|
|
Описание:
Содержание:
- Бернард Шоу. Сватовство по-деревенски (комедия-безделка для двух голосов в трёх разговорах, перевод Л. Галиной), стр. 5-33
- Бернард Шоу. На мели (политическая комедия, перевод Е. Голышевой), стр. 35-114
- Бернард Шоу. Шестеро из Кале (средневековая военная история в одном акте Жана Фруассара Огюстена и Бернарда Шоу, перевод С. Поляковой), стр. 115-132
- Бернард Шоу. Предисловие (перевод А. Ципенок), стр. 117-119
- Бернард Шоу. Простачок с Нежданных островов (пьеса с прологом в двух актах, перевод М. Богословской, С. Боброва), стр. 133-197
- Бернард Шоу. Миллионерша (помпезная комедия в четырёх актах, перевод П. Мелковой), стр. 199-270
- Бернард Шоу. Новое окончание «Цимбелина» (вариант финала шекспировской драмы, перевод П. Мелковой), стр. 271-292
- Бернард Шоу. Предисловие (перевод А. Ципенок), стр. 273-278
- Бернард Шоу. Женева (ещё одна политическая экстраваганца, перевод Н. Рахмановой, И. Разумовской, С. Самостреловой), стр. 293-390
- Бернард Шоу. В золотые дни доброго короля Карла (правдивая история которая никогда не случалась, перевод Р. Померанцевой), стр. 391-473
- Бернард Шоу. Предисловие (перевод А. Ципенок), стр. 393-399
- Бернард Шоу. Миллиарды Байанта (комедия вне всякой манеры, перевод С. Поляковой), стр. 475-531
- Бернард Шоу. Предисловие (перевод А. Ципенок), стр. 477-480
- Бернард Шоу. Притчи о далёком будущем (пьеса, перевод Р. Померанцевой), стр. 533-567
- Бернард Шоу. Шэкс против Шо (фарс для кукол, перевод Е. Аникст), стр. 569-577
- Бернард Шоу. Предисловие (перевод А. Ципенок), стр. 571-572
- Бернард Шоу. Почему она не пожелала (маленькая комедия, перевод Н. Шершевской), стр. 579-592
- А. Г. Образцова, А. С. Ромм, А. А. Аникст, Г. М. Шейман. Комментарии, стр. 593-668
Примечание:
Сдано в набор 14.04.81. Подписано в печать 20 11.81.
Информация об издании предоставлена: vbltyt
|
Л.: 