Клиффорд Саймак «Дом обновлённых»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Контакт
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Доктору юриспруденции, бывшему декану юридического факультета Фредерику Грею в скором времени предстоит перебраться в дом престарелых. Перед этим он в последний раз приезжает на рыбалку на свое любимое место в глухом уголке, где никто никогда не бывает. Грей намеревается запомнить это безлюдное и живописное место как символ своей прежней жизни, счастливой и насыщенной, и сберечь это дорогое ему воспоминание. Представьте себе его разочарование, когда на холме над рекой он видит чей-то свежепостроенный дом!
Одинокий старый профессор юриспруденции решил в последний раз, перед переселением в «Лесной приют» для стариков, половить рыбу в своём заповедном месте. И ... встретил там дом!
Входит в:
— антологию «Analog 3», 1965 г.
— сборник «Best Science Fiction Stories of Clifford D. Simak», 1967 г.
— антологию «Il passo dell'ignoto», 1972 г.
— журнал «Вокруг света 1972'02», 1972 г.
— антологию «Библиотека фантастики в 24 томах. Том 18/2. Американская фантастическая проза», 1990 г.
— антологию «Ключи к декабрю», 1990 г.
— антологию «Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 25 (1963)», 1992 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— антологию «Голоса пространства», 1997 г.
— антологию «Звезда по имени Галь. Заповедная зона», 1999 г.
— антологию «Созвездие Льва-6», 2021 г.
- /языки:
- русский (24), английский (5), итальянский (2)
- /тип:
- книги (28), периодика (1), аудиокниги (2)
- /перевод:
- Н. Галь (19), У. О. Соергель (2)
1972 г.
1988 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1995 г.
1997 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2005 г.
2009 г.
2021 г.
Периодика:
1972 г.
Аудиокниги:
1995 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1965 г.
1966 г.
1968 г.
1972 г.
1972 г.
1992 г.
1995 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 7 ]
Чучело, 2 апреля 2014 г.
Ну, правильно. Если человек вкладывает в дело всего себя, отдает ему жизнь, он станет таким профи, что его оценят хотя бы и в галактическом масштабе. И он не будет одинок, даже если растеряет свои личные связи. Вместо этого — огромный мир своей профессии. И этот мир не замыкается на земле.
Даже гордость чувствуешь за нашего земного профессора. И за его знания, которые оценили в Большом Космосе. И за его силу духа. Не побежал с воплем искать психиатра, а сел за стол и вплотную занялся межпланетным правом.
[ 4 ]
god54, 12 апреля 2015 г.
В данном рассказе автор нарисовал мечту всех стариков — дом для престарелых. В нем всего одно отличие от того дома, который существует сегодня в нашем мире — ты по-прежнему нужен обществу, твой труд приносит пользу, а большего старику и не нужно. Это ведь так трудно стать обузой, так трудно видеть в глазах близких родственников: ну когда уж ты покинешь нас, навсегда!.. Не дай бог, хоть я и атеист, даже в день Пасхи, дожить до такого состояния. А рассказ очень прост, наивен, но так желанна ситуация для многих стариков.
[ 7 ]
AlisterOrm, 8 января 2014 г.
У старого юриста нет будущего. Он последний раз едет на рыбалку в далёкие края, прощаясь миром, и ему предоставляют... возможность вновь стать нужным. Но какова цена?
Как мне показалось, смысл рассказа вполне конкретен. Думающему человеку никто не нужен, кроме него самого — и даже старых друзей можно забыть, если у тебя есть какое-то своё, интересное и любимое дело. Старость — это всегда одиночество, но вот его качество не зависит от других людей.
[ 4 ]
Задумчивая кошка, 31 января 2015 г.
Рассказ, вызывающий некоторую досаду ««Ну почему некоторым вот так просто сваливаются в руки подарки судьбы?». А с другой стороны, испытываю радость за героя, который не угаснет тихо и мучительно, а продолжит свое существование и будет заниматься любимым делом.
[ 2 ]
тессилуч, 20 апреля 2014 г.
Прекрасный рассказ о человеке, который в любом возрасте может применить свои знания и желания. Хотя общество вроде уже не нуждается в нем. Для меня это достаточно актуально. Приходится доказывать преподавателям, что их знания также ограничены.
[ 9 ]
Kedens, 8 апреля 2011 г.
Рассказ входит в список моих любимых у Саймака. Видимо «мягкая» фантастика — это именно такая. Никаких монстров, андроидов, говорящих кораблей и так далее. Свалившееся неожиданное добро от некоего «аппарата» на профессора, «падающего духом» — это явный призыв автора помогать человеку в любой ситуации. И не обязательно только таким людям-ученым. Когда профессор Фредерик Грей почувствовал, что кто-то (что-то) о нём заботится — он сразу же почувствовал в себе силы. И что очень впечатлило — полное отсутствие объяснений ЧТО это и ОТКУДА оно взялось это добро. А также то, что профессор никак, в психическом (не в психологическом) смысле, не отреагировал на эти странные звонки телефона в глуши леса. Не начал закатывать истерики и крики «Кто вы такие» и «Я вам не верю». Помогают — хорошо. Надеяться ему видимо было не на кого больше.
Если отойти от главной темы — то первая половина рассказа тоже написана (переведена) превосходно — описание природы и шелеста травы — это просто нечто :smile:
Меньше десяти поставить не получается — снизить, собственно незачто.
Читать всем!
[ 7 ]
nickolos, 14 сентября 2010 г.
Знаете, рассказ писателя о себе. Так сказать своя собственная мечта — мечта писателя (не адвоката:smile:). Приобрести к старости лет спокойное место, для того, чтобы никто не мешал работать, связываясь с далекими мирами — то есть писать книги.
[ 10 ]
sanchezzzz, 27 октября 2008 г.
Любимый приём Мастера, неоднократно им использовавшийся, но тем не менее не потерявший при этом своей привлекательности и новизны. Снова пришельцы появляются на Земле как-то удивительно-неожиданно-запросто, очень обыденно, будто бы про между прочим. По нашим меркам не прося уж очень многого и невозможного, одаривают понравившихся (нужных?) индивидов либо подарками, либо знаниями. На этот раз, и тем, и другим. Одаренный книгами (ну а что может быть ближе, роднее и нужнее для старого профессора?), которые наполнены знаниями — новыми, незнакомыми, манящими, — Грей находит в доме тепло, заботу и умиротворение. Дымящийся кофе, пылающий камин, уютное кресло и любимое занятие — это и есть, наверное, счастье. Грей, несомненно, заслужил это, но, соглашусь, а как же старина Боб? Почему о нем забыл лучший друг? Может, появление его в этом доме спасло бы и его жизнь, дало бы хоть немного сил, возможности порадоваться нескольким лишним дням. Ведь наверняка, и он был бы полезен со своими знаниями. Жалко и обидно, что не нашлось местечка для Бена в этом доме обновленных, хотя нет, неверно. В доме Обновленного. Одного-единственного человека во всей солнечной системе. Слишком уж избирательно получилось...
[ 8 ]
rusty_cat, 10 марта 2009 г.
лучше предыдущего автора, наверное, уже сказать нельзя
отмечу только, что главная идея рассказа на мой взгляд не в том, что герой не позвал Бэна или что стал галактическим судьей, а в том, что для каждого человека любого возраста, если он молод душой, — его молодая душа еще способна делать любимое дело. Хотя, что скрывать, и у нас, и как оказалось — у них, о стариках обычно просто забывают. Дом обновленных — антипод дому престарелых и в этом рассказ (1963) очень созвучен фильму «Кокон» (1985). мне представляется, что пришельцы здесь — лишь средство, с тем же успехом можно считать, что ГГ умер и этот дом обновленных его следующая ступенька бытия. Опять же, в смерти каждый из нас одинок, ибо никто не может разделить с человеком его смертную дорогу, и никто не сказал, что Бэн не оказался в таком же доме, или, может быть, прожив тихую жизнь он наоборот ищет земного покоя, а тогда это продолжение ему совсем не нужно
рассказ странно перекликается с началом романа «Город», который я, к сожалению, пока не осилил прочитать
ну и опять же, истинно Саймаковский рассказ
[ 9 ]
kkk72, 13 сентября 2008 г.
Хороший рассказ, добрый и мудрый. Ну кто еще, кроме Саймака, мог сделать главным героем не крутого супермена, не прекрасную девушку, не бойкого мальчишку, наконец, а старика профессора? Кто бы мог сделать контакт с инопланетянами таким странным, спокойным, почти незаметным и очень добрым? Кто бы смог сделать рассказ, в котором действия-то и нет почти, столь интересным? На первый взгляд, совсем простая история, но время от времени с удовольствием перечитываю этот рассказ.
[ 2 ]
Сказочник, 18 июня 2011 г.
Очень неоднозначный рассказ... С одной стороны, он наполнен спокойствием, созерцанием природы, тихим милым любимым уголком престарелого профессора — идиллия, да и только... С другой — Грея тяготит собственная ненужность, ведь единственное убежище для него — это рыбалка у водопада... Да, он не нужен ровным счетом никому точно так же. как ему не нужен даже его лучший друг Бен, прикованный к постели... Поэтому профессор хватается за соломинку эскапизма и даже не мечтает о том, чтобы пригодиться хоть кому-нибудь... В итоге получается полная сбыча мечт.
[ 4 ]
stewra darkness, 21 июля 2010 г.
В этом рассказе Саймак нарисовал мечту Специалиста своего дела — человека, который не просто всю жизнь выполнял свою работу, а вкладывал в нее свою душу. Такие Специалисты выкладываются на 300 процентов независимо от условий, обстоятельств и оплаты, даже в экстремальной ситуации. Часто общество «выжимает» таких до конца, а потом «выбрасывает», скажем, в приют для стариков, где нет любимого дела, где они никому не нужны. К каждого такого Специалиста есть заветная мечта — приносить хоть какую-то пользу, используя свой опыт. Видеть, что его умения еще нужны. Чтобы никто и ничто не отвлекал от любимого дела. Чтобы под рукой было все для полноценной работы.
И тогда можно
[ 3 ]
Paganist, 6 апреля 2010 г.
рассказ о том, что никогда не поздно заниматься любимым и общественно полезным делом,.что в возрасте 70 с лишним лет не стоит хоронить свои таланты и способности. так что раз за пожилого профессора. и опять же, инопланетные существа (хоть они и не появляются в рассказе, но явственно подразумеваются) довольно милые и гуманные. не чета современным голливудским монстрам, которые так и норовят уничтожить (поработить) человечество.
добрый, уютный рассказ. жаль, что несколько скомкана концовка, отчего возникает ощущение недосказанности.
[ 2 ]
fokker, 29 апреля 2010 г.
Задумка хороша, но все как-то слишком утопично — и боль прошла, и обед подали, и языковой барьер отсутствует. Главного героя разве что на руках не носят. Плюс в одном маленьком рассказе, автор пытался охватить сразу множество тем. В начале, я ожидал, что рассказ будет только про душевные переживания ГГ по поводу собственной старости, но Саймака понесло на межгалактическое право и всякую единую справедливость для белковых форм жизни.