Марк Твен «Приятное и увлекательное путешествие»
- Средняя оценка:
- 7.27
- Оценок:
- 78
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Приятное и увлекательное путешествие
A Curious Pleasure Excursion
Другие названия: Приятное увлекательное путешествие, Любопытное и приятное путешествие, Любопытное приключение
Рассказ, 1874 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — И. Архангельская (Приятное и увлекательное путешествие); 1961 г. — 7 изд.
- — М. Гордон (Любопытное и притяное путешествие); 1975 г. — 1 изд.
- — Т. Львова (Любопытное приключение); 2013 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — Д. Блезо, Л. Блезо (Une plaisante croisière); 2023 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — К. Витальяно (Una curiosa gita di piacere); 1986 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Ироническое | Пародийное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Твен с компаньоном берут напрокат комету сроком на несколько десятков лет и организуют космический круиз для всех желающих. Для удобства путешественников в хвосте кометы будут оборудованы 1 000 000 комфортабельных кают. О других подробностях готовящегося полета читайте в самом объявлении.
Входит в:
— сборник «Sketches New and Old», 1875 г.
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, June 1961», 1961 г.
— журнал «Техника-молодежи 1975'01», 1975 г.
— антологию «Millemondiestate 1986», 1986 г.
— антологию «Dimension Amérique 1 (1874-1914)», 2023 г.
- /языки:
- русский (11), английский (2), французский (1), итальянский (1)
- /тип:
- книги (12), периодика (2), аудиокниги (1)
- /перевод:
- И. Архангельская (7), Л. Блезо (1), Д. Блезо (1), К. Витальяно (1), М. Гордон (1), Т. Львова (1)
1961 г.
1978 г.
1980 г.
1983 г.
1984 г.
1984 г.
1992 г.
1993 г.
2002 г.
Периодика:
1961 г.
1975 г.
Аудиокниги:
2013 г.
Издания на иностранных языках:
1875 г.
1986 г.
2023 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 7 ]
Paganist, 24 ноября 2019 г.
Рассказ напомнил современный коучинг: мастер-классы, семинары, лекции от специалистов по тому, как добиваться успеха. Красивая картинка, умопомрачительные цифры, заманчивые перспективы. Вот только никто не задаётся вопросом: а система-то рабочая? В случае с рассказом Твена подошёл бы вопрос: а такое вообще возможно?
Также напомнило о том, как из года в год по интернету гуляет объявление, мол ночью такого-то числа на небе Марс будет размером с Луну, и такое случается раз в 100500 тысяч лет. Не пропустите! И люди наивно репостят, не задумывясь, а реально ли это вообще? Не фейк ли? В общем, рассчитано на вау-эффект. Видимо, Твену хорошо были известны методы манипуляций посредством СМИ, вот он и решил посмеяться над объявлениями такого толка. Убеждён, ежели такое опубликовали в газете тех лет, нашлось бы немало простаков, жаждущих прокатиться на комете.
[ 4 ]
god54, 9 января 2019 г.
Странно, но идея с кометой и путешествием на ней вполне оригинальная и увлекательная. Жаль, что никто её не осуществил более развернуто, я сужу по той горе произведений, что прочитал лично я на данный момент. В остальном тонкий юмор и великолепный текст. Всё же классик и рука мастера чувствуется.