Проспер Мериме «Арсена Гийо»
Примечание:
Впервые опубликована в журнале «Ревю де Де Монд», 1844, 15 марта.
Входит в:
— антологию «Французская новелла XIX века», 1984 г.
— антологию «Наказание Прометея», 1988 г.
Издания: ВСЕ (14)
- /языки:
- русский (14)
- /тип:
- книги (14)
- /перевод:
- Н. Гарбовский (1), О. Костикова (1), М. Лозинский (7), О. Моисеенко (3)
1934 г.
1953 г.
1957 г.
1963 г.
1968 г.
1983 г.
1984 г.
1986 г.
1988 г.
1993 г.
2004 г.
2007 г.
2008 г.
2010 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Сортировка: по актуальностипо датепо рейтингупо оценке
[ 2 ]
Fiametta, 24 августа 2015 г.
Бывает лицемерие, а бывает умение обманывать себя. Я не считаю г-жу де Пьен лицемеркой, я считаю, что она умеет верить в то, что говорит, и умеет не замечать свою и чужую любовь. Легко бороться с искушением, когда это искушение не осознается, удобно не замечать чужую любовь, когда эта любовь создаст слишком много волнений.
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Может быть, благочестивые речи г-жи де Пьен и священника были для Арсены дополнительным мучением, но может быть, ей было легче умирать, когда она поверила в возможность спасения для своей души. Арсена умерла в тепле и на чистой простыне. Для Парижа XIX века это было большой удачей
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Для набожной г-жи де Пьен было очень милосердным позволить Арсене последнюю радость — смотреть на Макса («Я больную собаку бы не оставил»). Кто знает, может, это милосердный для нас и сомнительный для нее самой поступок — самой добрый в ее жизни.
Интересно, заметили ли параллель между окончанием новеллы и последней частью «Анны Карениной». Макс тоже собирается отправиться на войну с турками.
Оценка: 8
Написать отзыв: