Шолом Алейхем Собрание ...

Издательства

загрузка списка...

Шолом-Алейхем «Собрание сочинений. Том шестой»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

Собрание сочинений. Том шестой

авторский сборник, часть собрания сочинений

Составитель:

М.: Художественная литература , 1974 г.

Серия: Шолом-Алейхем. Собрание сочинений в шести томах

Тираж: 100000 экз.

ISBN: отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 792

Описание:

Иллюстрации художника Д. Леона.

Содержание:

  1. Шолом-Алейхем. С ярмарки. Жизнеописание (повесть, перевод Р. Рубиной, Б. Ивантера), стр. 5-308
  2. Пьесы
    1. Шолом-Алейхем. Доктора! (шутка в одном действии, перевод Я. Слонима), стр. 311-322
    2. Шолом-Алейхем. Сходка (комедия в одном действии, перевод М. Беленького), стр. 323-334
    3. Шолом-Алейхем. Поздравляем! (комедия в одном действии, перевод М. Шамбадала), стр. 335-356
    4. Шолом-Алейхем. Люди (пьеса в одном действии, перевод Я. Слонима), стр. 357-380
    5. Шолом-Алейхем. Крупный выигрыш (народное представление в четырех действиях, перевод В. Ардова, Э. Лойтера), стр. 381-454
  3. О литературе
    1. Шолом-Алейхем. Суд над Шомером (статья, перевод Е. Лойцкера), стр. 457-471
    2. Шолом-Алейхем. Тема нищеты в еврейской литературе (эссе, перевод Р. Рубиной), стр. 472-494
  4. Из книги «Еврейские писатели»
    1. Шолом-Алейхем. Шолом алейхем! (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 497-502
    2. Шолом-Алейхем. Дедушкин отель (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 503-510
    3. Шолом-Алейхем. Как меня звать? (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 511-514
    4. Шолом-Алейхем. История с тремя городами (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 515-522
    5. Шолом-Алейхем. Происхождение «Клячи» (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 523-528
    6. Шолом-Алейхем. На волосок от смерти (рассказ, перевод И. Гуревича), стр. 529-539
    7. Шолом-Алейхем. Как красиво дерево! (рассказ, перевод М. Лещинской), стр. 540-544
    8. Шолом-Алейхем. Аутодафе (рассказ, перевод М. Лещинской), стр. 545-550
  5. Письма (1882-1916) (в переводе М. Беленького, И. Гуревича и Р. Рубиной)
      I
      1. № 1. Брату Волфу (Вевику). 10 декабря 1882 г., стр. 553-554
      2. № 2. Ему же. 4 февраля 1883 г., стр. 554-555
      3. № 3. Отцу. 16 апреля 1884 г., стр. 555-556
      4. № 4. Брату Эле. 25 мая 1884 г., стр. 556-558
      5. № 5. Я. Динезону. 28 апреля 1887 г., стр. 558
      6. № 6. Ему же. 4—5 января 1888 г., стр. 558-559
      7. № 7. И. И. Линецкому. 27 марта 1888 г., стр. 560-561
      8. № 8. Я. Динезону. 1 апреля 1888 г., стр. 561-565
      9. № 9. И. X. Равницкому. 8 июня 1888 г., стр. 565-566
      10. № 10. Менделе Мойхер-Сфориму. 26 июля 1888 г., стр. 566-567
      11. № 11. Брату Вевику. 1 декабря 1888 г., стр. 567
      12. № 12. Д. Фришману. 17 января 1889 г., стр. 568
      13. № 13. Брату Вевику. Август 1889 г., стр. 568-569
      14. № 14. Ему же. 22 апреля 1889 г., стр. 570
      15. № 15. Менделе Мойхер-Сфориму. 22 января 1890 г., стр. 571
      16. № 16. Ему же. 6 июня 1890 г., стр. 572
      17. № 17. Мордхе Спектору. 26 сентября 1894 г., стр. 572-573
      18. № 18. Рахили Лоевой. 1896 г., стр. 573
      19. № 19. Эрнестине Рабинович. 16 апреля 1897 г., стр. 573
      20. № 20. Б. Иерухимзону. 27 ноября 1901 г., стр. 574-575
      21. № 21. Дочери Эрнестине. 18 августа 1902 г., стр. 575-576
      22. № 22. А. Цейтлину. 15 сентября 1902 г., стр. 576
      23. № 23. М. Спектору. 2 ноября 1902 г., стр. 576-577
      24. № 24. Ему же. 12 ноября 1902 г., стр. 577-579
      25. № 25. И. X. Равницкому и X. Бялику. 22 января 1903 г., стр. 579-580
      26. № 26. М. Спектору. 1—4 апреля 1903 г., стр. 580-581
      27. № 27. Ему же. 2 февраля 1903 г., стр. 581-583
      28. № 28. Детям. 15 ноября 1904 г., стр. 583
      29. № 29. Дочери Эрнестине. 15 ноября 1904 г., стр. 583-584
      30. № 30. Ей же. 29 ноября 1904 г., стр. 584
      31. № 31. Фришманам. 8 февраля 1905 г., стр. 584-585
      32. № 32. Давиду Фришману. 6 апреля 1905 г., стр. 585
      33. № 33. Д-ру Фишбергу. 13 сентября 1905 г., стр. 585-586
      34. № 34. И. Д. Берковичу. 23 ноября 1905 г., стр. 586
      35. № 35. Дочери Эрнестине. 23—24 ноября 1905 г., стр. 587
      36. № 36. Д-ру Фишбергу. 4 января 1906 г., стр. 587-588
      37. № 37. Детям. 6—7 июля 1906 г., стр. 588-590
      38. № 38. В редакцию газеты «Унзер лебн». 30 апреля 1907 г., стр. 590
      39. № 39. Бялику. Без даты, стр. 591
      40. № 40. Бялику. Осень 1907 г., стр. 591-592
      41. № 41. И. Д. Берковичу. 7—8 апреля 1908 г., стр. 593
      42. № 42. Менделе Мойхер-Сфориму. Пасха, 1908 г., стр. 593-595
      43. № 43. М. Спектору. 23 июня 1908 г., стр. 595-596
      44. № 44. Д-ру Левину. Август 1908 г., стр. 596
      45. № 45. М. Спектору. (Сентябрь) 1908 г., стр. 596-597
      46. № 46. Н. Е. Мазор. 7/20 октября 1908 г., стр. 597-598
      47. № 47. Я. Динезону. Октябрь — ноябрь 1908 г., стр. 598-600
      48. № 48. И. Розету. 8 ноября 1908 г., стр. 601
      49. № 49. М. Н. Сыркину. 6 декабря 1908 г., стр. 601-602
      50. № 50. Одесским друзьям. 6 декабря 1908 г., стр. 602-604
      51. № 51. Сыну Мише. 8 декабря 1908 г., стр. 604-605
      52. № 52. И. Розету. 11 декабря 1908 г., стр. 605-606
      53. № 53. И. Ямпольскому. Конец 1908 г., стр. 606-607
      54. № 54. Менделе Мойхер-Сфориму. 10 января 1909 г., стр. 607
      55. № 55. Сыну Мише. 10/23 января 1909 г., стр. 608
      56. № 56. А. Л. Прицкеру для Н. Е. Мазор. 4 февраля 1909 г., стр. 608-609
      57. № 57. Н. Е. Мазор. 24 февраля 1909 г., стр. 609-611
      58. № 58. Менделе Мойхер-Сфориму. 20 февраля — 5 марта 1909 г., стр. 611-612
      59. № 59. Ему же. 11 марта 1909 г., стр. 613
      60. № 60. Я. Динезону. 27 марта 1909 г., стр. 613-614
      61. № 61. Менделе Мойхер-Сфориму. 7/20 июля 1909 г., стр. 614-615
      62. № 62. В редакцию «Ди найе велт». 10 сентября 1909 г., стр. 615-617
      63. № 63. Н. Заблудовскому. 12 сентября 1909 г., стр. 617-618
      64. № 64. Д. Фришману. 19 апреля 1910 г., стр. 618-619
      65. № 65. Ему же. 22 ноября 1910 г., стр. 619
      66. № 66. М. И. Камионскому. 10/23 июня 1911 г., стр. 620
      67. № 67. Менделе Мойхер-Сфориму. 15 октября 1911 г., стр. 620-621
      68. № 68. Г-ну Камионскому. 27 февраля 1912 г., стр. 621-622
      69. № 69. Д-ру Эльяшеву. 28 июля 1912 г., стр. 622-623
      70. № 70. Ш. Нигеру. 2 сентября 1912 г., стр. 623-624
      71. № 71. И. Д. Берковичу. 18 января 1913 г., стр. 624
      72. № 72. Ему же. 25 января 1913 г., стр. 625
      73. № 73. И. Котику. 28 января 1913 г., стр. 625-626
      74. № 74. Менделе Мойхер-Сфориму. 31 января 1913 г., стр. 626
      75. № 75. И. Д. Берковичу. 1 февраля 1913 г., стр. 626-627
      76. № 76. Ему же. 4 февраля 1913 г., стр. 627
      77. № 77. Ему же. 26 февраля 1913 г., стр. 628
      78. № 78. Берковичам. 1 марта 1913 г., стр. 628-629
      79. № 79. Ш. Нигеру. 31 марта 1913 г., стр. 629
      80. № 80. Шриро. 6 апреля 1913 г., стр. 630-631
      81. № 81. Ему же. 30 апреля 1913 г., стр. 631-634
      82. № 82. М. Бейлису. Начало декабря 1913 г., стр. 634-635
      83. № 83. Тамаре. 10 января 1914 г., стр. 635
      84. № 84. Якову Адлеру. 20 января 1914 г., стр. 635-637
      85. № 85. Д. Пинскому. 6 февраля 1914 г., стр. 637-639
      86. № 86. М. Спектору. 17 февраля 1914 г., стр. 639-640
      87. № 87. Ольге Рабинович. 25 февраля 1914 г., стр. 640
      88. № 88. Берковичу и Кауфману. 5 апреля 1914 г., стр. 641-642
      89. № 89. Ш. Шреберку. 6/19 июня 1914 г., стр. 642
      90. № 90. И. Опатошу. 27 апреля 1915 г., стр. 643-644
      91. № 91. Иегоашу. 23 апреля 1916 г., стр. 644
      II
      1. № 92. Менделе Мойхер-Сфориму. 23 декабря 1884 г., стр. 645-646
      2. № 93. М. Горькому. 31 декабря 1901 г., стр. 646-647
      3. № 94. Л. Н. Толстому. 27 апреля 1903 г., стр. 647-648
      4. № 95. Ему же. 10 мая 1903 г., стр. 648-649
      5. № 96. Ему же. 11 июля 1903 г., стр. 649-650
      6. № 97. Ему же. 24 июля 1903 г., стр. 650
      7. № 98. Ему же. 25 августа 1903 г., стр. 651-653
      8. № 99. Ему же. 28 августа 1903 г., стр. 653
      9. № 100. А. П. Чехову. 30 августа 1903 г., стр. 654
      10. № 101. Л. Н. Толстому. 3 сентября 1903 г., стр. 654-655
      11. № 102. Ему же. 8 сентября 1903 г., стр. 655-656
      12. № 103. Ему же. 10 сентября 1903 г., стр. 657
      13. № 104. Ему же. 24 сентября 1903 г., стр. 657-658
      14. № 105. Ему же. 3 октября 1903 г., стр. 658-659
      15. № 106. Ему же. 14 февраля 1904 г., стр. 659-660
      16. № 107. Ему же. 30 октября 1905 г., стр. 660
      17. № 108. Д. Я. Айзману. 16/29 ноября 1908 г., стр. 660-661
      18. № 109. Ему же. 4 марта 1909 г., стр. 661
      19. № 110. Ему же. 11 мая 1909 г., стр. 661-662
      20. № 111. Ему же. 28 мая 1909 г., стр. 662
      21. № 112. Ему же. 12/25 августа 1909 г., стр. 663
      22. № 113. Ему же. 6 сентября 1909 г., стр. 663
      23. № 114. Ему же. 11 октября 1909 г., стр. 664
      24. № 115. Ему же. 31 октября 1909 г., стр. 664-665
      25. № 116. Л. Н. Толстому. 10 апреля 1910 г., стр. 665
      26. № 117. М. Горькому. 22 апреля 1910 г., стр. 666
      27. № 118. Ему же. 7 апреля 1911 г., стр. 666-667
      28. № 119. Ему же. 8 сентября 1911 г., стр. 667
      29. № 120. Ему же. 10/23 сентября 1912 г., стр. 668
      30. № 121. Ему же. 18 октября 1912 г., стр. 668
      31. № 122. В. Короленко , стр. 669, стр. 669
      32. № 123. Менделе Мойхер-Сфориму. 28 мая 1915 г., стр. 669-670
      III
      1. № 124. С. М. Дубнову. 29 мая 1888 г., стр. 671
      2. № 125. Ему же. 4 июля 1888 г., стр. 672
      3. № 126. Ему же. 7 августа 1888 г., стр. 673-675
      4. № 127. Ему же. 2 сентября 1888 г., стр. 675-677
      5. № 128. Ему же. 13 октября 1888 г., стр. 677
      6. № 129. Ему же. 18 ноября 1888 г., стр. 677-678
      7. № 130. Ему же. 11 января 1889 г., стр. 678-679
      8. № 131. Ему же. 9 февраля 1889 г., стр. 679-680
      9. № 132. Ему же. 14 апреля 1889 г., стр. 680
      10. № 133. Ему же. 18 июля 1889 г., стр. 680-681
      11. № 134. Ему же. 3 августа 1889 г., стр. 681
      12. № 135. Ему же. 17 августа 1889 г., стр. 682
      13. № 136. Ему же. 2 февраля 1890 г., стр. 683
      14. № 137. Ему же. 16 февраля 1890 г., стр. 683-684
      15. № 138. Ему же. 17 мая 1890 г., стр. 684
      16. № 139. Ему же. 28 июля 1890 г., стр. 685
      17. № 140. Ему же. 28 августа 1890 г., стр. 685-686
      18. № 141. Ему же. 2 октября 1890 г., стр. 686
      IV
      1. № 142. С. М. Гинзбургу и С. Розенфельду. 21 декабря 1907 г., стр. 687-688
      2. № 143. Израилю Моисеевичу. Без даты, стр. 688
      3. № 144. А. И. Рапопорту. 20 января 1908 г., стр. 689
      4. № 145. Израилю Александровичу. 24 января 1908 г., стр. 689
      5. № 146. Ему же. 15 февраля 1908 г., стр. 690
      6. № 147. А. И. Рапопорту. 5 марта 1908 г., стр. 690
      7. № 148. Ему же. 8 марта 1908 г., стр. 691-692
      8. № 149. Ему же. 15 апреля 1908 г., стр. 692-693
      9. № 150. Ему же. 23 апреля 1908 г., стр. 693
      10. № 151. Ему же. 25 апреля 1908 г., стр. 693-694
      11. № 152. Ему же. 9 мая 1908 г., стр. 694-695
      12. № 153. Ему же. 9/22 мая 1908 г., стр. 695-696
      13. № 154. В редакцию «Дер фрайнд». 9/22 мая 1908 г., стр. 696
      14. № 155. А. И. Рапопорту. 26 ноября 1908 г., стр. 696-698
      15. № 156. Ему же. 6/19 декабря 1908 г., стр. 698-699
      16. № 157. Ему же. 25 декабря 1908 г., стр. 699-701
      17. № 158. Ему же. 5 января 1909 г., стр. 701-702
      18. № 159. Ему же. 29/30 января 1909 г., стр. 702-703
      19. № 160. Ему же. 30 января 1909 г., стр. 703
      20. № 161. Ему же. 31 января 1909 г., стр. 704
      21. № 162. Ему же. 1 февраля 1909 г., стр. 704-705
      22. № 163. Ему же. 1 июня 1909 г., стр. 705
      23. № 164. Ему же. 2 июля 1909 г., стр. 705-706
      24. № 165. Ему же. 9 июля 1909 г., стр. 707
      25. № 166. Ему же. 13/26 июля 1909 г., стр. 707-709
      V
      1. № 167. Б. Л. Флексер. 5 сентября 1889 г., стр. 710-711
      2. № 168. Ей же. 1 октября 1889 г., стр. 711
      3. № 169. Ей же. 14—15 октября 1889 г., стр. 712
      4. № 170. Ей же. 22 ноября 1889 г., стр. 712-713
      5. № 171. М. Маклаковой. 3 августа 1903 г., стр. 713
      6. № 172. В. Вайсблату. 12 февраля 1908 г., стр. 713-714
      7. № 173. Ему же. 30 марта 1908 г., стр. 714-715
      8. № 174. Ему же. 28 апреля 1908 г., стр. 715-716
      9. № 175. Ему же. 3 июня 1908 г., стр. 716
      10. № 176. Ему же. 4 июля 1908 г., стр. 716-718
      11. N° 177. М. Островскому. 23 октября 1909 г., стр. 718
  6. Шолом-Алейхем. Завещание (прочее, перевод М. Шамбадала), стр. 719-722
  7. М. Беленький. Примечания, стр. 723-771
  8. Основные даты жизни и творчества Шолом-Алейхема. Составил А. Рубинштейн, стр. 772-775
  9. Алфавитный указатель произведений, вошедших в настоящее собрание сочинений Шолом-Алейхема. Составила Э. Безверхняя, стр. 776-780
  10. Указатель адресатов писем, вошедших в т. 6. Составила Э. Безверхняя, стр. 780-782

Примечание:

Оформление художников Ю. Владимирова и Ф. Терлецкого.



⇓ ⇑ Наверх