Сентябрьский номер 2000 года (123-й «Новой Фантастыки» и 216-й, если считать ab ovo) редактируют: Анджей Бжезицкий/Andrzej Brzezicki (художественно-оформительский отдел), Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik (отдел иностранной литературы), Марек Орамус/Marek Oramus (отдел критики и публицистики), Тереза Пайдзиньская/Teresa Pajdzińska(корректура, имя в рамке), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, главный редактор), Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia (секретарь редакции), Веслава Ярых/Wiesława Jarych (корректура). В списке постоянных сотрудников числятся: Яцек Дукай/Jacek Dukaj, Аркадиуш Гжегожак/Arkadiusz Grzegorzak, Марек Холыньский/Marek Hołyński, Яцек Инглëт/Jacek Inglot, Лех Енчмык/Lech Jęczmyk, Анджей Колодыньский/Andrzej Kołodyński, Дорота Малиновская/Dorota Malinowska, Доминика Матерская/Dominika Materska, Анджей Сапковский/Andrzej Sapkowski, Войтек Седенько/Wojtek Sedeńko, Яцек Собота/Jacek Sobota, а также Agregator, Aligator, Anihilator, Karburator, Kunktator, Negocjator, Obserwator, Predator, Reanimator и Terminator.Тираж номера – 50 тысяч экземпляров. В оформлении лицевой стороны передней обложки использована рекламная афиша фильма “Mononoke Hime”. На тыльной стороне передней обложки размещена реклама научно-популярных журналов “Swiat nauki” и “Wiedza i życie”. В “Галерее” (стр. 17-24) представлены работы художников компании “Wizard of the Cast”, ведущих, в частности, оформление знаменитой игры “Magic: The Gathering”(r.k. post/р.к. пост, JEFF EASLEY/Джефф Исли, FRED FIELDS/Фред Филдс, KEV WALKER/Кев Уолкер). На внутренней стороне задней обложки размещен анонс «Галереи» следующего номера. На внешней стороне задней обложки напечатана рекламная афиша фильма “Hollow Man”. Цена экземпляра -- 5 злотых 50 грошей.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Listy 2
Opowiadania zagraniczne
Siergiej Łukianienko Mój papa jest antybiotykiem 3
George Zebrowski Śmierć sztucznych inteligencji 11
Larry Niven Na co komu szklany sztylet? 25
Z polskiej fantastyki
Łukasz Szwed Kot 41
Andrzej Ziemiański Bomba Heisenberga 45
Komiks
TOMASZ NIEWIADOMSKI Desant 42
Film i fantastyka
Lech Jęczmyk W pierwotnym lesie 57
Maciej Parowski Telepaci, tkacze iluzji, mściciele… 60
Arkadiusz Grzegorzak King na autopilocie 62
Wsród fanów
Anna Wołańska VII Festiwal fantastyki 65
Wojtek Sedeńko SFinksy 2000 65
Krytyka
Paweł Ćwikła Janusz Zajdel – pisarz podejrzany 66
Andrzej Sapkowski Stwory światła, mroku, półmroku
i ciemności (4) 69
Recenzje 70
Nauka i SF
T. Zbigniew Dworak Kontaktu brak! 73
Michał Tempczyk Rola komputerów w matematyce 74
Janusz Cyran Pisarz jako klient masowy 75
Felietony
Marek Hołyński Narodziny hakera 76
Isabela Szolc Günther von Frankenstein 76
Lech Jęczmyk Quo vadis, gladiatorze? 77
Marek Oramus Ratuj, Ameryko! 78
Na księgarskim rynku
Wojtek Sedeńko Książki czy mięsko? 79
(Продолжение следует)