Эдгар Аллан По «Тысяча вторая сказка Шехерезады»
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Ироническое | Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля)
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Литературный мир доныне пребывает в заблуждении относительно судьбы дочери визиря Шехерезады, описанной в «Арабских ночах». Была рассказана тысяча вторая сказка, повествующая не о чудесах и волшебстве, а о явлениях природы и достижениях науки нашего мира...
Входит в:
— сборник «Tales of Mystery and Imagination», 1908 г.
— журнал «Weird Tales, November 1927», 1927 г.
— антологию «Beyond Time and Space», 1950 г.
- /языки:
- русский (41), английский (2), болгарский (1)
- /тип:
- книги (42), периодика (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- З. Александрова (33), К. Бальмонт (1), А. Бояджиев (1), М. Энгельгардт (3)
1970 г.
1976 г.
1992 г.
1993 г.
1995 г.
1995 г.
1995 г.
1996 г.
1997 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2002 г.
2004 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
Периодика:
1927 г.
Аудиокниги:
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1950 г.
1979 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Bluegrass, 10 февраля 2024 г.
Рассказ получился тяжеловат. Пародийный цветистый стиль «восточной сказки», которым изложены научные открытия, сильно затемняет суть, поэтому без кучи сносок современный читатель уже не ориентируется. Мне такая пропорция примечаний по отношению к самому тексту не встречалась нигде: даже в «Гулливере», даже в «Уллисе»...
Параллельно еще сквозит простенькая и вредненькая мыслишка: с сильными мира сего лучше не связываться. Ведь видела же Шахерезада, что не нравится «сказка», чем дальше, тем больше, что бы ей умолкнуть и сказать: «Спать хочу»... Но не может она молчать. И тут еще несколько мыслей: то, что талантливые люди, поэты, писатели, художники, ученые, замолчать не могут. Для них это хуже смерти.
Вот сколько интересных мыслей пробуждает этот простенький рассказ, который далеко не является определяющим в творчестве По.
P.S. Но вот с юмором у него на сей раз не очень получилось, хотя юморист из По был отличный, возможно, он был лучшим в Западном полушарии, кто умел рассказывать о смешном и о страшном.
[ 5 ]
Orm Irian, 19 декабря 2013 г.
«А еще я хочу, — считайте это моим личным капризом, — я хочу мышью открывать окна!» (с) Товарищ Сталин в Камеди Клаб.
Мы считаем, что чудес не бывает. Но как же мы ошибаемся! Рассказ, написанный в виде литературного обзора для газеты, кратко пересказывает тысяча вторую повесть Шехерезады, будто бы взятую из труднодоступного арабского источника. И его цель — показать нам, что правда иногда страннее вымысла.
Первую часть рассказа составляют различные диковины из серии путешествий по миру. Все сведения собраны из тогдашних журналов о путешествиях, и немного напоминают какую-нибудь из популярных нынче подборок вконтакте «Самые странные места на Земле», или что-то в этом роде. И действительно даже теперь, когда читаешь нечто подобное, сложно поверить, что это все существует на самом деле.
Еще более странными кажутся султану изобретения науки 19 века, поданные с точки зрения средневекового арабского мира. Тут уж и вправду начинаешь понимать, сколько чудес человечество на самом деле сотворило своими руками. Но все эти чудеса настолько будничны, что мы даже их не замечаем. А ведь в рассказе описан только 19 век, при чем первая его половина. Что уж говорить о веке 21! Интересно, что бы автор сказал, узнав о таких чудесах, как сотовая связь, компьютеры, Интернет, сверхзвуковые самолеты, я уж молчу о современной физике, которая уж тем более никому кроме небольшого количества ученых в голове не укладывается... И многим из этого мы пользуемся каждый день и воспринимаем как должное. Такой переврнутый взгляд заставляет задуматься...
Но третья и самая странная с точки зрения султана часть рассказа — это культурные различия.
В общем, если вы до сих пор не верите в чудеса, почитайте «National Geographic» или хорошенько задумайтесь над тем, как устроен компьютер, за которым вы сидите...
[ 3 ]
ii00429935, 28 ноября 2009 г.
Как говорит один популярный телеведущий: «Окружающий мир интереснее, чем вам кажется». Собственно говоря, об этом и рассказ По, написанный в середине позапрошлого века. Автор придумал интересный, нестандартный ход, чтобы привлечь внимание читателей к последним достижениям науки и рассказать о чудесах природы. Единственный существенный минус — подстрочные сноски получились такие огромные, что затрудняют восприятие рассказа. :eek:
[ 3 ]
Yazewa, 5 марта 2008 г.
Ссылки, по-моему, превышают объемом сам рассказ. Художественное описание достижений науки, скажем так, порой сомнительное... Но стремление автора к научно-популярному писательству заслуживает уважения.
[ 1 ]
aznats, 29 февраля 2008 г.
Ну. наконец-то я узнала продолжение истории Шахеризады! Вас разочаровал царь? А вы попробуйте прочитать рассказ без сносок и ссылок, и согласитесь, что все рассказанное Шахеризадой может быть только очень глупой шуткой! Даже если вы встречаетесь с этим каждый день. :glasses:
[ 1 ]
dycost, 17 сентября 2007 г.
Великолепно!!! Рассказ о том, какими недалекими бывают иногда (и даже чаще) люди, и о том, что в правду иногда поверить сложнее, чем в вымысел.
[ 0 ]
Кел-кор, 14 августа 2007 г.
Интересный рассказ.
Трудно и нудно, но вместе с тем очень интересно было читать, потому что хотелось узнать: а к чему все это? И финал меня не разочаровал!
[ 0 ]
cherepaha, 16 марта 2007 г.
Это не художественная литература. Занудный рассказ просто ужасающее. С огромным трудом дочитал до конца.
[ 0 ]
Ruddy, 11 февраля 2007 г.
Всегда любил «Тысячу и одну ночь» Шехерезады, рассказ тоже понравился всем, кроме концовки.
[ -1 ]
asb, 25 августа 2006 г.
один из научно-популярных (для того времени) рассказов Эдгара По.