Роб Рой / Rob Roy

роман, 1817

Роман "Роб Рой" принадлежит к числу лучших произведений В.Скотта. В центре романа образ Роб Роя-подлинно существовавшего вожака шотландских горцев, долго и упорно боровшегося против произвола и гнёта шотландских дворян и английских поработителей.

#

Гай Мэннеринг, или Астролог / Guy Mannering or The Astrologer   [= Гай Маннеринг, или Астролог] [под псевдонимом Author of Waverley]

роман, 1815

Гай Мэннеринг, однажды ночью путешествуя по южной Шотландии, сбивается с пути и набредает на замок, где его радушно принимает хозяин. Его жена должна вот-вот родить. И Гай Мэннеринг предлагает составить гороскоп на новорожденного...

#

Эдинбургская темница / The Heart of Midlothian   [= The Heart of Mid-Lothian; Эдинбургская темница, или Сердце Мид-Лотиана] [под псевдонимом Питер Петтисон]

роман, 1818

Чтобы спасти свою приговорённую к смерти сестру, шотландская девушка отправляется в Лондон.

#

Ламмермурская невеста / The Bride of Lammermoor

роман, 1819

"Ламмермурская невеста" относится к шотландскому циклу романов В. Скотта. Действие романа происходит в Шотландии начала XVIII века, в его сюжет легла легенда, основанная на реальных событиях. Событиях, рассказывающих о трагической любви, полной зловещих пророчеств и предзнаменований.

#

Легенда о Монтрозе / A Legend of Montrose   [= Выслужившийся офицер, или Война Монтроза]

роман, 1819

"Легенда о Монтрозе" рассказывает об исторических событиях 1644-1645 годов - восстании шотландских кланов против парламента в защиту короля Карла I Стюарта. Возглавил восстание глава крупного шотландского клана - Джеймс Грэм, граф Монтроз. Другой стороной противостояния руководил маркиз Аргайл (не...

#

Монастырь / The Monastery

роман, 1820

Действие романа происходит в Шотландии середины XVI века. Роман прекрасно изображает тёмную и глухую Шотландию в трагические для неё времена военного разгрома и вместе с тем духовного обновления, с отмирающей старой религией и возникающей новой, с полной политической анархией внутри страны и...

#

Сент-Ронанские воды / St. Ronan's Well

роман, 1823

#

Вудсток, или Кавалер / Woodstock, or The Cavalier

роман, 1826

После разгромной битвы под Вустером в 1651 году, сын казненного короля Карла I пустился в бега. Но генерал Кромвель понимает толк в охоте. Он читает все оленьи тропы, словно линии руки. Старинный королевский замок в Вудстоке - отличное место для убежища, а стало быть и для западни. Но вот беда, в...

#

Пертская красавица, или Валентинов день / St. Valentine's Day, or, The Fair Maid of Perth   [= Пертская красавица]

роман, 1828

"Пертская красавица" относится к "шотландскому" циклу исторических романов В.Скотта. Роман рисует шотландскую жизнь конца XIV века, её черты- остатки родового быта, междоусобицы, соперничество феодалов и слабость королевской власти.

#

Обыкновенная история

роман, 1847

"Обыкновенная история" — первый роман русского писателя Ивана Александровича Гончарова, вызвавший большой интерес у современников, в том числе благодаря всегда актуальному сюжету — истории превращения провинциального юноши-романтика в прагматичного, состоятельного и равнодушного столичного жителя.

#

Совсем как человек / 人間そっくり / Ningen Sokkuri

повесть, 1967

Главный герой пытается выяснить, кем же он является на самом деле.

#

Красная комната / Röda rummet

роман, 1879

В романе рассказывается о молодёжи Стокгольма, находящейся в сфере искусства. Стриндберг воссоздает атмосферу духовной стагнации Швеции, рисует картину социальной несправедливости.

#

Исповедь безумца / Le Plaidoyer d'un fou   [= Слово безумца в свою защиту]

роман, 1887

Роман известного шведского писателя Августа Стриндберга (1849 — 1912) «Слово безумца в свою защиту» одно из наиболее выдающихся произведений в мировой литературе о любви. Женщине, красоте ее тела и духа Стриндберг слагает вдохновенный гимн. Ставшая божеством, она предстает как новый миф, глубокую...

#

Одинокий / Ensam

роман, 1903

.

#

Последний Новик

роман, 1833

Произведение И. И. Лажечникова «Последний Новик» было задумано и создано, когда жанр исторического романа в русской литературе еще не возник. Высоко оцененный В. Г. Белинским, И. А. Гончаровым и П. А. Вяземским, роман в XIX веке приобрел необыкновенную популярность у читателя. Автор рассказывает о...

#

Обломов

роман, 1859

Илья Ильич Обломов, молодой дворянин, ведёт праздную жизнь в Петербурге. Его поместье понемногу приходит в упадок, управляющий обворовывает, лучший и единственный друг Штольц упорно добивается успеха. Обломов беспокоится о своей судьбе, но не находит в себе сил переменить сложившуюся ситуацию. И...

#

Семья Поланецких / Rodzina Połanieckich

роман, 1894

Продолжение сюжетных линий романа «Без догмата», образовавшее с ним своеобразную дилогию. Идеализация дельца из шляхты контрастирует здесь с сатирическим изображением светского общества. Сам автор не причислял «Семью Поланецких» к числу своих крупных достижений, однако в России роман пользовался большой известностью.

#

О пользе и вреде истории для жизни / Von nutzen und vorteil der historie für das leben

эссе, 1974

#

Сумерки идолов, или Как философствуют молотом / Götzen-Dämmerung oder Wie man mit dem Hammer philosophiert   [= Падение кумиров, или О том, как можно философствовать с помощью молотка; Сумерки кумиров, или как философствовать молотом]

эссе, 1888

#

Утренняя заря / Morgenröte   [= Утренняя заря, или мысли о моральных предрассудках]

1881

#

Фрегат «Паллада» [Очерки путешествия]

документальное произведение, 1855

В 1852 году Россия отправила дипломатическую миссию в Японию, в которой в качестве секретаря участвовал уже известный в то время писатель Гончаров. Экспедиция останавливалась в Лондоне, на Островах Зеленого Мыса, в Южной Африке, Филиппинах и Гонконге. Возвращался Гончаров через Сибирь.

#

Зрелые годы короля Генриха IV / Die Vollendung des Königs Henri Quatre

роман, 1938

Роман об одной из интереснейших эпох мировой истории - XVI веке, времени, когда Европа стремительно переходила от света и свободы Возрождения к бурной эпохе войн, профессионального политического шпионажа и тонких дипломатических игр. Власть в шатающемся, измученном королевстве Франция довольно легко...

#

Тысяча душ

роман, 1858

#

История кавалера де Гриё и Манон Леско / L’Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut   [= Манон Леско]

роман

Кавалер де Грие, молодой дворянин, случайно встречает Манон Леско, юную красавицу, которая захватывает его сердце с первого взгляда. Несмотря на первоначальные намерения отправиться в духовную семинарию, де Грие делает выбор в сторону любви к Манон, что в корне меняет его судьбу. Они сбегают вместе...

#

Записки о Галльской войне / Commentarii de Bello Gallico   [= Bellum Gallicum; Записки; Записки о войне с галлами; Каия Юлия Кесаря записки о походах его в Галлию; ]

документальное произведение

«Записки о Галльской войне» Гая Юлия Цезаря, возможно, самая великая книга о войне в мировой литературе. Она писалась по горячим следам событий главным действующим лицом той войны, и в ней Цезарь-писатель равновелик Цезарю-полководцу и историческому деятелю. Это трагическая эпопея покорения огромной...

#