод Н. Волжиной), стр. 272-279
- Джованни Верга
- Мистерия (рассказ, перевод И. Троховой), стр. 280-286
- Луиджи Капуана
- Ослица (рассказ, перевод А. Шадрина), стр. 287-295
- Фердинанд фон Заар
- Иннокентий (рассказ, перевод Е. Гнедина), стр. 296-340
- Френсис Брет Гарт
- Счастье Ревущего Стана (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 341-354
- Огюст Вилье де Лиль-Адан
- Пытка надеждой (рассказ, перевод Е. Лопыревой), стр. 355-360
- Альфонс Доде
- Эликсир его преподобия отца Гоше (рассказ, перевод И. Татариновой), стр. 361-370
- Кабесилья (рассказ, перевод Р. Томашевской), стр. 370-374
- Поль Арен
- Ослы загробного мира (рассказ, перевод А. Кулишер), стр. 375-378
- Ги де Мопассан
- Пышка (повесть, перевод Е. Гунста), стр. 379-418
- Крестины (рассказ, перевод Ю. Корнеева), стр. 418-422
- Анатоль Франс
- Резеда господина кюре (рассказ, перевод Т. Хмельницкой), стр. 423-424
- Хорошо усвоенный урок (рассказ, перевод Т. Хмельницкой), стр. 424-430
- Паштет из языков (рассказ, перевод Т. Хмельницкой), стр. 431
- Джон Голсуорси
- Христианин (рассказ, перевод А. Ильф), стр. 432-437
- В зените могущества (рассказ, перевод О. Атлас), стр. 437-439
- Манна (рассказ, перевод Г. Журавлёва), стр. 439-448
- Salta Pro Nobis (рассказ, перевод Л. Новиковой), стр. 448-454
- Ярослав Гашек
- Как черти ограбили монастырь святого Фомы (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 455-465
- Поминальная свеча (рассказ, перевод Н. Зимяниной), стр. 465-469
- Камень жизни (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 469-473
- Бранислав Нушич
- Закон божий (отрывок, перевод В. Токарева), стр. 474-477
- Поп-офицер (рассказ, перевод М. Рыжовой), стр. 477-480
- Divina commedia (рассказ, перевод П. Дмитриева, Г. Сафронова), стр. 481-495
- Грация Деледда
- Когда дует восточный ветер (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 496-501
- Сомерсет Моэм
- Дождь (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 502-544
- Карел Чапек
- Наказание Прометея (рассказ, перевод М. Зельдович), стр. 545-550
- Марфа и Мария (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 550-555
- Лазарь (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 555-558
- Иконоборчество (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 558-564
- Офир (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 565-570
- Смерть Архимеда (рассказ, перевод А. Гуровича), стр. 570-574
Информация об издании предоставлена: Петров Эдуард
|