На семи ветрах

Издательства

загрузка списка...

«На семи ветрах»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

антология

На семи ветрах

Составитель:

М.: Детская литература, 1984 г.

Тираж: 100000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x100/16 (170x240 мм)

Страниц: 160

Описание:

Рассказы, стихи, сказки писателей народов Крайнего Севера.

Иллюстрация на обложке В. Сальникова (внутренних иллюстраций нет).

Содержание:

  1. Инесса Буркова. Дорогой наш читатель! (эссе), стр. 5-8
  2. МОЙ ДОМ РОДНОЙ
    1. Василий Кейметинов. Родной край (стихотворение, перевод Л. Кондрашенко), стр. 10
    2. Юван Шесталов. Шаманка (рассказ), стр. 11-17
    3. Анна Ходжер. Зимней ночью (стихотворение, перевод с нанайского Б. Копалыгина), стр. 18
    4. Хантыйская сказка. Кошка и белка (сказка, перевод К. Шаврова), стр. 19-21
    5. Нанайская сказка. Колотушка (сказка, перевод К. Шаврова), стр. 22-23
    6. Эвенкийская сказка. Маленький Уняны (сказка, перевод К. Шаврова), стр. 24-30
    7. Дмитрий Апросимов. Герой по имени Эдунча (стихотворение, перевод с эвенкийского А. Чернова), стр. 31
    8. Василий Лебедев. Почему у глухаря брови красные (стихотворение, перевод с эвенского Н. Грудининой), стр. 32
    9. Владимир Санги. Девочка-лебедь (сказка), стр. 33-35
    10. Владимир Санги. Камбала и нерпа (сказка), стр. 35-37
    11. Валентин Гейкер. Как сиротка Хэрэкэ на луну попала (сказка), стр. 38-39
    12. Валентина Кялундзюга. Сулай (сказка, перевод с удэгейского И. Бурковой), стр. 40-41
    13. Анна Ходжер. Синичка (стихотворение, перевод с нанайского Л. Кондрашенко), стр. 42
    14. Валентина Кудрявцева. Зайчишка. Соболь. Лиса. Белка. Рысь. Колонок. Бобры (стихотворения), стр. 42-43
    15. Юрий Вэлла. Песня ненецкого мальчика (стихотворение), стр. 44
    16. Юрий Вэлла. Первый снег (стихотворение), стр. 45
    17. Григорий Ходжер. Сколько домов в стойбище? (рассказ), стр. 45-48
    18. Дмитрий Апросимов. Завещание предков (стихотворение, перевод с эвенского А. Чернова), стр. 49
    19. Евгений Зимин. Санькина беда (рассказ), стр. 50-53
    20. Андрей Тарханов. Филин и заяц (стихотворение), стр. 54
    21. Еремей Айпин. Журавли (рассказ), стр. 55-56
    22. Еремей Айпин. По насту (рассказ), стр. 57-60
    23. Роман Ругин. Путина (стихотворение, перевод Н. Грудининой), стр. 61
    24. Роман Ругин. Зарубки (стихотворение, перевод И. Фонякова), стр. 62-63
    25. Константин Бельды. Выделка рыбьей кожи (стихотворение, перевод с нанайского В. Шульжика), стр. 64
    26. Николай Оёгир. Большая кочёвка (стихотворение, перевод Л. Кондрашенко), стр. 64
  3. ВЕСЕННЯЯ ПУРГА
    1. Михаил Вальгирин. Дедушкина школа (стихотворение, перевод А. Пчелкина), стр. 66
    2. Михаил Вальгирин. Кит (стихотворение, перевод А. Пчелкина), стр. 66
    3. Юрий Рытхэу. Весенняя пурга (рассказ), стр. 67-69
    4. Юрий Рытхэу. Грусть (рассказ), стр. 70-72
    5. Юрий Рытхэу. Повелитель ветров (рассказ), стр. 72-76
    6. Антонина Кымытваль. Стойбище (стихотворение, перевод Р. Добровенского), стр. 77
    7. Антонина Кымытваль. Праздник (стихотворение, перевод Р. Добровенского), стр. 78
    8. Татьяна Ачиргина. Февраль (стихотворение), стр. 79
    9. Ненецкая сказка. Хозяин ветров (сказка, перевод М. Булатова), стр. 80-85
    10. Леонид Лапцуй. Как собака стала другом человека (стихотворение, перевод Н. Грудининой), стр. 86
    11. Прокопий Лонки. Счастливым расти (колыбельная, перевод с ульчского Н. Грудининой), стр. 87
    12. Эскимоская сказка. О чём спорили Этувги и Айпанана (сказка, перевод М. Булатова), стр. 88-89
    13. Георгий Портов. Ленивый Авай (стихотворение), стр. 90
    14. Нелли Суздалова. Костёр (стихотворение, перевод с ительменского А. Пчелкина), стр. 91
    15. Любовь Ненянг. Песня старухи пурги (стихотворение, перевод с ненецкого А. Пчелкина), стр. 92
    16. Любовь Ненянг. Хейро (стихотворение, перевод с ненецкого А. Пчелкина), стр. 92
    17. Огдо Аксёнова. Морошка (стихотворение, перевод Л. Яхнина), стр. 93
    18. Огдо Аксёнова. Новости (стихотворение, перевод Л. Яхнина), стр. 93
    19. Огдо Аксёнова. Первая добыча (стихотворение, перевод Л. Яхнина), стр. 93
  4. ПОЛЯРНОЕ СИЯНИЕ
    1. Прокопий Явтысый. Олений доктор (повесть, перевод М. Яснова), стр. 86-109
    2. Василий Ледков. Ламдоко (стихотворение, перевод В. Аушева), стр. 110-111
    3. Николай Курилов. Мои рассказы и мамины сказки (перевод с юкагирского И. Бурковой), стр. 112-120
    4. Октябрина Воронова. Васткивас (стихотворение, перевод с саамского С. Дорохова), стр. 121
    5. Октябрина Воронова. Метель (стихотворение, перевод с саамского С. Дорохова), стр. 121
    6. Улуро Адо. Рассказы Юко (рассказ), стр. 122-124
    7. Алексей Коткин. Из жизни Яши Ламбея (рассказ), стр. 125-137
    8. Василий Ледков. Тундра (стихотворение, перевод В. Аушева), стр. 138
    9. Саамская сказка. Олешек золотые рожки (сказка, перевод К. Шаврова), стр. 139-140
    10. Платон Ламутский. Оленёнок (стихотворение, перевод с эвенского А. Кушнера), стр. 141
    11. Платон Ламутский. Сова (стихотворение, перевод с эвенского А. Кушнера), стр. 141
    12. Андрей Кривошапкин. Рога Уямкана (рассказ, перевод В. Александрова), стр. 142-153
    13. Андрей Кривошапкин. Спешу! (стихотворение, перевод Н. Грудининой), стр. 154
    14. Прокопий Лонки. Песня о счастье (стихотворение, перевод с ульчского А. Чернова), стр. 155

Примечание:

Народные сказки даны в пересказе и обработке переводчиков.



Информация об издании предоставлена: parkenson



Желают приобрести		 Afina Pallada, Минск 

Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх